-
Jeremías 6:13, 14Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
13 “Kuna laykutejj jiskʼat jachʼakamaw mayninakat kʼarimp kʼarimpi beneficionak apsupjje,+
profetat qalltasajj sacerdotenakamppachaw mayninakar engañjapjje.+
14 Jupanakajj akham sasakiw markajan heridanakap qollañ munapjje:
‘¡Sumankañaw utji! ¡Sumankañaw utji!’ sasa.
Ukampis janiw sumankañajj utjkiti.+
-
-
Jeremías 23:16, 17Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
16 Ejercitonakan Jehová Diosapajj akham siwa:
“Jumanakar profecianak arsuri profetanakan arunakap jan istʼapjjamti.+
Jumanakarojj engañasipktamwa.
Jupanakan pachpa chuymapat mistsuri visionatwa parlasipktamjja,+
janiw kunatï Jehová Diosan lakapat jutki uk parlapktamti.+
17 Khitinakatï jan respetapkitu ukanakarojj kutin kutiniw jupanakajj akham sapjje:
‘Jehová Diosajj akham siwa: “Suman jakasiñaw jumanakatak utjani”+ sasa’.
Jan istʼasir chuymapar arkirinakarojj akham sapjjewa:
‘Janiw kuna jan waltʼäwis jumanakjjar jutkaniti’+ sasa.
-
-
Jeremías 27:8-10Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
8 ”’”‘Kawkïr markatï jan ukajj reinotï* Babilonia markan Nabucodonosor reyipar jan serviñ munkani, janirak Babilonia markan yukupampi kunkapar uchayasiñ munkani ukajja, espadampi,+ manqʼat pistʼañampi, usumpiw* uka markar castigäjja, jupan amparapampi qʼal tukjaykä ukapachkama’, siw Jehová Diosajja.
9 ”’”‘Ukhamasti “janiw Babilonian reyiparojj servipkätati” sapktam uka profetanakamarusa, yatirinakamarusa, samkasirinakamarusa, magianak luririnakamarusa, layqanakamarus jan istʼapjjamti. 10 Jupanakajj kʼari profecianak parlasipktam, jumanakatï jupanakar istʼapjjätajja, oraqenakamat jayar apatäpjjätawa. Nayasti jumanakarojj anatatapjjämawa, jiwarapjjarakïtawa.
-
-
Miqueas 3:11Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
11 Pʼeqtʼirinakapajj qollqe chilltayasisaw juzgapjje,+
sacerdotenakapajj pago laykuw yatichapjjaraki,+
profetanakapajj qollqe* laykuw yatirinakan luräwinakap lurapjjaraki.+
Ukhamsa lurapjjchejja, Jehová Diosaruw confiyapjjta sasaw sapjje, akham sapjjarakiwa:
“¿Janit Jehová Diosajj jiwasampïki?+
Janiw kuna jan waltʼäwis paskistaniti”+ sasa.
-