• Jeremías 3:8, 9
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 8 Uk uñjasasti nayajj adulterio jucha luratapatwa+ kutkatasiri Israelarojj khitanukjjta, mä divorcio papel jupar churarakta.+ Ukampis traicionasir Judá kullakapajj janiw ajjsarkänti, jupajj sarasaw prostitutjam sarnaqarakïna.+ 9 Jupatakejj janiw prostitutat sarnaqañajj kunäkänsa, oraqerojj qʼañuchaskakïnwa, qalanakaru qoqanakar* adorasaw* adulterio juch luraskakïna.+

  • Jeremías 5:7
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    •  7 ¿Kunjamarak ukat perdonämasti?

      Wawanakamajj apanukupjjetuwa,

      kunatï jan Diosäki uka laykuw juramento lurapjje.+

      Kunanakatï jupanakar faltkäna ukanaks churayätwa,

      ukampis jupanakajj adulterio jucha lurasipkakïnwa,

      tampachaw mä prostitutan utapar sarapjje.

  • Jeremías 13:27
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 27 Adulterio juchanak luratamasa,+ mä caballor uñtasit katusiñ munasin wararitamasa,

      prostitutjam mä phenqʼa sarnaqatamas uñjatarakïniwa.

      Jiskʼa qollunakansa pampa oraqenakansa,

      nayajj ajjtaskañ sarnaqatam uñjta.+

      ¡Ay kunakïkäta, Jerusalén marka!

      ¿Kunapachkamas jumajj qʼañüskakïta?”.+