-
Isaías 2:3, 4Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
3 Walja markanakaw sarapjjani, akham sapjjarakiniwa:
“Jutapjjam, Jehová Diosan qollupar makatapjjañäni,
Jacobun Diosapan utapar makatapjjañäni.+
Diosajj thakinakapatwa yatichistani,
jiwasasti thakinakapanwa sarnaqarakiñäni”+ sasa.
4 Jupaw markanak taypin juezäni,
kunanakatï walja markanak taypin jan walïki ukanakjja jupaw cheqañchani.
Markanakajja espadanakap aradon rejanakaparuw tukuyapjjani,
Markanakajja janiw yaqha markanak contrajj espada aytjjapjjaniti,
janirakiw jukʼampejj guerran nuwasiñatak yateqjjapjjaniti.+
-
-
Isaías 11:6-9Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
6 Qamaqejj* ovejamp chikaw jakasini,+
leopardojja cabritompiw jiptʼasini,
vaca qallusa, leonasa, likʼintayat animalasa juntukïpjjaniwa,*+
mä jiskʼa yoqall wawakiw jupanakarojj irpani.
7 Vacampi osampejj juntukiw manqʼapjjani,
qallunakapas juntukiw winkurtʼasipjjarakini.
-
-
Miqueas 4:2Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
2 Walja markanakaw sarapjjani, akham sapjjarakiniwa:
“Jutapjjam, Jehová Diosan qollupar makatapjjañäni,
Jacobun Diosapan utapar makatapjjañäni.+
Diosajj thakinakapatwa yatichistani,
jiwasasti thakinakapanwa sarnaqarakiñäni” sasa.
Kuna laykutejj Sionatwa leyejj* mistuni,
Jerusalenatwa Jehová Diosan arupajj misturakini.
-