Watchtower INTERNETANKIR BIBLIOTECA
Watchtower
INTERNETANKIR BIBLIOTECA
Aymara
ʼ
  • kʼ
  • tʼ
  • pʼ
  • chʼ
  • qʼ
  • BIBLIA
  • QELLQATANAKA
  • TANTACHÄWINAKA
  • Deuteronomio 12
  • Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

Janiw videojj utjkiti

Disculpapjjeta, janiw aka video uñjañjamäkiti

Kunanakatsa Deuteronomio libron parli

      • Diosarojj jupajj ajllkani uka lugaranwa adorasini (1-14)

      • Aychjja manqʼapjjaspänwa, ukampis janiw wiljja manqʼapkaspänti (15-28)

      • Yaqha diosanakar adorañat wal amuyasipjjam (29-32)

Deuteronomio 12:2

Notanaka

  • *

    Jan ukajja, “árbol”.

Referencias marginales

  • +Éx 34:13

Deuteronomio 12:3

Referencias marginales

  • +Éx 23:24
  • +Dt 7:25
  • +Éx 23:13; Jos 23:7

Deuteronomio 12:4

Notanaka

  • *

    Jan ukajja, “yupaychapkäna”.

Referencias marginales

  • +Le 18:3; Dt 12:31

Deuteronomio 12:5

Notanaka

  • *

    Jan ukajja, “yupaychapjjarakim”.

Referencias marginales

  • +2Cr 7:12

Deuteronomio 12:6

Referencias marginales

  • +Le 1:3
  • +Dt 14:22
  • +Nú 18:19; Dt 12:11
  • +1Cr 29:9; Esd 2:68
  • +Dt 12:17; 15:19

Deuteronomio 12:7

Referencias marginales

  • +Dt 15:19, 20
  • +Le 23:40; Dt 12:12, 18; 14:23, 26; Sl 32:11; 100:2; Flp 4:4

Deuteronomio 12:9

Referencias marginales

  • +1Re 8:56; 1Cr 23:25

Deuteronomio 12:10

Referencias marginales

  • +Jos 3:17
  • +Dt 33:28; 1Re 4:25

Deuteronomio 12:11

Referencias marginales

  • +Dt 16:2; 26:2
  • +Dt 14:22, 23

Deuteronomio 12:12

Referencias marginales

  • +Dt 14:26; 1Re 8:66; Ne 8:10
  • +Nú 18:20, 24; Dt 10:9; 14:28, 29; Jos 13:14

Deuteronomio 12:13

Referencias marginales

  • +Le 17:3, 4; 1Re 12:28

Deuteronomio 12:14

Referencias marginales

  • +2Cr 7:12

Deuteronomio 12:15

Notanaka

  • *

    Jan ukajja, “taruja”.

Referencias marginales

  • +Dt 12:21

Deuteronomio 12:16

Referencias marginales

  • +Gé 9:4; Le 7:26; 17:10; Hch 15:20, 29
  • +Le 17:13; Dt 15:23

Deuteronomio 12:17

Referencias marginales

  • +Dt 14:22, 23

Deuteronomio 12:18

Referencias marginales

  • +Dt 12:11; 14:26

Deuteronomio 12:19

Referencias marginales

  • +Nú 18:21; Dt 14:27; 2Cr 31:4; Ne 10:38, 39; Mal 3:8

Deuteronomio 12:20

Referencias marginales

  • +Gé 15:18; Éx 34:24; Dt 11:24
  • +1Re 4:21
  • +Le 11:2-4

Deuteronomio 12:21

Referencias marginales

  • +Dt 14:23; 2Cr 7:12

Deuteronomio 12:22

Notanaka

  • *

    Jan ukajja, “taruja”.

Referencias marginales

  • +Dt 14:4, 5

Deuteronomio 12:23

Referencias marginales

  • +Le 3:17; Dt 12:16
  • +Gé 9:4; Le 17:11, 14

Deuteronomio 12:24

Referencias marginales

  • +Le 17:13; Dt 15:23

Deuteronomio 12:27

Referencias marginales

  • +Le 17:11
  • +Le 4:29, 30

Deuteronomio 12:29

Referencias marginales

  • +Éx 23:23; Sl 44:2; 78:55

Deuteronomio 12:30

Referencias marginales

  • +Dt 7:16; Sl 106:36; Eze 20:28

Deuteronomio 12:31

Notanaka

  • *

    Jan ukajja, “yupaychapjjañamäkiti”.

Referencias marginales

  • +Le 18:3, 21; 20:2; Dt 18:10-12; Jer 32:35

Deuteronomio 12:32

Referencias marginales

  • +Jos 22:5
  • +Dt 4:2; Jos 1:7

Referencianaka

Deut. 12:2Éx 34:13
Deut. 12:3Éx 23:24
Deut. 12:3Dt 7:25
Deut. 12:3Éx 23:13; Jos 23:7
Deut. 12:4Le 18:3; Dt 12:31
Deut. 12:52Cr 7:12
Deut. 12:6Le 1:3
Deut. 12:6Dt 14:22
Deut. 12:6Nú 18:19; Dt 12:11
Deut. 12:61Cr 29:9; Esd 2:68
Deut. 12:6Dt 12:17; 15:19
Deut. 12:7Dt 15:19, 20
Deut. 12:7Le 23:40; Dt 12:12, 18; 14:23, 26; Sl 32:11; 100:2; Flp 4:4
Deut. 12:91Re 8:56; 1Cr 23:25
Deut. 12:10Jos 3:17
Deut. 12:10Dt 33:28; 1Re 4:25
Deut. 12:11Dt 16:2; 26:2
Deut. 12:11Dt 14:22, 23
Deut. 12:12Dt 14:26; 1Re 8:66; Ne 8:10
Deut. 12:12Nú 18:20, 24; Dt 10:9; 14:28, 29; Jos 13:14
Deut. 12:13Le 17:3, 4; 1Re 12:28
Deut. 12:142Cr 7:12
Deut. 12:15Dt 12:21
Deut. 12:16Gé 9:4; Le 7:26; 17:10; Hch 15:20, 29
Deut. 12:16Le 17:13; Dt 15:23
Deut. 12:17Dt 14:22, 23
Deut. 12:18Dt 12:11; 14:26
Deut. 12:19Nú 18:21; Dt 14:27; 2Cr 31:4; Ne 10:38, 39; Mal 3:8
Deut. 12:20Gé 15:18; Éx 34:24; Dt 11:24
Deut. 12:201Re 4:21
Deut. 12:20Le 11:2-4
Deut. 12:21Dt 14:23; 2Cr 7:12
Deut. 12:22Dt 14:4, 5
Deut. 12:23Le 3:17; Dt 12:16
Deut. 12:23Gé 9:4; Le 17:11, 14
Deut. 12:24Le 17:13; Dt 15:23
Deut. 12:27Le 17:11
Deut. 12:27Le 4:29, 30
Deut. 12:29Éx 23:23; Sl 44:2; 78:55
Deut. 12:30Dt 7:16; Sl 106:36; Eze 20:28
Deut. 12:31Le 18:3, 21; 20:2; Dt 18:10-12; Jer 32:35
Deut. 12:32Jos 22:5
Deut. 12:32Dt 4:2; Jos 1:7
  • Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
Deuteronomio 12:1-32

Deuteronomio

12 ”Nayra awkinakaman Jehová Diosapajj kawkïr oraqtï jumanakankañapatak churapkätam uka oraqenjja, aka leyinakampi ukhamarak kunanaktï Diosajj Juezjam amtki ukanakampwa uka oraqen jakapkäta taqe uka urunakajj wali amuyumpi phoqapjjañama. 2 Katuntapkäta uka markanakan kawkjanakantï jaqenakajj diosanakapar servipkäna taqe uka lugaranakwa tʼunthapipjjañama,+ uka lugaranakajj qollu patjjankpasa, jiskʼa qollu patjjankpasa, mä jachʼa qoqa* jakʼankpasa qʼalwa tʼunthapipjjañama. 3 Jumanakajj taqe altaranakapwa allthapipjjañama, sagrado columnanakapsa tʼunthapipjjañamawa,+ sagrado postenakapsa ninampiw phichantapjjañama, diosanakapan idolonakapsa allthapipjjañamawa,+ uka diosanakan sutinakapsa uka lugaratjja chhaqtayapjjañamawa.+

4 ”Jehová Diosamarojj janiw kunjamtï uka markanakajj diosanakapar adorapkäna* ukham adorapjjañamäkiti.+ 5 Jan ukasti kawkïr lugartï Jehová Diosamajj sutip jachʼañchañatak ajllkani ukhamarak kawkïr lugartï taqe tribunakam taypin jakañatak ajllkani uka lugarar sarapjjam, ukan jupar adorapjjarakim.*+ 6 Ukaruw jumanakajj nakhantayat ofrendanakamsa,+ sacrificionakamsa, diezmonakamsa,+ contribucionanakamsa,+ promesa phoqañatak ofrendanakamsa, voluntadat churat ofrendanakamsa+ apapjjañama, vacanakamat nayrïr qallunakapsa, ovejanakamat nayrïr qallunakapsa ukaruw apapjjañamaraki.+ 7 Jumanakasa utamankirinakasa ukanwa Jehová Diosam nayraqatan manqʼasipjjañama,+ taqe kunanaktï lurapkta ukanakatsa kusisipjjañamarakiwa,+ kuna laykutejj Jehová Diosamaw bendisipjjtamjja.

8 ”Kuntï jichhürojj akan lurktan ukjja janiw lurapjjañamäkiti, sapa maynejj kunatï amuyuparjamajj walïki ukwa luraski. 9 Jehová Diosamajj churasipktam uka samarañ lugararusa,+ herenciat churasipktam uka lugararus janïraw mantapktati. 10 Kunapachatï Jordán+ jawira paskatapkäta, Jehová Diosamajj jumanakankañapatak churapkätam uka oraqen jakasjjapjjarakïta ukhajja, jumanak muytpachankir taqe enemigonakamatjja jupaw jarkʼaqapjjätam, jan ajjsarasaw jakasipjjarakïta.+ 11 Kawkïr lugartï Jehová Diosajj sutipan jachʼañchatäñapatak ajllkani+ uka lugararuw taqe kunanaktï nayajj jumanakar mayipksma, mä arunjja nakhantayat ofrendanakamsa, sacrificionakamsa, diezmonakamsa,+ contribucionanakamsa, Jehová Diosar arsupkta uka promesa phoqañatak ajllipkta taqe uka ofrendanakamsa apanipjjañama. 12 Jumanakasti Jehová Diosam nayraqatan kusisipjjañamawa,+ jumanakasa, yoqanakamasa, phuchanakamasa, esclavonakamasa, esclavanakamasa, markanakaman jakir levitanakasa kusisipjjañamarakiwa, levitanakajj janiw jumanak taypin herencia katoqapkiti.+ 13 Wal amuyasipjjañamawa, nakhantayat ofrendanakamjja janiw jumanakajj munapkta uka yaqha lugaranakan loqtapjjañamäkiti.+ 14 Kawkïr lugartejj tribunakam taypit Jehová Diosajj ajllkani uka cheqanakwa nakhantayat ofrendanakam loqtapjjañama, taqe kuntï nayajj mayisipksma ukanakjja ukanwa lurapjjañamaraki.+

15 ”Ukampis kunapachatï jumanakajj mä animal manqʼañatak jiwayañ munapjjäta ukhajja, kawkïr markanakamansa jumanakajj uk lurasipkasmawa, Jehová Diosamajj churapktam uka bendicionapatjja kusisitaw manqʼasipjjasma.+ Qʼañut uñjatäki uka jaqesa qʼomat uñjatäki uka jaqesa ukjja manqʼaspawa, kunjamtï jumanakajj gacela animalsa jan ukajj venado* animalsa manqʼapkasma ukhama. 16 Ukampis janiw wiljja manqʼapjjañamäkiti,+ kunjamtï um oraqer wartapktajja ukhamwa wiljja oraqer wartapjjañama.+ 17 Markanakamanjja janiw granomatsa, machaq vinomatsa, aceitematsa tunkïr partep manqʼapjjañamäkiti, janirakiw vacanakaman nayrïr qallunakapsa, ovejanakaman nayrïr qallunakapsa,+ promesa phoqañatak ofrendanakamsa, voluntadat churat ofrendanakamsa ni contribucionanakamsa manqʼapjjañamäkiti. 18 Ukanaksti Jehová Diosamajj ajllkani uka lugaranwa Jehová Diosam nayraqatan manqʼapjjañama,+ jumasa, yoqamasa, phuchamasa, esclavomasa, esclavamasa, markanakaman jakir levitanakas manqʼapjjañama. Taqe kunanaktï lurapkta ukanakatsa Jehová Diosam nayraqatanwa kusisipjjañama. 19 Wal amuyasipjjam, oraqeman jakkasajja janiw levitanakat+ armasipjjañamäkiti.

20 ”Kunapachatï Jehová Diosamajj arsutaparjam+ oraqem jachʼaptayani,+ aycha munapjjatam laykojj ‘aych manqʼañ munta’ sasin sapjjarakïta ukhajja, aycha manqʼañ munasajj manqʼasipkasmawa.+ 21 Jehová Diosajj sutip jachʼañchañatak ajllkani uka lugaratejj+ jumanakat jayankani ukhajja, Jehová Diosajj churapktam uka vacanakamatsa jan ukajj ovejanakamatsa kharisisipkasmawa, kunjamtï nayajj jumanakar sapksma ukhama. Aycha manqʼañ munapjjäta ukhajja, markanakamanjja manqʼasipkasmawa. 22 Kunjamtï gacela animalsa venado* animalsa+ manqʼapktajja ukhamwa uka aycha manqʼapjjasma, qʼañut uñjatäki uka jaqesa qʼomat uñjatäki uka jaqesa ukjja manqʼarakispawa. 23 Chuymanakamanjja wila jan manqʼañatakiw amtapjjañama,+ jakañajj wilankatap layku.+ Janiw jakañjja aychamp chikajj manqʼapjjañamäkiti. 24 Janiw wiljja manqʼapjjañamäkiti. Kunjamtï um oraqer wartapktajja ukhamwa wiljja oraqer wartapjjañama.+ 25 Janiw wiljja manqʼapjjañamäkiti, ukhamat jumanakarusa wawanakamarus taqe kunan sum sarañapataki, Jehová Dios nayraqatanjja kunatï walïki ukwa lurasipktajja. 26 Jehová Diosajj ajllkani uka lugarar sarapkäta ukhajja, jumanakankki uka sagrado ofrendanakama ukhamarak promesa phoqañatak ofrendanakamakwa apapjjañama. 27 Ukanwa jumanakajj nakhantayat ofrendanakamsa, aychsa, wilsa+ Jehová Diosaman altarapan loqtapjjañama, sacrificionakaman wilapajja Jehová Diosaman altarap toqer wartatäñapawa,+ ukampis aychjja manqʼasipkasmawa.

28 ”Nayajj churasipksma taqe uka arunakjja wali amuyumpiw phoqapjjañama, ukhamat jumanakarusa wawanakamarus taqe kunans sum sarañapataki. Jumanakajja kunatejj Jehová Diosam nayraqatan walïki cheqapäkaraki ukwa lurasipktajja.

29 ”Jumanakajj katuntapkäta uka markanakar Jehová Diosamajj tʼunjkani,+ jupanakan oraqepan jakjjapjjarakïta ukhajja, 30 wal amuyasipjjañamawa, ukatarak uka markanakajj tʼunjatäjjapjjani uka qhepat trampanakapar jaltʼasipkasma. Diosanakapatsa janirak akham sasin jisktʼapjjamti: ‘¿Kunjamarak aka markanakajj diosanakapar servipjjpachänsti? Nayajj ukham serviñwa munarakta’+ sasa. 31 Janiw jumanakajj Jehová Diosamarojj ukham adorapjjañamäkiti,* uka markanakajja diosanakapar adorapki ukhajja, Jehová Diosajj uñiski uka ajjtaskañanakwa lurapjje, yoqall wawanakaparusa imill wawanakaparus ninar nakhantayasaw diosanakapar sacrificiot loqtapjje.+ 32 Nayajj churasipksma taqe uka arunakjja wali amuyumpiw phoqapjjañama.+ Uka arunakarojj janiw yaptʼapjjañamäkisa ni apaqapjjañamäkisa.+

Aymara qellqatanaka (2005-2025)
Mistuñataki
Mantañataki
  • Aymara
  • Apayañataki
  • Kunjamtï munkta ukarjam askichañataki
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Ak amtañamapuniwa
  • Aka amtanakanïpjjtwa
  • Configuración de privacidad
  • JW.ORG
  • Mantañataki
Apayañataki