LECCIÓN 32
Mä machaq pʼeqtʼirimpi pä jan ajjsarir warminakampi
Josué chachajj walja maranakaw Diosan markapar pʼeqtʼjjäna, 110 maraniw jiwjjarakïna. Jakaskäna ukhajja, israelitanakajj Jehová Diosaruw adorapjjäna. Jiwjjän uka qhepatsti Canaán markankir jaqenakjamaw idolonakar adorjjapjjäna. Janiw Jehová Diosar istʼjjapjjänti, ukatwa Jabín sat cananeo reyin amparapar Diosajj jaytanuküna. Jan walinakan uñjasisajja, israelitanakajj Jehová Diosaruw yanap mayipjjäna. Diosasti Barac sat mä machaq pʼeqtʼir uttʼayäna. Jupaw israelitanakarojj Jehová Diosar mayamp adorjjapjjañapatak yanaptʼaspäna.
Deborajj profetisa warmïnwa. Jupajj Barac chachar jawsayasaw Jehová Diosan arunakap akham sasin yatiyäna: ‘Jabín reyin ejercitopamp nuwasiñatakejj Cisón valler 10.000 chachanakamp saram. Ukanwa ejercitop pʼeqtʼiri Sísara jaqer atipjäta’ sasa. Barac chachajj Deborar akham sänwa: ‘Nayamp saräta ukhakiw saräjja’ sasa. Deborasti sarakïnwa: ‘Nayajj saräwa, ukampis janiw jumajj Sisarar jiwaykätati. Mä warmiw jiwayani siw Jehová Diosajja’ sasa.
Débora profetisasa, Barac chachasa, soldadonakasa, guerratak wakichasiriw Tabor qollur makatapjjäna. Uk yatisasti, Sisarajj guerrar sarañ carronakapampi soldadonakapampwa Cisón valler tantachtʼäna. Deborajj Barac chachar akham sänwa: ‘Jehová Diosan yanaptʼapampiw jichhürojj atipjäta’ sasa. Barac chachampi 10.000 chachanakampiw Sísara jaqen soldadonakapamp nuwasirejj qollut saraqanipjjäna.
Jehová Diosajj Cisón vallenkir jawiratwa um jilarayäna, uka ñeqʼeruw Sisaran guerrar sarañ carronakapajj achuntäna. Sisarajj carropat saraqasaw escapjjäna. Barac chachampi soldadonakapampejja, Sisaran ejercitoparojj atipjapjjänwa, ukampis Sisarajj escapasaw Jael warmin carpapar imantasïna. Jupajj mä jukʼa leche wajjtʼäna, mä mantampiw janjjatarakïna. Wali qaritätap laykojja, Sisarajj ikjawayjjänwa. Jaelajj kʼachat jakʼachasisaw carpa katjjäsir chʼakurump pʼeqepat leqʼentäna (jan ukajj kʼutantäna), ukhamaw Sisarajj jiwjjäna.
Uka qhepatwa Barac chachajj Sisarar thaqkasajj Jael warmin carpapar purïna. Jaelajj carpapat mistunisajj akham sänwa: ‘Mantanim, thaqaskta uka jaqeruw uñachtʼayäma’ sasa. Barac chachajj mantäna ukhajja, Sisararuw jiwat jaqosiskir uñjäna. Cheqas Jehová Diosaw enemigonakapar atipjañatakejj yanaptʼäna, ukatwa Barac chachampi Deborampejj Diosar jachʼañchañatak cantapjjäna. Israelitanakajj 40 maranakaw jan ajjsaras sum jakasjjapjjäna.
“Suma yatiyäwinak yatiyir warminakajja mä jachʼa ejercitöpjjewa” (Salmo 68:11).