• Isaías 28:21
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 21 Jehová Diosajja kunjamtï Perazim qollun sartaskänjja ukhamaw sartasini,

      kunjamtï jupajj Gabaón marka jakʼankir vallen sartaskänjja ukhamaw sartasirakini,+

      ukhamat lurañapampi phoqañataki, mayja luräwipampi phoqañataki,

      ukhamarak trabajop phoqañataki, mayja trabajop phoqañataki.+

  • Isaías 29:14
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 14 Ukhamasti mayampiw nayajj musparkañanak aka markampejj luräjja,+

      mä musparkañ luräwjjarojja yaqha musparkañ luräwinakampwa luräjja,

      yatiñan jaqenakapan yatiñapajj tukusjjaniwa,

      amuyasiri jaqenakapan amuytʼatanakapajj chhaqtjjaniwa”+ sasa.

  • Lamentaciones 4:11, 12
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 11 Jehová Diosajj colerasitapwa uñachtʼayi,

      wali colertʼasitapwa warjjatani.+

      Sionanjja ninwa aqtayi, cimientonakapamppach nakhantir ninwa aqtayi.+

      ל [lámed]

      12 Oraqenkir reyinakasa oraqen taqe jakirinakasa,

      Jerusalenan punkunakapnam enemigon mantaniñapjja janiw creyipkänti.+

  • Hechos 13:40, 41
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 40 Ukhamajj wal amuyasipjjam, ukhamat kuntï Profetanakan Qellqatanakapajj siski ukanakajj jan jumanakjjar jutañapataki, ukan akham siwa: 41 ‘Jiskʼachasir jaqenaka, jumanakajj uñjapjjam, musparapjjam, jiwapjjarakim. Jumanakajj kunanaktï nayajj urunakaman luraskta ukanakjja, janiw creyipktati, maynin phoqatpach yatiyatas janipuniw ukanak creyipktati’+ sasa”.