Isaías 35:1 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 35 Wasarasa waña oraqesa kusisiñamp phoqtʼatäpjjaniwa,+pampa wasarasa kusisiniwa, azafrán* panqarjamaw panqararakini.+ Isaías 41:18 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 18 Qʼara jiskʼa qollunakanjja jawiranakwa jaltatayäjja,+valle pampanakansa walja cheqanakanwa um jalsuyarakëjja.+ Wasararojja cañanakamp phoqantat jiskʼa qotaruw tukuyäjja,waña oraqerojj uma jalsunakaruw tukuyarakëjja.+
35 Wasarasa waña oraqesa kusisiñamp phoqtʼatäpjjaniwa,+pampa wasarasa kusisiniwa, azafrán* panqarjamaw panqararakini.+
18 Qʼara jiskʼa qollunakanjja jawiranakwa jaltatayäjja,+valle pampanakansa walja cheqanakanwa um jalsuyarakëjja.+ Wasararojja cañanakamp phoqantat jiskʼa qotaruw tukuyäjja,waña oraqerojj uma jalsunakaruw tukuyarakëjja.+