Isaías 49:13 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 13 Alajjpachanaka, kusisiñat arnaqasipjjam, oraqe, jumajj kusisirakim.+ Qollunakajj kusisipjjpan, kusisiñat arnaqasipjjarakpan.+ Kuna laykutejj Jehová Diosaw markapar chuymachtʼi,+llakitanakaparojj jupaw khuyaptʼayaraki.+ Isaías 55:12 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 12 Kuna laykutejj jumanakajj kusisitaw mistupjjäta,+sumankañampi kuttʼayatäpjjarakïtawa.+ Qollunakasa jiskʼa qollunakasa jumanak nayraqatan kusisipjjaniwa, kusisiñat arnaqasipjjarakiniwa,+camponkir taqpach qoqanakajj* tʼajjllirapjjarakiniwa.+
13 Alajjpachanaka, kusisiñat arnaqasipjjam, oraqe, jumajj kusisirakim.+ Qollunakajj kusisipjjpan, kusisiñat arnaqasipjjarakpan.+ Kuna laykutejj Jehová Diosaw markapar chuymachtʼi,+llakitanakaparojj jupaw khuyaptʼayaraki.+
12 Kuna laykutejj jumanakajj kusisitaw mistupjjäta,+sumankañampi kuttʼayatäpjjarakïtawa.+ Qollunakasa jiskʼa qollunakasa jumanak nayraqatan kusisipjjaniwa, kusisiñat arnaqasipjjarakiniwa,+camponkir taqpach qoqanakajj* tʼajjllirapjjarakiniwa.+