Salmo 23:5 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 5 Mä meswa jumajj enemigonakajan nayraqatapar wakichtʼarapistajja.+ Aceitemampi pʼeqejar uchasaw jumajj phajttʼayistajja.*+ Nayan copajajj wali phoqawa.+ Salmo 65:4 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 4 Khitirutï jumajj ajlliskta, juman ukar irpanirakta ukajj kusisitawa,juparuw pationakaman jakañapatakejj ajllistajja irpaniraktajja.+ Kuna sumanakatejj utaman utjki ukanakampiw nanakajj sistʼasipjjäjja,+mä arunjja kuna sumanakatejj sagrado temploman*+ utjki ukanakampiw nanakajj sistʼasipjjäjja.
5 Mä meswa jumajj enemigonakajan nayraqatapar wakichtʼarapistajja.+ Aceitemampi pʼeqejar uchasaw jumajj phajttʼayistajja.*+ Nayan copajajj wali phoqawa.+
4 Khitirutï jumajj ajlliskta, juman ukar irpanirakta ukajj kusisitawa,juparuw pationakaman jakañapatakejj ajllistajja irpaniraktajja.+ Kuna sumanakatejj utaman utjki ukanakampiw nanakajj sistʼasipjjäjja,+mä arunjja kuna sumanakatejj sagrado temploman*+ utjki ukanakampiw nanakajj sistʼasipjjäjja.