-
Job 38:8-11Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
8 ¿Khitis lamar qotarojj punkunakamp llawintäna,+
kunapachatï matrizat chʼamamp mistkäna,
9 nayajj qenayanakamp isthapiykayäta,
chʼamak qenayanakamp kʼiruntkayäta,*
10 qorpap uttʼaykayäta,
trancanakapsa punkunakapsa lugarapar uchkayäta,+
11 ‘aka cheqkamaw purisma, janiw jukʼamp khurirojja,
juman jachʼa oladanakamajj aka cheqkamaw purini’+ sasin nayajj siskayäta ukapachajja?
-
-
Proverbios 8:29Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
29 kunapachatï lamar qotatakejj mä decreto apskäna,
ukhamat lamar qotan umanakapajj kuntï jupajj siskäna ukat jukʼamp jan pasapjjañapataki,+
kunapachatï oraqen cimientonakap uskkäna ukhajja,
-
Jeremías 5:22Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
22 ‘¿Jumanakajj janit ajjsarapkista?’, siw Jehová Diosajja,
‘¿Janit jumanakajj nayar ajjsarapjjañamäkaspa?
Nayaw chʼallanak uchasajj lamar qotan qorpap uttʼayta,
uka leyejj jaya tiempotakiwa, janirakiw mayjtʼayaskaspati.
Oladanakapajj wals sartapkchejja, janiw atipjapkaspati,
walsa suynapkchejja, janiw jukʼamp khurirojj pasapkaspati.+
-
-
-