Biblia

Jaljanakaru jiskʼa tʼaqanakar ¿khitis Biblia jalanoqawayi? Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Payïri 2016

Bibliat amuysnawa

Biblia amuyañatak yanaptʼanakajj utjiwa

5 jisktʼa: ¿Kuna toqetsa Bibliajj jilpach parli? Biblia Aymara

19 jisktʼa: ¿Kunanakatsa Biblian libronakapajj parli? Biblia Aymara

B1 Biblian yatiyäwipa. Biblia Aymara, Apéndice

¿Kunjamsa taqe kunas qalltawayi?

¿Jaqenakar qhespiyañatakejj kunsa Jehová Diosajj lurawayi?

“Mesiasaruw jikjjatapjjta”

Taqenitak suma yatiyäwinaka

¿Biblian suma yatiyäwinakapajj Diosatpunt jutpacha? Suma yatiyäwinaka, 3 yatichäwi

Cuneiforme qellqatampi Bibliampi Yatiyañataki, 12/15/2008

Diosan amuytʼayatawa

Bibliajj Diosan apayanitawa Kunsa yatichi, 2 yatichäwi

Bibliajj Diosan arupawa Kunsa yatichistu, 2 yatichäwi

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Lucas libro qellqerejj confiykayäpachati?) Yatiyañataki, 1/1/2014

3 jisktʼa: ¿Bibliajj khitin qellqatasa? Biblia Aymara

‘Qollan ajayump amuytʼayatäpjjänwa’ Yatiyañataki, 6/15/2012

Wali wakiskir yatichäwin libro Kusisit jakasiña, 3 yatichäwi

¿Kunjamatsa Bibliajj jichhürunakkam utji?

Bibliajj jan walinakanwa uñjasiwayi

Biblia chhaqtayañ munapjjäna

Biblian yatichäwinakap mayjtʼayañ munapjjäna

¿Kunatsa Bibliajj jan chhaqtayasiwayki?

A3 ¿Kunjamatsa Bibliajj jichhakam utjaskaki? Biblia Aymara, Apéndice

¿Bibliajj aka toqenakat kamsisa?

¿Milagronakajj utjapunpachati? Kimsa amuyunaka

Biblian qellqatäki uka milagronakarojj ¿creytati?

Milagronakat ¿kawkïrinakas niya phoqasiñampïski?

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Jesusan apostolonakapajj yatiyir sarapkäna ukhajja, ¿thujrunakampi wiskhunakampi apasipjjänti? Yatiyañataki, 3/15/2011

Edén jardinajj ¿cheqapunit utjpachäna?

¿Kunatsa Edén jardinat yatiñajj wakisi?

Bibliat nayra qellqatanaka

Mä joyaw basura taypit jikjjatasïna Yatiyañataki, 4/1/2015

“Lamar qotan qʼochtʼäwi” mä wakiskir qellqata Yatiyañataki, 11/15/2008

Bibliajj yaqha arunakaruw jaqokipasi

Yaqha arunakar jaqokipañaw jukʼamp predicañatak yanaptʼistu siski uka cheq uñjjattʼarakisma, ukajj Jehová Diosan Testigonakapa ▸ Diosan arunakap yatiyaña siski uka cheqankiwa

Jehová Diosan arunakapajj wiñayatakiwa Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 9/2017

¿Kunatsa kunayman Biblianakajj utji? Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Sojjtïri 2017

William Bedell sat chachan Bibliapa: Biblia sum amuytʼañatakiw yanaptʼäna Yatiyañataki, 9/1/2015

Mä jachʼa regalo katoqapjje Yatiyañataki, 2/15/2015

Siríaco arut qellqatanaka: ¿Kuna arunakarus Bibliajj jaqokipasiñ qalltpachäna? Yatiyañataki, 9/1/2014

España markanjja nayra maranakajj waljaniw Diosan Arup liytʼawayapjjäna Yatiyañataki, 3/1/2014

Walja maranak “imantat” mä tesorow jikjjatasiwayi Yatiyañataki, 6/1/2013

Jachʼa Wila islaruw Bibliajj puri Yatiyañataki, 12/15/2009

¿Kunjamatsa mä suma Biblia jikjjatsna? Yatiyañataki, 7/1/2008

Machaq Mundon Jakirinakataki Diosan Arunakapa

Parlasktan uka arur jaqokiptʼat mä Biblia Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Pusïri 2017

Chuymar purtʼkiri Bibliaw jaqokipasiwayi

Inglés arut lurata Traducción del Nuevo Mundo Bibliajj wasitampiw uñakipasi

A1 Biblia traduciñatakejj kunanakas amuytʼasiwayi. Biblia Aymara, Apéndice

A2 Aka Bibliajj kunjam lurtʼatasa. Biblia Aymara, Apéndice

¿Kunatsa Traducción del Nuevo Mundo Biblia apsusiwayi? Diosan munañap lurasipki, 4 yatichäwi

Biblia yaqha arunakar jaqokipirinaka

Lefèvre dʼÉtaples. Pisin jakasirinakajj Diosan Arup amuyapjjañapwa munäna Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Sojjtïri 2016

Cheqpach cristianonakajj respetompiw Bibliar uñjapjje Yatiyañataki, 1/15/2012

Biblia liytʼaña ukat sum amuytʼaña

¿Biblia amuyañajj wakisiti? Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Mayïri 2017

¿Kunjamsa Biblia liyiñ qalltiristjja?

¿Kunas Biblia liyiñatak yanaptʼitaspa?

¿Bibliajj yanaptʼitaspati?

¿Kunsa jamachʼinakat yateqapjjsna? Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Sojjtïri 2016

Jehová Diosajj amuytʼkañwa yatichi Yatiyañataki, 3/15/2015

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Yaqhep sarnaqäwinakasa jaqenakas kunanakampi jan ukajj khitinakamp sasïpjjesa uka toqetwa nayra qellqatanakajj jukʼamp parlirïna, ¿kunatsa jichhajj ukanakat jan sint parlasjje? Yatiyañataki, 3/15/2015

¿Coloranakajj yanaptʼistaspati? Yatiyañataki, 10/1/2013

1. Diosaruw yanaptʼa mayiñasa

2. Suma amuyumpiw liytʼañasa

3. Yanaptʼayasiñasawa

¿Biblian utjki uka uñachtʼäwinakat yatjjatañ munasmati? Yatiyañataki, 7/1/2009

Biblian wiñay yatichäwinakaparjam sarnaqaña

Biblian wiñay yatichäwinakaparjam sarnaqaña siski uka cheq uñjjattʼarakisma, ukajj Cristianjam jakaña ▸ Biblia liyiña ukat yatjjataña siski uka cheqankiwa

Profecianaka

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Raquelaw wawanakapat jachaski sasinjja, ¿kamsañsa Jeremiasajj munaskäna? Yatiyañataki, 12/15/2014

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Apocalipsis 11 jaljan jikjjataski uka pä testigonakajja, ¿khitinakäpjjesa? Yatiyañataki, 11/15/2014

Jutïr urunakan kunas pasani uk ¿khitis yatispa?

B9 Danielajj potencia mundial markanakatwa profecianak arsüna. Biblia Aymara, Apéndice

Jehová Diosaw kunatejj niya pasañampïki uk yatiyi

Kimsaqallqo reyinaka (tabla) Yatiyañataki, 6/15/2012

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: ¿Kunapachas angloamericanajj taqe markanakjjar chʼamani paqallqöri markar tuküna? Yatiyañataki, 6/15/2012

Tiempo uttʼayir Jehová Diosar confiyapjjañäni Yatiyañataki, 5/15/2012

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: ¿Mesiasat parlir qhawqha profecianakas Biblian utjpacha? Yatiyañataki, 8/15/2011

Mesiasaruw jikjjatapjjäna Yatiyañataki, 8/15/2011

Qhepa urunaka

Caballot saririnakajj ¿khitinakäpjjesa?

Istʼasirïñajj qhespiyistaspawa Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Payïri 2016

Apostolonakajj señal mayipjjäna Jesusaw thakejja, 111 yatichäwi

Akapachajj niyaw tukusjjani

Waljaniw qhespiyasipjjani ¿jumajj qhespiyasirakïtati?

¿‘Qhepa urunakankjjtanti’? Kunsa yatichi, 9 yatichäwi

¿Niyat akapachajj tukuspachäni? Kunsa yatichistu, 9 yatichäwi

Chʼajjwäwinaka ukat tʼaqhesiñanak ¿khitis utjaypacha?

7 jisktʼa: ¿Kamsis Biblian profecianakapajj jichha tiempotjja? Biblia Aymara

1. Oraq khathatinaka

2. Machʼanaka

3. Usunaka

4. Familians janiw munasiñajj utj-jjeti

5. Oraqejj tʼunjataw uñjasiski

6. Oraqpachan yatiyasiski

Suma jutïr pachaw jakʼachasiniski

Cristojj apnaqäwipankjjasin jiwasampëjjewa, ¿ukajj kamsañs muni? Yatiyañataki, 2/1/2008

Kunjamsa ‘qhepa urunakankatas’ yattanjja Diosajj sum jakasiñas muni, 9 yatichäwi

¡Kusipachajj jakʼankjjewa! Diosan munasitapa, 6 yatichäwi

Wali tʼaqesiñ tiempo ukat Armagedón

Machaq Oraqe siski uka cheq uñjjattʼarakisma, ukajj Diosan Reinopa siski uka cheqankiwa

Cristianjam sarnaqañatak chʼamachasiñäni: Jan ajjsartʼirïña Tantachäwin yatjjatañataki, 8/2017

¡Niyaw qhespiyatäjjañäni! Yatiyañataki, 7/15/2015

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Magog markat Gog satäkis ukajj ¿khitïpachasa? Yatiyañataki, 5/15/2015

“Diosan markapäjjapjjtawa” (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jehová Diosan markapar imantasiñäni) Yatiyañataki, 11/15/2014

Diosan Reinopajj enemigonakaparuw tukjani ¡Diosan Reinopajj apnaqjjewa! 21 yatichäwi

¿Kunjamsa Jehová Diosar suytʼaskaksna? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Akapachan tukusiñap kunanakas uñachtʼayani?) Yatiyañataki, 11/15/2013

Paqallqo awatirinaka, kimsaqallqo wali aytat jaqenaka: ¿kun sañs muni? Yatiyañataki, 11/15/2013

‘¿Munapjjtwa yatiña kunapachänisa taqe akanakajja?’ Yatiyañataki, 7/15/2013

Akapachan tukusiñapajja ajjsaraytamti, walt uñjañ munta jan ukajj janicha Yatiyañataki, 1/1/2013

¿Akapachan tukusïwipajj kunjamsa purinini? Yatiyañataki, 9/15/2012

¿Kunas cheqpach armagedonajja?

Armagedón chʼajjwäwejj ¿kunapachas purinini?

Armagedonanjja Diosajj taqe nuwasiñanakwa chhaqtayani Yatiyañataki, 5/1/2008

Jan walinakan tukusiñapa Sarnaqäwinaka, 114 sarnaqäwi

Arustʼäwinaka jan ukajj pactonaka

Jumanakasti “sacerdotenakäpjjätawa”

Jaqenakar yanaptʼir reyinaka ukat sacerdotenaka (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Machaq arustʼäwejj reyinaka ukat sacerdotenak utjayi) Yatiyañataki, 1/15/2012

Machaq arustʼäwitjja askinakaw katoqasi Jeremías, 14 yatichäwi

¿Kunjamsa Bibliajj jakäwisan yanaptʼistaspa?

¿Biblia liyiñajj yanaptʼitaspati? Wayn tawaqonakan jisktʼanakapa, 10 jisktʼa

Diosan Arupajja juma pachpatakisa ukat yaqhanakar yanaptʼañatakis wali askiwa Yatiyañataki, 4/15/2013

¿Kunjamsa Diosan Leyinakapajj yanaptʼistu? Suma yatiyäwinaka, 11 yatichäwi

“Bibliat yatjjatasaw nayra jakäwinakapjja jaytawayapjje” (Yatiyañataki revistan sapa kut misturi)

Diosan utjatap janiw creykänti Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Phesqëri 2017

Wawatpachaw llakinakan jikjjatasïna Yatiyañataki, 10/1/2015

Sum jakasiñ munäna Yatiyañataki, 4/1/2015

Walja jisktʼanakanïnwa ukat walpun yatjjatañ munäna Yatiyañataki, 2/1/2015

Jachʼa jachʼa tukuri, amtaparuk kuns luriri Yatiyañataki, 10/1/2014

Jesusan ewjjaparjam yatiyapjjañäni (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Khitinakarus yatiyäjja?) Yatiyañataki, 5/15/2014

Motompi tʼijuñ atipasipki ukanwa tʼijurïna Yatiyañataki, 2/1/2014

Chʼajjwasakiw kuns jikjjatirïna Yatiyañataki, 7/1/2013

Jiwayasiñwa yantʼäna Yatiyañataki, 4/1/2009

Kutkatasir wayn tawaqonaka

Diosat jitheqtjjatayna Yatiyañataki, 1/1/2013

Diosat jitheqtjjatayna Yatiyañataki, 7/1/2012

Kutkatasir tawaqo Yatiyañataki, 1/1/2012

Drogasirinaka ukat alcohol umirinaka

Qʼajjo tawaqpachaw wawanïna, jan walinakanwa sarnaqarakïna Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Mayïri 2017

Droganakampi qolljasiri, qhoru jaqe ukat warminakar jan respetirïnwa Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Kimsïri 2016

Machjasiri ukat cigarro pitirïnwa Yatiyañataki, 8/1/2013

Droganak aljiri ukat wali nuwasir qhoru jaqënwa Yatiyañataki, 7/1/2010

Drogamp qolljasirïnwa ukat motocicleta apnaqañar wali yatinoqtatänwa Yatiyañataki, 1/1/2010

Machiri ukat drogampi qolljasiri Yatiyañataki, 4/1/2009

Nuwasirinaka

Nuwasir jan wali waynänwa Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Phesqëri 2016

Qʼañu lurañan sarnaqeri, lunthata, qhoru ukat droganakamp qolljasiri Yatiyañataki (yatiyir ­sarañataki), Mayïri 2016

Wali qhoru, droganakamp qolljasiri ukat wali uñtʼatäñ munäna Yatiyañataki, 11/1/2015

Qhoru jaqënwa Yatiyañataki, 7/1/2015

Qollqe apaqeri ukat anatiri Yatiyañataki, 5/1/2015

Kung fu sat nuwasiñanwa nuwasirïna Yatiyañataki, 8/1/2014

Lunthatäyätwa Yatiyañataki, 7/1/2014

Wali qhoru jaqënwa Yatiyañataki, 10/1/2013

Contrabando apnaqeri ukat lunthata Yatiyañataki, 4/1/2009

Deportenaka, musicanaka ukat kusistʼäwinaka

Deportempi loteriampikiw jupatakejj nayrankäna Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Kimsïri 2017

Pornografía qʼañu luräwinak uñchʼukirïnwa Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Pusïri 2016

Heavy metal música cantirïnwa Yatiyañataki, 4/1/2013

Heavy-metal sat music tukirïnwa Yatiyañataki, 7/1/2012

Seman tukuy urunakajj fiestanakarukiw saraskirïna

Yaqha religionankirinaka

Tatapajj musulmanänwa mamapasti judiarakïnwa Yatiyañataki, 1/1/2015

Monjänwa Yatiyañataki, 4/1/2014

Catequista Yatiyañataki, 1/1/2014

Tatakurañ munäna; ukat coleririrakïnwa Yatiyañataki, 5/1/2013

Mormón religionanwa jilsuwayta Yatiyañataki, 2/1/2013

Rastafarïnwa Yatiyañataki, 7/1/2010

Kunatï nayrajj paskäna ukanaka

Uma Juicio

Uma Juiciotjja, ¿kuns yateqsna? Diosar istʼañäni ukat jakañäni, 6 yatichäwi

Kunsa liytʼirinakajj yatiñ munapjje: ¿Cheqapunit Uma Juiciojj oraq chhaqtayäna? Yatiyañataki, 7/1/2008

Uma Juiciojj cheqapuniw utjaskäna, janiw mä säwikïkiti Yatiyañataki, 7/1/2008

Uma Juicio Sarnaqäwinaka, 10 sarnaqäwi

Nayrïr kurmi Sarnaqäwinaka, 11 sarnaqäwi

Nayrapachat yateqasipjjañäni Diosan munasitapa, 7 yatichäwi

Yaqha arunak parlañ qalltapjjäna

¿Kunayman kasta arunakajj cheqapunit Babel torren qalltasiwayi? Yatiyañataki, 9/1/2013

Mä jachʼa torre lurapjje Sarnaqäwinaka, 12 sarnaqäwi

10 jan waltʼäwinaka

10 jan waltʼäwinaka Sarnaqäwinaka, 32 sarnaqäwi

Egiptot mistupjjatapa

B3 Egiptot mistupjjatapa. Biblia Aymara, Apéndice

Mar Rojo qota makatapjjäna

Jehová “Diosamatsti janipun armasipjjamti” Yatiyañataki, 3/15/2009

Wila Lamar Qot makatasipki Sarnaqäwinaka, 33 sarnaqäwi

Juchanak Perdonayasiñatak Uru

Kunatsa qollanäñasa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Wila toqet Diosan leyipar istʼapjjañäni) Yatiyañataki, 11/15/2014

Fiestanaka

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Judionakan fiestapar Jerusalenar sarapkäna ukanakajj ¿kawkhansa qorpachasipjjäna?) Yatiyañataki, 12/1/2015

Israelan reinopa

A6-B Israel ukat Judá markanakan profetanakapampi reyinakapampi (Parte 2)

Israel apnaqäwiw jaljti Sarnaqäwinaka, 65 sarnaqäwi

Jerusalenan tʼunjäwipa

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Jerusalén templojj 70 maran tukjatäsajj wasitat saytʼayasiti?) Yatiyañataki, 4/15/2013

Jerusalén phichkatapjje Sarnaqäwinaka, 76 sarnaqäwi

Perqar qellqat arunaka

Perqar qellqat arunaka Sarnaqäwinaka, 78 sarnaqäwi

Judionakan Jerusalenar kuttʼapjjatapa

Israel markajj Babiloniat sarjje Sarnaqäwinaka, 80 sarnaqäwi

Jesusan qollun yatichatapa

Jesusajj mä qollun yatichäna Jesusaw thakejja, 35 yatichäwi

Jesusan kʼajkirir tukutapa

Cristojj kʼajkiriw tuküna Jesusaw thakejja, 60 yatichäwi

Pentecostés, 33 mara

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Cheqapunit 33 maran ‘oraqpachankir taqe markanakat’ judionakajj Pentecostés uru amtir Jerusalenar sarapjjäna?) Yatiyañataki, 12/1/2015

Jerusalenan suyapjje Sarnaqäwinaka, 105 sarnaqäwi

Bibliajj parlki uka markanaka ukat lugaranaka

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Bibliajj siski ukhamapuniti Israel markan walja qoqanakajj utjpachäna?) Yatiyañataki, 7/15/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Biblian parlki uka oraqenakanjja, ¿kunapachas leonanakajj chhaqtawayjje?) Yatiyañataki, 5/1/2015

Edén

Edén jardinajj ¿cheqapunit utjpachäna?

¿Kunatsa Edén jardinat yatiñajj wakisi?

Mä suma huerta Sarnaqäwinaka, 2 sarnaqäwi

Harán

Harán markajj wali aytatänwa Yatiyañataki, 5/15/2010

Imantasiñatak markanaka

Jehová Diosjam khuyaptʼayasirïñäni taqe kunsa cheqaparjam lurarakiñäni

Kunjamtï Diosajj jakäw uñjki ukham uñjapjjarakiñäni Diosan munasiñapa, 7 yatichäwi párrs. 24, 25

Israel

Suma Oraqe siski uka cheq uñjjattʼarakisma, ukajj Biblia ▸ Bibliajj parlki uka markanaka ukat lugaranaka siski uka cheqankiwa

B7 Davidana ukat Salomonan apnaqat markanaka. Biblia Aymara, Apéndice

B10 Jesusajj jakkäna uka tiempo Israel marka. Biblia Aymara, Apéndice

Jericó

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Jericó markan jukʼa tiempon katuntatätap ¿kunjamats yattanjja? Yatiyañataki, 11/15/2015

Jericó markan jachʼa uyupa Sarnaqäwinaka, 46 sarnaqäwi

Jerusalén marka ukat templopa

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Jerusalenankir templon animalanak aljapkäna ukanakar “lunthatanaka” sañajj walikïskpachänti?) Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 6/2017

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Jerusalenankir Betzata estanquen umajj utjkäna ukajja, ¿kunatsa onjjtäna? Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 5/2016

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Supayajj Jesusar yantʼkäna ukhajja, ¿cheqapunit templor irppachäna? Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 3/2016

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Herodes reyejj kunanaksa Jerusalén templo askichañatakejj lurañapäna?) Yatiyañataki, 10/1/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jerusalén templon ¿kuna kasta ofrendanakas loqtasirïna?) Yatiyañataki, 2/1/2014

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jesusajj aka Oraqenkkäna ukhajj ¿kunjamsa templon qollqempi yanaptʼapjjerïna?) Yatiyañataki, 1/1/2014

B8 Salomonan templopa. Biblia Aymara, Apéndice

B11 Nayrïr patak maranakan utjkäna uka templo. Biblia Aymara, Apéndice

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Kunatsa Jerusalén templon qollqe trokirinakajj utjäna?) Yatiyañataki, 1/1/2012

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jerusalenankir templojja, ¿qawqchʼa qalanakampi luratänsa?) Yatiyañataki, 10/1/2008

Jordán

Jordán jawir makatasipki Sarnaqäwinaka, 45 sarnaqäwi

Malta

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Kunatsa Malta markankir jaqenakajj apóstol Pablojj jaqe jiwayiriw sasin amuyapjjäna?) Yatiyañataki, 10/1/2015

Nínive

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Kunatsa Nínive markarojj “jaqe jiwayir marka” sasin sutichaspachäna?) Yatiyañataki, 4/1/2013

Roma

Nayrïr cristianonakampi romankir diosanakampi Yatiyañataki, 5/15/2010

Suma Oraqe

Israel siski uka cheq uñjjattʼarakisma, ukajj Biblia ▸ Bibliajj parlki uka markanaka ukat lugaranaka siski uka cheqankiwa

B4 Suma Oraqe katuntapjje. Biblia Aymara, Apéndice

B6 Suma Oraqe jaljasipjjatapa. Biblia Aymara, Apéndice

Bibliajj parlki uka jaqenaka

Kunsa liytʼirinakajj yatiñ munapjje: ¿Kunatsa yaqhep jaqenakan sutipajj Biblian jan uñstkpacha? Yatiyañataki, 8/1/2013

Aarón

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Mä qori vaca qall lurasin juchachasitapatjja, ¿kunatsa Diosajj Aaronar jan jiwaykäna? Yatiyañataki, 5/15/2010

Diosar jakʼachasipjjam: Llampʼu chuymani ukat altʼat chuymaninakarojj Jehová Diosajj wal munasi Yatiyañataki, 10/1/2009

Aaronan thujrupaw panqari Sarnaqäwinaka, 39 sarnaqäwi

Abel

“Jiwatäkchisa, parlaskakiwa” Iyawsäwinïpjjañäni, 1 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: “Jiwatäkchisa, parlaskakiwa” Yatiyañataki, 1/1/2013

Suma yoqampi jan wali yoqampi Sarnaqäwinaka, 6 sarnaqäwi

Abigail

‘Suma amuytʼasir warmïtawa’ Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 6/2017

Suma amuytʼasir warmi Iyawsäwinïpjjañäni, 9 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Suma amuytʼasir warmi Yatiyañataki, 10/1/2009

Abigailampi Davitampi Sarnaqäwinaka, 60 sarnaqäwi

Abraham

Abrahamajj Diosan amigopänwa Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 2/2016

‘Iyawsäwinïpki taqe ukanakan awkipawa’ Iyawsäwinïpjjañäni, 3 yatichäwi

Jehová Diosajj qollan ajay toqew amtanakap phoqe (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Kunjamsa Diosajj qollan ajay toqejj amtanakap phoqäna) Yatiyañataki, 4/15/2010

Abraham... Diosan munatapa Sarnaqäwinaka, 13 sarnaqäwi

Diosajj Abrahamaruw yantʼi Sarnaqäwinaka, 14 sarnaqäwi

Absalón

Libre sarnaqañ churiri Diosar yupaychañäni (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jaqenakan “chuymapa engañarakïna”) Yatiyañataki, 7/15/2012

Acán

Israel markankir lunthata Sarnaqäwinaka, 47 sarnaqäwi

Adanampi Evampi

Qhepïri uñisiri jiwañajj tʼunjatäniwa Yatiyañataki, 9/15/2014

Jaqenakan qalltäwipa Sarnaqäwinaka, 3 sarnaqäwi

Kunjamsa utjäwip aptʼapjjäna Sarnaqäwinaka, 4 sarnaqäwi

Chʼama tukuñan qalltapa Sarnaqäwinaka, 5 sarnaqäwi

Amós

Profetanakat yateqasipjjañäni: Amós Diosan Apnaqäwipat Yatiyañataki, 9/2013

Ana

Jutañapäkäna uka wawa Jesusaw thakejja, 6 yatichäwi

Diosaruw taqe llakinakap katuyäna Iyawsäwinïpjjañäni, 6 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Jupajj Diosaruw taqe llakinakap katuyäna Yatiyañataki, 10/1/2010

Anás

Anás, Caifás sat chachanakan ukaruw apapjjäna Jesusaw thakejja, 125 yatichäwi

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Biblian qellqatäki uka Anás chachajj khitïnsa?) Yatiyañataki, 7/1/2012

Apolos

Jiwaskam yanaptʼasipjjañäni (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Utaparuw irpapjje”) Yatiyañataki, 6/15/2010

Apostolonaka

Jesusajj tunka payan apostolonakaruw ajllïna Jesusaw thakejja, 34 yatichäwi

Asá

¿Taqe chuymat qellqatanakarjam phoqäta?

¿Kunjamsa Jehová Diosajj jakʼachasistu? Yatiyañataki, 8/15/2014

“Luratanakamatsti katoqapjjätawa” Yatiyañataki, 8/15/2012

Balaam

Mä asnow parli Sarnaqäwinaka, 42 sarnaqäwi

Barrabás

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Barrabás chachajj kuna jan wali luräwinakats juchanïna?) Yatiyañataki, 7/1/2011

Baruc

Jan jachʼa yänak thaqhamti Jeremías, 9 yatichäwi

Jehová Diosajj taqeniruw sum uñjaskistu Yatiyañataki, 10/15/2008

Bautisir Juan

Bautisir Juanaw thaki wakichäna Jesusaw thakejja, 11 yatichäwi

Juanajj Jesusaruw bautisi Sarnaqäwinaka, 88 sarnaqäwi

Betsabé

Davitan familiapan llakinaka Sarnaqäwinaka, 62 sarnaqäwi

Caifás

Anás, Caifás sat chachanakan ukaruw apapjjäna Jesusaw thakejja, 125 yatichäwi

Caín

Kunsa liytʼirinakajj yatiñ munapjje: ¿Khitimpis Caín chachajj jaqechasïna? Yatiyañataki, 10/1/2010

Suma yoqampi jan wali yoqampi Sarnaqäwinaka, 6 sarnaqäwi

Coré

¿Jehová Diosajj uñtʼtamti? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Altʼat chuymanimpi ukat jachʼa jachʼa tukurimpi) Yatiyañataki, 9/15/2011

Cornelio

Pedrojj Cornelion utap sari Sarnaqäwinaka, 109 sarnaqäwi

Daniel

Babiloniar apat pusi waynitunaka Sarnaqäwinaka, 75 sarnaqäwi

Danielampi leonanakampi Sarnaqäwinaka, 79 sarnaqäwi

David

Davidampi Goliat chachampi: ¿Cheqapunit utjapjjäna?

Davitajj janiw ajjsarayaskänti Wawanakar yatichañataki, 6 yatichäwi

“Munañam lurañ yatichita” atiyañataki, 11/15/2012

Jehová Diosan chuymaparuw purtʼäna Yatiyañataki, 10/1/2011

Diosajj Davitaruw ajlli Sarnaqäwinaka, 57 sarnaqäwi

Davitampi Goliatampi Sarnaqäwinaka, 58 sarnaqäwi

Kunatsa Davitajj sarjjäna Sarnaqäwinaka, 59 sarnaqäwi

Abigailampi Davitampi Sarnaqäwinaka, 60 sarnaqäwi

Davitaruw apnaqerit uttʼayasi Sarnaqäwinaka, 61 sarnaqäwi

Davitan familiapan llakinaka Sarnaqäwinaka, 62 sarnaqäwi

Débora

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: ‘Nayajj israelitanakan taykapjamaw saytʼta’ Yatiyañataki, 8/1/2015

Jan ajjsartʼir pä warminaka Sarnaqäwinaka, 50 sarnaqäwi

Dina

Dinajj jan waliruw purïna Sarnaqäwinaka, 20 sarnaqäwi

Dorcas

Wawanakar yatichañataki: ¿Kunatsa Dorcas warmejj wali munatäpachänjja? Yatiyañataki, 10/1/2011

Elí

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Jehová Diosat janipuniw jitheqtkänti (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jan wali jaqenak taypinsa qʼoma chuymanikïskänwa) Yatiyañataki, 1/1/2011

Elías

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Kunatï cheqäki ukpunwa luräna Yatiyañataki, 2/1/2014

Sapaki uñjasisajja, ¿kunsa lurasma? Wawanakar yatichañataki, 7 yatichäwi

Cheqa yupaychäw arjjatäna Iyawsäwinïpjjañäni, 10 yatichäwi

Diosampiw chuymachtʼayasïna Iyawsäwinïpjjañäni, 12 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Diosaw juparojj chuymachtʼäna Yatiyañataki, 10/1/2011

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Jan qarjtasaw suyäna Yatiyañataki, 7/1/2008

Pä wawaw jaktäna Sarnaqäwinaka, 68 sarnaqäwi

Eliseo

Eliseojj nina nakhaskir carronakwa uñjäna. ¿Jumajj uñjaraktati? Yatiyañataki, 8/15/2013

Pä wawaw jaktäna Sarnaqäwinaka, 68 sarnaqäwi

Elisabet

Janïr naskipanwa Jesusar jachʼañchapjjäna Jesusaw thakejja, 2 yatichäwi

Enoc

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Jupajj Diosaruw kusisiyäna Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Mayïri 2017

Jan ajjsarir tata Sarnaqäwinaka, 7 sarnaqäwi

Esaú

Ispa wawanakajj janiw kikpäpkänti Sarnaqäwinaka, 17 sarnaqäwi

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Biblia qellqaskäna uka tiemponjja, ¿Mesiasajj jilïr wawanak toqepunit jutañapäna? Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 12/2017

Esdras

Diosaruw atinisipjje Sarnaqäwinaka, 81 sarnaqäwi

Esteban

Estebanaruw kʼupjapjje Sarnaqäwinaka, 107 sarnaqäwi

Ester

Diosan markaparuw arjjatäna Iyawsäwinïpjjañäni, 15 yatichäwi

Yatiñampi jan ajjsartʼasa ukat mayninakan askip thaqhasaw sarnaqäna Iyawsäwinïpjjañäni, 16 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Chʼikhi amuyumpi jan ajjsartʼasa ukat jan askipak thaqhasaw sarnaqäna Yatiyañataki, 4/1/2012

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Diosan markaparuw arjjatäna Yatiyañataki, 1/1/2012

Mardoqueompi Esterampi Sarnaqäwinaka, 82 sarnaqäwi

Eunuco

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Biblian eunuco sasin qhanañchki ukhajj ¿kuna toqetsa parlaski?) Yatiyañataki, 1/1/2015

Eutico

Mä waynituw ikjatayna Sarnaqäwinaka, 111 sarnaqäwi

Eva

Adanampi Evampi siski uka cheq uñjjattʼarakisma, ukajj Biblia ▸ Bibliajj parlki uka jaqenaka siski uka cheqankiwa

Ezequías

¿Taqe chuymat qellqatanakarjam phoqäta?

Paqallqo awatirinaka, kimsaqallqo wali aytat jaqenaka: ¿kun sañs muni? Yatiyañataki, 11/15/2013

Wawanakar yatichañataki: ‘Jupasti Jehová Diosampiw sarnaqäna’ Yatiyañataki, 4/1/2012

“Chʼikhi kankañamarukejj jan alkatasimti” (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Llakinakan uñjasisa) Yatiyañataki, 11/15/2011

Diosajj Ezequiasaruw yanaptʼi Sarnaqäwinaka, 72 sarnaqäwi

Finees

¿Finees chachjamati jan walinakar saykatäta? Yatiyañataki, 9/15/2011

Gabaonitanaka

Chʼikhi gabaonitanaka Sarnaqäwinaka, 48 sarnaqäwi

Gayo

Gayo jilatajj sumwa jilat kullakanakar katoqäna Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 5/2017

Gedeón

Gedeonampi 300 jaqenakapampi Sarnaqäwinaka, 52 sarnaqäwi

Giezi

Wawanakar yatichañataki: Jupatakik taqe kun munasaw Giezi chachajj taqe kunap aptʼasïna Yatiyañataki, 10/1/2012

Mä luluw jachʼa jaqer yanaptʼi Sarnaqäwinaka, 69 sarnaqäwi

Habacuc

Profetanakat yateqasipjjañäni: Habacuc Diosan Apnaqäwipat Yatiyañataki, 12/2015

Herodes

Jan wali reyitwa escapapjjäna Jesusaw thakejja, 8 yatichäwi

Isaac

Isaacatak mä suma warmi Sarnaqäwinaka, 16 sarnaqäwi

Israelitanaka

Qhoru Faraonaw Egipto apnaqe Sarnaqäwinaka, 27 sarnaqäwi

Jan uñtʼat manqʼa Sarnaqäwinaka, 34 sarnaqäwi

Yupaychañ uta Sarnaqäwinaka, 37 sarnaqäwi

12 uñaqerinaka Sarnaqäwinaka, 38 sarnaqäwi

Broncet lurat mä jachʼa asiru Sarnaqäwinaka, 41 sarnaqäwi

Itai

Itai chachat yateqasipjjañäni Yatiyañataki, 5/15/2009

Jacob

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Biblia qellqaskäna uka tiemponjja, ¿Mesiasajj jilïr wawanak toqepunit jutañapäna? Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 12/2017

Ispa wawanakajj janiw kikpäpkänti Sarnaqäwinaka, 17 sarnaqäwi

Haranaruw Jacobojj sari Sarnaqäwinaka, 18 sarnaqäwi

Jacobun jachʼa familiapa Sarnaqäwinaka, 19 sarnaqäwi

Jael

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: ‘Nayajj israelitanakan taykapjamaw saytʼta’ Yatiyañataki, 8/1/2015

Jan ajjsartʼir pä warminaka Sarnaqäwinaka, 50 sarnaqäwi

Jefté

Jehová Diosajj Jupar iyawsirinakar sum uñji Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 4/2016

Jefté tatan arsüwipa Sarnaqäwinaka, 53 sarnaqäwi

Jefté chachan phuchapa

Jupajj tataparusa Jehová Diosarusa wal kusisiyäna Wawanakar yatichañataki, 4 yatichäwi

Wawanakar yatichañataki: Wali munat tawaqönwa Yatiyañataki, 4/1/2011

Jehosafat

Josafatajj Jehová Diosaruw atinisi Sarnaqäwinaka, 67 sarnaqäwi

¿Taqe chuymat qellqatanakarjam phoqäta?

Jehú

Jehú chachajj cheqa yupaychäwit arjjatasirïnwa Yatiyañataki, 11/15/2011

Jeremías

Jeremiasajj Jehová Diosat parlapunïnwa Wawanakar yatichañataki, 9 yatichäwi

Jeremiasat yateqasipjjañäni Yatiyañataki, 3/15/2011

‘Nayaw arunakaj-jja lakamar uchta’ Jeremías, 1 yatichäwi

Wawanakar yatichañataki: Jeremiasajj Diosar loqtaskakïnwa Yatiyañataki, 1/1/2010

Jan ajjsarir jaqe Sarnaqäwinaka, 74 sarnaqäwi

Jezabel

Ñanqha chuyman Jezabela Sarnaqäwinaka, 66 sarnaqäwi

Joacim

Mä profetajj ‘qhepa urunakanwa’ Jehová Diosar servïna (Recuadro: Joacim reyejj Diosan mä profetaparuw jiwayäna) Jeremías, 2 yatichäwi

Job

Job tatajj Jehová Diosan sutip jachʼañchäna Yatiyañataki, 4/15/2009

Diosat jan jitheqtir Job tata Sarnaqäwinaka, 26 sarnaqäwi

Joel

Profetanakat yateqasipjjañäni: Joel Diosan Apnaqäwipat Yatiyañataki, 7/2013

Jonás

Profetanakat yateqasipjjañäni: Jonás Diosan Apnaqäwipat Yatiyañataki, 4/2013

Pantjasitanakapatwa yateqäna Iyawsäwinïpjjañäni, 13 yatichäwi

Khuyaptʼayasirïñwa yateqäna Iyawsäwinïpjjañäni, 14 yatichäwi

Jonasampi jachʼa chawllampi Sarnaqäwinaka, 70 sarnaqäwi

Jonatán

Jehová Diosat janipun jitheqtañäniti Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 2/2016

Khitinakarutï Diosajj munaski ukanakar munasiñäni (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Khitimpis sarnaqani ukjja wali sum ajllitayna) Diosan munasiñapa, 3 yatichäwi

José (Jesusan uywir awkipa)

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Joseyan awkipajj ¿khitïnsa?) Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Kimsïri 2016

Mariajj janïr casaratäkasinwa usuriptäna Jesusaw thakejja, 4 yatichäwi

Familiaparojj wali sum uñjäna Iyawsäwinïpjjañäni, 19 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Familiaparojj wali sum uñjäna Yatiyañataki, 7/1/2012

José (Jacob chachan yoqapa)

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: “Janiw nayajj Dios lanti tukkiristti” Yatiyañataki, 5/1/2015

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: “¿Janit Diosasti uka samka qhanañchirïkisti?” Yatiyañataki, 2/1/2015

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Jupajj janiw jan walinak lurañ munkänti Yatiyañataki, 11/1/2014

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: “Istʼapjjeta, kuntejj samkaskta ukwa avistʼapjjäma” Yatiyañataki, 8/1/2014

Jilanakapaw Joseyar uñisipjje Sarnaqäwinaka, 21 sarnaqäwi

Joseyaruw katuntapjje Sarnaqäwinaka, 22 sarnaqäwi

Faraonan samkanakapa Sarnaqäwinaka, 23 sarnaqäwi

Joseyaw jilanakapar yantʼi Sarnaqäwinaka, 24 sarnaqäwi

Utpachaw Egiptor sarjjapjje Sarnaqäwinaka, 25 sarnaqäwi

José (Arimatea markankiri)

Arimatea markankir Joseajj khiti toqetsa saytʼasini ukwa ajllïna Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 10/2017

Josías

¿Taqe chuymat qellqatanakarjam phoqäta?

Josiasajj suma amigonakanïnwa Wawanakar yatichañataki, 8 yatichäwi

Mä profetajj ‘qhepa urunakanwa’ Jehová Diosar servïna Jeremías, 2 yatichäwi

Diosan utapar taqe chuym munapjjañäni (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Taqe chuym istʼasirïpjjañäni) Yatiyañataki, 6/15/2009

Qhep qhepa suma apnaqeri Sarnaqäwinaka, 73 sarnaqäwi

Josué

Jan ajjsaramti Jehová Diosaw jumampïski Yatiyañataki, 1/15/2013

Munasir Diosampi irpayasiñäni (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Janiw arkätati ñanqha luririnakarojja”) Yatiyañataki, 7/15/2011

Waynäkasa tawaqökasaw Jehová Diosar loqtañama (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jehová Diosaruw taqenis yupaychañasa) Yatiyañataki, 5/1/2008

Josué tatar pʼeqtʼirit uttʼayasi Sarnaqäwinaka, 43 sarnaqäwi

Intiw saytʼi Sarnaqäwinaka, 49 sarnaqäwi

Juana

¿Kunsa Juana warmit yateqassna? Yatiyañataki, 8/15/2015

Judionakan religionap pʼeqtʼirinakapa

“Amuyasipjjam fariseonakan levadurapata” Yatiyañataki, 5/15/2012

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Mateo, Marcos, Lucas ukat Juan libronakanjja, ¿Ley yatichirinakajj khitinakänsa?) Yatiyañataki, 10/1/2009

Judas Iscariote

Jesusajj aljantata katuntata ukhamaw uñjasïna Jesusaw thakejja, 124 yatichäwi

Kimsa hebreo waynanaka

Babiloniar apat pusi waynitunaka Sarnaqäwinaka, 75 sarnaqäwi

Janipuniw altʼasipkänti Sarnaqäwinaka, 77 sarnaqäwi

Lázaro

Lazarojj jiwatat jaktayatänwa Jesusaw thakejja, 91 yatichäwi

Lot chachan warmipa

Janipun qhepar uñtañäniti Yatiyañataki, 3/15/2012

Lot tatan warmipaw qhep uñtäna Sarnaqäwinaka, 15 sarnaqäwi

Magonaka

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Khitinakäpjjänsa Jesusar visitapkäna uka magonakajja?) Yatiyañataki, 1/1/2011

Marcos (Juan Marcos)

Wali yanaptʼasir Marcos Yatiyañataki, 3/15/2010

Mardoqueo

Mardoqueompi Esterampi Sarnaqäwinaka, 82 sarnaqäwi

Marta

Visitanakar katoqtʼañampi oracionampi Jesusaw thakejja, 74 yatichäwi

“Nayajj iyawstwa” Iyawsäwinïpjjañäni, 20 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: “Nayajj iyawstwa” Yatiyañataki, 7/1/2011

María (Jesusan taykapa)

Mariajj janïr casaratäkasinwa usuriptäna Jesusaw thakejja, 4 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Mä jachʼa llakiruw atipjäna Yatiyañataki, 5/1/2014

“¡Nayajj Tatitun serviripätwa!” Iyawsäwinïpjjañäni, 17 yatichäwi

“Lupʼisaw chuymaparu imäna” Iyawsäwinïpjjañäni, 18 yatichäwi

Phesqëri: Mariajj Diosan Taykapawa Yatiyañataki, 1/1/2010

Diosan amtapanjja Mariajj mä suma luräwiniwa

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: “Lupʼisaw chuymaparu imäna” Yatiyañataki, 1/1/2009

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: “¡Nayajj Tatitun serviripätwa!” Yatiyañataki, 10/1/2008

Mä angelaw Mariampi parli Sarnaqäwinaka, 84 sarnaqäwi

María (Lazaron kullakapa)

Jesusajj Betanianwa Simonan utapan manqʼäna Jesusaw thakejja, 101 yatichäwi

María (Moisesan kullakapa [Míriam])

Diosar jakʼachasipjjam: Llampʼu chuymani ukat altʼat chuymaninakarojj Jehová Diosajj wal munasi Yatiyañataki, 10/1/2009

Mateo

Jesusajj Mateoruw jawsäna Jesusaw thakejja, 27 yatichäwi

Mefi-boset

Usuntatäkasas jan llakimp aynachtʼañäniti Yatiyañataki, 12/15/2011

Miqueas

Profetanakat yateqasipjjañäni: Miqueas Diosan Apnaqäwipat Yatiyañataki, 1/2014

Moisés

¿“Jan uñjkañ Diosarojj” uñjtati?

Moisesajj wali iyawsäwinïnwa

Moisesajj wali altʼat chuymanïnwa

Moisesajj munasir jaqënwa

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: ¿Kunatsa Moisesajj Aaronan wawanakapatak wal colertʼasïna? (Lev. 10:16-20) Yatiyañataki, 2/15/2011

Moisés wawaruw qhespiyasi Sarnaqäwinaka, 28 sarnaqäwi

Kunatsa Moisesajj Egiptot sarjje Sarnaqäwinaka, 29 sarnaqäwi

Nakhaskir chʼaphi Sarnaqäwinaka, 30 sarnaqäwi

Faraonar uñjiriw sarapjje Sarnaqäwinaka, 31 sarnaqäwi

Kamachinakap Diosajj churi Sarnaqäwinaka, 35 sarnaqäwi

Moisesaw qollu qarqar jawqʼatati Sarnaqäwinaka, 40 sarnaqäwi

Naamán

Mä luluw jachʼa jaqer yanaptʼi Sarnaqäwinaka, 69 sarnaqäwi

Nahúm

Profetanakat yateqasipjjañäni: Nahúm Diosan Apnaqäwipat Yatiyañataki, 9/2014

Natán

Natán, cheqa yupaychäwit arjjatasiri Yatiyañataki, 2/15/2012

Nayrïr patak maranakan jakir cristianonaka

Nayrïr patak maranakana siski uka cheq uñjjattʼarakisma, ukajj Jehová Diosan Testigonakapa ▸ Sarnaqäwinakapa siski uka cheqankiwa

Nefilim

Jachʼa jaqenaka Sarnaqäwinaka, 8 sarnaqäwi

Nehemías

Jerusalenan uyupa Sarnaqäwinaka, 83 sarnaqäwi

Nicodemo

Nicodemoruw Jesusajj aruman yatichäna Jesusaw thakejja, 17 yatichäwi

Noé

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: “Jupamp chikasti paqallqonikiw qhespiyasïnjja” Yatiyañataki, 8/1/2013

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: ‘Diosan munañaparjamaw sarnaqäna’ Yatiyañataki, 4/1/2013

‘Diosan munañaparjamaw sarnaqäna’ Iyawsäwinïpjjañäni, 2 yatichäwi

¿Kunatsa Diosajj Noé tatar wali sum uñjäna? ¿Kunatsa jiwasajj uk yatiñasa? Yatiyañataki, 7/1/2008

Noé tatajj mä arka luri Sarnaqäwinaka, 9 sarnaqäwi

Noemí

“Arkämaw kawkharutï sarkäta ukharu” Iyawsäwinïpjjañäni, 4 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: “Arkämaw kawkharutï sarkäta ukharu” Yatiyañataki, 10/1/2012

Jehová Diosamp chikapuni sarnaqapjjañäni (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jehová Diosarupuni atinisipjjañäni) Yatiyañataki, 2/1/2008

Rut warmimpi Noemí warmimpi Sarnaqäwinaka, 51 sarnaqäwi

Oseas

Profetanakat yateqasipjjañäni: Oseas Diosan Apnaqäwipat Yatiyañataki, 11/2013

Pablo (Tarsonkir Saulo)

Marka apnaqerinak nayraqatan cheqa yatichäwinak arjjatañäni Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 9/2016

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Kunatsa apóstol Pablotakejj Roma markatäñajj wali askïna?) Yatiyañataki, 3/1/2015

Cheqpachapuniw taqe kunans sumaru sartasma (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Cheqpachapuniw taqe kunans sumaru sartäna) Yatiyañataki, 12/15/2012

Diosan Arupat yatichañatak chʼamachasiskakim Yatiyañataki, 7/15/2010

Pablot yateqasisa nayrar sartapjjañäni Yatiyañataki, 5/1/2008

Damasco thakina Sarnaqäwinaka, 108 sarnaqäwi

Mä islaruw mistupjje Sarnaqäwinaka, 112 sarnaqäwi

Pablojj Roma markankiwa Sarnaqäwinaka, 113 sarnaqäwi

Palacionkir soldadonaka

Palacionkir soldadonakajj suma yatiyäwinakwa istʼapjje Yatiyañataki, 2/15/2013

Pedro

¿Cheqapunit apóstol Pedrojj nayrïr papänjja? Yatiyañataki, 12/1/2015

Pächasiñampisa, ajjsarañampisa janiw atipayaskänti Iyawsäwinïpjjañäni, 21 yatichäwi

Janipuniw jaytanukusirïkänti Iyawsäwinïpjjañäni, 22 yatichäwi

Perdonañwa yateqäna Iyawsäwinïpjjañäni, 23 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Perdonañwa yateqäna Yatiyañataki, 4/1/2010

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Yantʼanakans jikjjataskchïnjja Diosat janiw jitheqtkänti Yatiyañataki, 7/1/2010

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Pächasiñanakapampisa, ajjsarañanakapampis janiw atipayaskänti Yatiyañataki, 1/1/2010

Poncio Pilato

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: ¿Biblianakti Poncio Pilato apnaqerin utjatapat qellqatäpacha, jan ukajj yaqha libronakan qellqatajj utjarakpachacha? Yatiyañataki, 2/15/2015

Sanedrinatjja Pilaton ukaruw apapjjäna Jesusaw thakejja, 127 yatichäwi

Profetanaka

Sutinakapatwa thaqtarakisma

Profetanakat yateqasipjjañäni Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 3/2016

A6-B Israel ukat Judá markanakan profetanakapampi reyinakapampi (Parte 2)

Rahab

Rahab warmejj Jehová Diosaruw confiyasïna Wawanakar yatichañataki, 3 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Juparojj ‘Diosajj askit katoqäna’ Yatiyañataki, 11/1/2013

“Chʼamani saytʼasim jan ajjsaramti” (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jan ajjsartʼir warminaka) Yatiyañataki, 2/15/2012

Khuyapayasiñapatwa Diosankirïtanjja (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Diosar katuyasisaw kusisiñ jikjjattanjja) Yatiyañataki, 1/15/2010

Wawanakar yatichañataki: Rahab tawaqojj wali amuyumpiw istʼäna Yatiyañataki, 10/1/2009

Rahab warmiw uñaqanak imanti Sarnaqäwinaka, 44 sarnaqäwi

Raquel

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Raquelaw wawanakapat jachaski sasinjja, ¿kamsañsa Jeremiasajj munaskäna? Yatiyañataki, 12/15/2014

Rebeca

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: ‘Jïsa nayajj saräwa’ Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Kimsïri 2016

Rebecajj Jehová Diosaruw kusisiyañ munäna Wawanakar yatichañataki, 2 yatichäwi

Wawanakar yatichañataki: Rebecajj Diosan chuymap kusisiyañ munäna Yatiyañataki, 7/1/2010

Reyinaka

Sutinakapatwa thaqtarakisma

A6-B Israel ukat Judá markanakan profetanakapampi reyinakapampi (Parte 2)

Rut

“Arkämaw kawkharutï sarkäta ukharu” Iyawsäwinïpjjañäni, 4 yatichäwi

‘Suma sarnaqer warmïnwa’ Iyawsäwinïpjjañäni, 5 yatichäwi

Arsutamarjamaw phoqañama (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Yaqhanakat yateqasiraksnawa) Yatiyañataki, 10/15/2012

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: “Arkämaw kawkharutï sarkäta ukharu” Yatiyañataki, 10/1/2012

¿Diosan uttʼayat matrimoniorojj respetasktanti? Yatiyañataki, 5/15/2012

Khuyapayasiñapatwa Diosankirïtanjja (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Diosar katuyasisaw kusisiñ jikjjattanjja) Yatiyañataki, 1/15/2010

Rut warmimpi Noemí warmimpi Sarnaqäwinaka, 51 sarnaqäwi

Sacerdotenaka

Sutinakapatwa thaqtarakisma

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Griego Arut Qollan qellqatanakarjamajja, ¿khitinakas ‘jilïr sacerdotëpjjäna’?) Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Mayïri 2016

Taqe jakäwisan qollanäpjjañäni

B5 Tabernaculompi jachʼa jilïr sacerdotempi. Biblia Aymara, Apéndice

Salomón

Cheqpachapuniw taqe kunans sumaru sartasma (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Salomonan taqe luräwinakapajj sumarut saräna?) Yatiyañataki, 12/15/2012

Wal sarnaqkasaw pantjasïna ¿kunsa yateqsna? Yatiyañataki, 12/15/2011

Salomón sat yatiñan apnaqeri Sarnaqäwinaka, 63 sarnaqäwi

Salomonajj Diosan utap luri Sarnaqäwinaka, 64 sarnaqäwi

Samuel

Samuelojj kunatï askïki ukpunwa luräna Wawanakar yatichañataki, 5 yatichäwi

Janipuniw Jehová Diosat jitheqtkänti Iyawsäwinïpjjañäni, 7 yatichäwi

Jan waltʼañanakansa nayrar sartaskakïnwa Iyawsäwinïpjjañäni, 8 yatichäwi

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Jan waltʼañanakansa jikjjataskchïnjja nayrar sartaskakïnwa Yatiyañataki, 4/1/2011

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Jehová Diosat janipuniw jitheqtkänti Yatiyañataki, 1/1/2011

Wawanakar yatichañataki: Samuelojj kunatï askïki ukpun lurirïna Yatiyañataki, 10/1/2008

Mä wawaw Diosar yupaychi Sarnaqäwinaka, 55 sarnaqäwi

Sansón

Traicionañajj janipuniw walïkiti (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Janipun jupanakjamäñäniti) Yatiyañataki, 4/15/2012

Wali chʼaman jaqe Sarnaqäwinaka, 54 sarnaqäwi

Sara

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Diosajj “Princesa” sasaw sutiyäna Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Phesqëri 2017

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: Suma uñnaqtʼan warmi Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Kimsïri 2017

Sarepta markankir viuda

Sarepta markankir viudaruw Jehová Diosajj iyawsäwinïtapat bendicïna Yatiyañataki, 2/15/2014

Saúl (rey)

Nayra leyinakat yatjjatasaw Diosan yatichäwinakap amuytanjja (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Diosajj kuna sacrificionaks katoqakïnti?) Yatiyañataki, 1/15/2012

Sacrificionak loqtañat sipans istʼasirïñaw jukʼamp askejja Yatiyañataki, 2/15/2011

Israel mark nayrïr apnaqeri Sarnaqäwinaka, 56 sarnaqäwi

Sedequías

Mä profetajj ‘qhepa urunakanwa’ Jehová Diosar servïna Jeremías, 2 yatichäwi

Simeón

Jutañapäkäna uka wawa Jesusaw thakejja, 6 yatichäwi

Sofonías

Profetanakat yateqasipjjañäni: Sofonías Diosan Apnaqäwipat Yatiyañataki, 7/2014

Templo uñjirinakan jilïripa

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Kuna luräwinïnsa “templo uñjirinakan jilïripa[jja]”?) Yatiyañataki, 1/1/2010

Timoteo

Jupjam iyawsäwinïpjjañäni: ‘Jupajj Tatit toqenjja mä suma wawänwa’ Yatiyañataki, 11/1/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Timoteon awkipajj griego jaqënwa sasaw Bibliajj qhanañchi. Ukhamajj ¿Grecia markanti Timoteojj nasïna?) Yatiyañataki, 11/1/2015

Timoteojj wali yanaptʼasirïnwa Wawanakar yatichañataki, 13 yatichäwi

¿Cristianjam nayrar sartatasajj qhanati? Yatiyañataki, 12/15/2009

Wawanakar yatichañataki: Timoteo: Diosar loqtañatakejj wakichtʼatapunïnwa Yatiyañataki, 7/1/2008

Pablor yanapir Timoteo Sarnaqäwinaka, 110 sarnaqäwi

Zacarías (Bautisir Juanan awkipa)

Diosan pä yatiyäwinakapa Jesusaw thakejja, 1 yatichäwi

Zaqueo

Pä juykhuruw qolläna, Zaqueorus yanaptʼänwa Jesusaw thakejja, 99 yatichäwi

Bibliajj qellqaskäna uka tiempon jakaña

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Faraonar uñjir sarañatakejja, ¿kunatsa Joseyajj mururasiwa­yäna?) Yatiyañataki, 11/1/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Timoteon awkipajj griego jaqënwa sasaw Bibliajj qhanañchi. Ukhamajj ¿Grecia markanti Timoteojj nasïna?) Yatiyañataki, 11/1/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jesucristojj ‘Awkip jakʼan qontʼatäski’ siski ukajj ¿kamsañs muni?) Yatiyañataki, 7/1/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Biblia qellqaskäna uka tiemponakanjja, ¿kunatsa jaqenakajj isinakap chʼiyanoqasipjjerïna?) Yatiyañataki, 4/15/2014

B15 Calendario hebreo. Biblia Aymara, Apéndice

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayrïr patak maranakan jakasir judionakajja, ¿kunjamsa arumanakan kuna horäjjes uk yatipjjäna?) Yatiyañataki, 10/1/2011

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Biblia qellqaskäna uka tiemponakanjja, ¿kunatsa aceitempi yaqhepanakar warjjatapjjerïna?) Yatiyañataki, 10/1/2009

Utanaka

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Judionakajj kunatakis uta patapjjarojj uyuchjjatapjjerïpachäna?) Yatiyañataki, 4/1/2013

Manqʼanaka

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayra tiempon ¿kunjamsa chawlla imapjjerïna?) Yatiyañataki, 7/1/2014

¿Malltʼirïtat jakañ churir tʼantʼjja? Yatiyañataki, 6/1/2014

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Kunatsa Bibliajj 1 Corintios 10:25 qellqatanjja, “taqe kunatï aycha qhathuna aljaski ukata manqʼa[sipkakim]” sasin sispacha?) Yatiyañataki, 1/1/2011

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Bautisir Juanajj jakkäna uka tiemponakanjja, ¿tʼijutʼijunak manqʼapjjapunirïpachänti? [Mat. 3:4]) Yatiyañataki, 1/1/2010

Casarasiña

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Judionakan religionap pʼeqtʼirinakajja, ¿kamsasas jaljtañ toqet yatichapjjäna?) Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Pusïri 2016

Qollqe

B14-B Qollqenakampi pesonakampi

Trabajo

Kunjamsa nayra cristianonakajj jakasipjjerïna: Utan luräwinaka Yatiyañataki, 7/1/2010

Yapu luraña

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Mä yapurojj cheqapunit jan wali jathampi phawantapjjerïna?) Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 10/2016

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayra tiemponakanjja, ¿kunjamsa awatirinakar pagasirïna?) ­Yatiyañataki, 3/1/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayra tiemponakanjja, ¿kunatsa awatirinakajj uwijamp cabritomp jaljapjjerïpachäna?) Yatiyañataki, 1/1/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Biblia qellqaskäna uka tiemponjja, ¿kunatsa olivojj wali askit uñjatänjja?) Yatiyañataki, 1/1/2012

Chawllanak katuña

Biblia qellqaskäna uka tiemponakanjja ¿kunjamäns jakäwejja? Qota thiyanakan ¿kunjamsa irnaqasïna? Yatiyañataki, 10/1/2012

Viajenaka

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Kunatsa apóstol Pablojj barcot jan saraskakiñatak ewjjtʼäna?) Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Phesqëri 2017

Kunjamsa nayra cristianonakajj jakasipjjerïna: ¿Kunjamsa misioneronakajj viajapjjerïna? Yatiyañataki, 1/1/2011

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Roma markar nayrïr saräwipanjj Apóstol Pablojj kuna thaknäms saräna?) Yatiyañataki, 7/1/2010

Jiwatanakar imaña

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayra patak maran jakir judionakajj ¿kunjamsa jiwatanakar imtʼjjañatakejj wakichapjjerïna?) Yatiyañataki, 3/1/2013

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Cheqapunit Jesusan tiemponakapan jiwat imäwinakan pinkillo tocapjjerïna?) Yatiyañataki, 4/1/2012

Yänaka (cosasanaka)

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayra tiemponjja, ¿kunjamsa nina apapjjerïna?) Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 1/2017

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayra tiemponjja ¿kuna kasta isinakas utjäna, ukat kunampis tiñipjjerïna?) Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Kimsïri 2016

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayrajj ¿kunjamsa rollonakajj lurasïna, ukat kunjamsa apnaqapjjerïna?) Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Mayïri 2016

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayra tiemponjja, ¿kunjamänsa qhonañ qalanakajja?) Yatiyañataki, 7/1/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Espejonakajj nayra tiempon ¿kunjamänsa?) Yatiyañataki, 4/1/2015

¿Kunanaksa reyinakarojj regalapjjerïna? Yatiyañataki, 3/1/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Barcor uma jan mantañapatakejj ¿kunsa nayra tiemponakan lurapjjerïna?) Yatiyañataki, 7/1/2014

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Nayra tiemponakan kunjamsa qʼorawampejj chʼajjwäwinakan nuwasipjjerïna?) Yatiyañataki, 5/1/2014

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayra Fenicia markankir wila morado tintajj ¿kunatsa wali uñtʼatäna?) Yatiyañataki, 4/1/2014

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Biblian áloe toqet parlki ukajj kunänsa?) Yatiyañataki, 2/1/2014

‘Qollunakatsti cobre apsurakïta’ Yatiyañataki, 12/1/2013

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Biblia qellqaskäna uka tiemponakanjja, ¿kunjams carta apayapjjerïna?) Yatiyañataki, 10/1/2012

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Kuna kast tablillatsa Lucas 1:63 qellqatajj parli?) Yatiyañataki, 7/1/2010

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jesusajj aka Oraqenkkäna ukhajja, ¿kunatsa rollonakat liyiñajj chʼamäna?) Yatiyañataki, 7/1/2008

Judionakan religionapa

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Judionakan kuna jan wali costumbrepatsa Jesusajj juramento lurañar jan walit uñjäna?) Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 10/2017

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: Jesusan uñisirinakapajja, ¿kunatsa ampar jarisipjjerïna? Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 8/2016

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Griego Arut Qollan qellqatanakarjamajja, ¿khitinakas ‘jilïr sacerdotëpjjäna’?) Yatiyañataki (yatiyir sarañataki), Mayïri 2016

Israel markar Diosajj churkän uka Leyejj ¿juicionak toqet kamsänsa? Yatiyañataki, 9/1/2014

B5 Tabernaculompi jachʼa jilïr sacerdotempi. Biblia Aymara, Apéndice

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jilïr sacerdoten pechopan pectoral satäkis ukan utjkän uka suma qalanakjja, ¿kawkitsa israelitanakajj jikjjatapjjpachäna?) Yatiyañataki, 10/1/2012

Sinagoganaka: Jesusasa arkirinakapasa ukanwa yatiyapjjerïna Yatiyañataki, 4/1/2010

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Urim ukat Tumim satäpki ukanakajja, ¿kunanakänsa?) Yatiyañataki, 7/1/2009

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Kunatsa judionakajj viernes jaypʼutpach sábado uru amtapjjerïna?) Yatiyañataki, 1/1/2009

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Mä chika tupun chikataparjama” sañatakejja, ¿kawkitsa jakjsupjjpacha?) Yatiyañataki, 1/1/2009

Roma markan leyinakapa

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Romankir autoridadanakajja, ¿kunanaksa Judeankir autoridadanakarojj nayrïri patak maranakan lurayapjjerïna?) Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 10/2016

Marka apnaqerinak nayraqatan cheqa yatichäwinak arjjatañäni Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 9/2016

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Nayra Roma markankir mä oficialajj ¿kunanaksa lurañapäna?) Yatiyañataki, 4/1/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Kunatsa apóstol Pablotakejj Roma markatäñajj wali askïna?) Yatiyañataki, 3/1/2015

Diosan arunakapajj taqe markanakanwa yatiyasïna Yatiyañataki, 2/15/2015

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Roma markankir esclavonakajj ¿kunjamsa jakasipjjerïna?) Yatiyañataki, 4/1/2014

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Jumarutï mä ukchʼa qʼepiyañ munstam ukhajja, mä ukchʼampi qʼepirapim sasajj kunatsa Jesusajj säna?) Yatiyañataki, 7/1/2012

Jan wali luririnakar juchañchaña

¿Yatiyätati? (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Lawar chʼakkatatäpkäna ukanakarojj ¿kunatsa kayunakap pʼakirapjjerïna?) Yatiyañataki, 5/1/2014

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: ¿Israelitanakajj lawar chʼakkatasat jan wali luririnakarojj jiwayapjjerïna? Yatiyañataki, 5/15/2013

Biblian aski yatichäwinakapa

Génesis

B2 Génesis libro, israelitanakan nayra awkinakapan sarnaqatanakapa. Biblia Aymara, Apéndice

Éxodo

B3 Egiptot mistupjjatapa. Biblia Aymara, Apéndice

Nehemías

Capítulo 9

Wali suma amuytʼat mayisïwit askinak yateqapjjañäni Yatiyañataki, 10/15/2013

Capítulo 13

Jumanakajj Diosar katuyatäpjjtawa Yatiyañataki, 8/15/2013

Salmos

Salmo 45

¡Corderon casarasïwipat kusisipjjañäni!

Salmo 72

Aynachtʼat jaqenakarojj khitis qhespiyaspa Yatiyañataki, 8/15/2010

Salmo 83

Jehová Diosajj taqe chuyma mayisirinakarojj istʼiwa Yatiyañataki, 10/15/2008

Salmo 111

Jehová Diosar jachʼañchapjjañäni Yatiyañataki, 3/15/2009

Salmo 147

¿Kunatsa Jehová Diosar jachʼañchañasa? Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 7/2017

Isaías

Capítulo 53

Jehová Diosan serviripajja: jiwasan Dios contra saytʼasitas laykuw chhojjrinchjatänjja Yatiyañataki, 1/15/2009

Jeremías

Daniel

Capítulo 4

Bibliankir profecianakanjja 1914 marajja wakisiriwa Kunsa yatichi, Jukʼampi yatjjatañataki

Qhanañchäwinaka (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: 22. ¿Kunatsa 1914 marajj wali wakiskir marajja?) Kunsa yatichistu

Capítulo 9

Daniel profetajja Mesiasan jutañapat qellqatayna Kunsa yatichi, Jukʼampi yatjjatañataki

Qhanañchäwinaka (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: 13. 70 Semananakat parlir profecía) Kunsa yatichistu

Zacarías

Capítulos 5, 6

Mä coronampi pusi guerra carronakampiw jarkʼaqapjjestu

Capítulo 14

Jehová Diosan jachʼa vallepan imantasipjjañäni Yatiyañataki, 2/15/2013

Malaquías

Alajjpachanwa Diosan Reinopajj uttʼayasi ¡Diosan Reinopajj apnaqjjewa! 2 yatichäwi

Mateo

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: ¿Kunatsa Mateo qellqatampi Lucas qellqatampejj Jesusajj wawäskäna ukat may may qhanañchapjje? Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 8/2017

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Mateo libron aski yatichäwinakapa Yatiyañataki, 2/1/2008

Marcos

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Marcos libron aski yatichäwinakapa Yatiyañataki, 3/1/2008

Lucas

Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: ¿Kunatsa Mateo qellqatampi Lucas qellqatampejj Jesusajj wawäskäna ukat may may qhanañchapjje? Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 8/2017

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Lucas libron aski yatichäwinakapa Yatiyañataki, 4/1/2008

Juan

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Juan libron aski yatichäwinakapa Yatiyañataki, 5/1/2008

Capítulo 17

Jesusan mayisitaparjam sarnaqapjjañäni Yatiyañataki, 10/15/2013

Hechos

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Hechos libron aski yatichäwinakapa Yatiyañataki, 6/1/2008

Romanos

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Romanos libron aski yatichäwinakapa Yatiyañataki, 6/1/2008

Capítulo 11

¡Diosan yatiñapajj wali muspharkañawa! Yatiyañataki, 5/15/2011

Capítulo 12

Taqenimpis sumankapjjam

1 Corintios

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Corintios libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Amuyasipjjam”, “thurtʼatäpjjam” ukat “chʼamañchasipjjarakim”) Yatiyañataki, 7/15/2008

2 Corintios

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Corintios libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Cheqañchayasisipkakma”) Yatiyañataki, 7/15/2008

Gálatas

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Gálatas, Efesios, Filipenses ukat Colosenses libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ¿Cristianonakajj kunjamatsa aski jaqenakjam ‘katoqatäpjje’?) Yatiyañataki, 8/15/2008

Efesios

Amuytʼayir arunakajj wali askiwa Yatiyañataki, 9/15/2013

‘Suma saphintatäpjjañäni’ Yatiyañataki, 10/15/2009

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Gálatas, Efesios, Filipenses ukat Colosenses libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ‘Taqe kunsa Criston munañapankañapatakiw mayachthapisi’) Yatiyañataki, 8/15/2008

Capítulo 4

Qollan ajayur jan llakisiyapjjamti Yatiyañataki, 5/15/2010

Filipenses

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Gálatas, Efesios, Filipenses ukat Colosenses libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Kawkhakamay puripjjstan ukarjamaw sarnaqañasaraki”) Yatiyañataki, 8/15/2008

Colosenses

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Gálatas, Efesios, Filipenses ukat Colosenses libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Suma uttʼatäpjjañamarakiwa iyawsäwi layku”) Yatiyañataki, 8/15/2008

1 Tesalonicenses

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Tesalonicenses ukat Timoteo libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Pʼarjjtatäñasawa” jan ukajj amuytʼasipjjañasawa) Yatiyañataki, 9/15/2008

2 Tesalonicenses

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Tesalonicenses ukat Timoteo libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Thurtʼatäpjjam”) Yatiyañataki, 9/15/2008

1 Timoteo

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Tesalonicenses ukat Timoteo libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Kunatejj jumaru katuyatäki ukjja imam”) Yatiyañataki, 9/15/2008

2 Timoteo

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Tesalonicenses ukat Timoteo libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Tatitun arunakap parlam; wakiski ukhasa jan wakiski ukhas parlapunim”) Yatiyañataki, 9/15/2008

Tito

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Tito, Filemón ukat Hebreos libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Iyawsäwisan suma saytʼatäpjjañäni) Yatiyañataki, 10/15/2008

Filemón

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Tito, Filemón ukat Hebreos libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Munasiñat jumarojj achiktʼassma”) Yatiyañataki, 10/15/2008

Hebreos

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Tito, Filemón ukat Hebreos libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Nayrar sarantañäni [sum amuytʼasirïñkama]”) Yatiyañataki, 10/15/2008

Santiago

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Santiago ukat Pedro libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Iyawsäwimp yatiñkankañ mayipki ukanakarojj Diosajj churiwa) Yatiyañataki, 11/15/2008

1 Pedro

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Santiago ukat Pedro libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: “Wal saytʼasipjjam iyawsañanakamanjja”) Yatiyañataki, 11/15/2008

2 Pedro

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Santiago ukat Pedro libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Jehová Diosan “jutañap urojja akatjamatwa jutani”) Yatiyañataki, 11/15/2008

Capítulo 3

Dios chuym jakapjjañäni

1 Juan

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Juan ukat Judas libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Qhanana, munasiñana, iyawsäwina sarnaqaskakiñäni) Yatiyañataki, 12/15/2008

2 Juan

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Juan ukat Judas libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: Cheqa yatichäwin sarnaqaskakiñäni) Yatiyañataki, 12/15/2008

3 Juan

Gayo jilatajj sumwa jilat kullakanakar katoqäna Yatiyañataki (taman yatjjatañataki), 5/2017

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Juan ukat Judas libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ‘Diosan cheqa arunakap parläwinjja’ yanaptʼirïñasawa) Yatiyañataki, 12/15/2008

Judas

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Juan ukat Judas libronakan aski yatichäwinakapa (Jiskʼa pʼeqeñchäwi: ‘Diosan munasiñapan jakasipjjañäni’) Yatiyañataki, 12/15/2008

Apocalipsis

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Apocalipsis libron aski yatichäwinakapa (1) Yatiyañataki, 1/15/2009

Jehová Diosan Arupajj jakkiriwa: Apocalipsis libron aski yatichäwinakapa (2) Yatiyañataki, 2/15/2009

“Biblian suma yatichäwinakapa” (Tantachäwin yatjjatañataki qellqatan sapa kut misturi)

2 Crónicas

Capítulos 29-32

Diosar serviñatakejj wal chʼamachasiñasa Tantachäwin yatjjatañataki, 1/2016

Capítulos 33-36

Jehová Diosajj taqe chuyma arrepentisirinakar wali askit uñji Tantachäwin yatjjatañataki, 1/2016

Esdras

Capítulos 1-5

Jehová Diosajj kuntï arski ukanak phoqapuniwa Tantachäwin yatjjatañataki, 1/2016

Capítulos 6-10

Jehová Diosajj jupar taqe chuyma serviñas muni Tantachäwin yatjjatañataki, 1/2016

Nehemías

Capítulos 1-4

Nehemías chachajj cheqa yupaychäwir wal munasïna Tantachäwin yatjjatañataki, 2/2016

Capítulos 5-8

Nehemías chachajj suma peqtʼirïnwa Tantachäwin yatjjatañataki, 2/2016

Capítulos 9-11

Diosat jan jitheqtirinakajj taqe chuymaw Diosan markaparojj yanaptʼapjje Tantachäwin yatjjatañataki, 2/2016

Capítulos 12, 13

Nehemías chachat waljanakwa yateqsna Tantachäwin yatjjatañataki, 2/2016

Ester

Capítulos 1-5

Ester warmejj Diosan markaparuw arjjatäna Tantachäwin yatjjatañataki, 2/2016

Capítulos 6-10

Ester warmejj mayninakan askip thaqhasaw Diosan markapar arjjatäna Tantachäwin yatjjatañataki, 3/2016

Job

Capítulos 1-5

Job chachajj jan walin uñjaskasas janipuniw Diosat jitheqtkänti Tantachäwin yatjjatañataki, 3/2016

Capítulos 6-10

Job chachajj llakipwa yatiyäna Tantachäwin yatjjatañataki, 3/2016

Capítulos 11-15

Job chachajj jaktañ utjatapjja creyïnwa Tantachäwin yatjjatañataki, 3/2016

Capítulos 16-20

Suma arunakampiw mayninakar chʼamañchtʼañasa Tantachäwin yatjjatañataki, 4/2016

Capítulos 21-27

Job chachajj jan wali arunakar janiw istʼkänti Tantachäwin yatjjatañataki, 4/2016

Capítulos 28-32

Diosar jan jitheqtas loqtir Job chachatwa yateqasiñasa Tantachäwin yatjjatañataki, 4/2016

Capítulos 33-37

Mä cheqpach amigon ewjjtʼapajj chʼamañchtʼiwa Tantachäwin yatjjatañataki, 4/2016

Capítulos 38-42

Mayninakatak mayiñajj Jehová Diosaruw kusisiyi Tantachäwin yatjjatañataki, 5/2016

Salmos

Salmos 1-10

Jehová Diosampi sumankañatakejj Yoqaparuw jachʼañchañasa Tantachäwin yatjjatañataki, 5/2016

Salmos 11-18

¿Khitis Jehová Diosan qollana utapan jakasispa? Tantachäwin yatjjatañataki, 5/2016

Salmos 19-25

Mesías toqet parlir profecianaka Tantachäwin yatjjatañataki, 5/2016

Salmos 26-33

Jan ajjsarirïñatakejj Jehová Diosaruw mayisiñasa Tantachäwin yatjjatañataki, 5/2016

Salmos 34-37

Jehová Diosar confiyasim ukat kunatï askïki uk lurarakim Tantachäwin yatjjatañataki, 6/2016

Salmos 38-44

Jehová Diosajj usutanakar yanaptʼiwa Tantachäwin yatjjatañataki, 6/2016

Salmos 45-51

Jehová Diosajj arrepentisir jaqerojj khuyaptʼayiwa Tantachäwin yatjjatañataki, 6/2016

Salmos 52-59

‘Jehová Diosar llakinakam katuyam’ Tantachäwin yatjjatañataki, 6/2016

Salmos 60-68

Oración istʼiri Diosar jachʼañchapjjañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 7/2016

Salmos 69-73

Jehová Diosan markapajj cheqa yupaychäwi toqet saytʼasi Tantachäwin yatjjatañataki, 7/2016

Salmos 74-78

Jehová Diosan luratanakapat amtasipuniñäni Tantachäwin yatjjatañataki, 7/2016

Salmos 79-86

Taqe kunat sipansa ¿khitis jumatakejj nayranki? Tantachäwin yatjjatañataki, 7/2016

Salmos 87-91

Jehová Diosan imantasiñapat jan jitheqtapjjañäniti Tantachäwin yatjjatañataki, 8/2016

Salmos 92-101

Ajay toqet jiltasipkakiwa Tantachäwin yatjjatañataki, 8/2016

Salmos 102-105

Jehová Diosajj laqʼätas yatiwa Tantachäwin yatjjatañataki, 8/2016

Salmos 106-109

“Jehová Diosar yuspärapjjañäni” Tantachäwin yatjjatañataki, 8/2016

Salmos 110-118

“¿Kunampis Jehová Diosar phoqañäni?” Tantachäwin yatjjatañataki, 8/2016

Salmo 119

Diosan leyiparjam sarnaqañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 9/2016

Salmos 120-134

“Yanapajj Tatitut nayatak jutani” Tantachäwin yatjjatañataki, 9/2016

Salmos 135-141

Muspharkaña lurtʼatätanwa Tantachäwin yatjjatañataki, 9/2016

Salmos 142-150

“Tatitojj jachʼapuniwa, jachʼar aptatäñapajj wakisiwa” Tantachäwin yatjjatañataki, 9/2016

Proverbios

Capítulos 1-6

‘Tatitur taqe chuymamampi confiyam’ Tantachäwin yatjjatañataki, 10/2016

Capítulos 7-11

Jan chuymam maysar saranukuyamti Tantachäwin yatjjatañataki, 10/2016

Capítulos 12-16

Qorit sipansa yatiñanïñaw jukʼamp askejja Tantachäwin yatjjatañataki, 10/2016

Capítulos 17-21

Taqenimpi sumankañatak chʼamachasiñäni Tantachäwin yatjjatañataki, 10/2016

Capítulos 22-26

‘Wawarojja suma sarnaqañapatakejj jiskʼatpach yaticham’ Tantachäwin yatjjatañataki, 10/2016

Capítulos 27-31

Mä suma warmejj kunjamasa ukwa Bibliajj qhanañchi Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2016

Eclesiastés

Capítulos 1-6

Trabajosampejj kusisitaw jakasiñasa Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2016

Capítulos 7-12

Waynäkasin Diosamat amtasim Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2016

El Cantar de los Cantares

Capítulos 1-8

Sulamita tawaqotjja waljanakwa yateqsna Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2016

Isaías

Capítulos 1-5

‘Jehová Tatitun qollupar makatapjjañäni’ Tantachäwin yatjjatañataki, 12/2016

Capítulos 6-10

Mesiasaw akïr profecianak phoqawayi Tantachäwin yatjjatañataki, 12/2016

Capítulos 11-16

Jehová Diosan yatiñapajj taqe markanakaruw purini Tantachäwin yatjjatañataki, 12/2016

Capítulos 17-23

Munañasarjam sarnaqasajja jan waliruw purtʼassna Tantachäwin yatjjatañataki, 12/2016

Capítulos 24-28

Jehová Diosaw servirinakapar uñjaski Tantachäwin yatjjatañataki, 1/2017

Capítulos 29-33

“Mä reyiw utjani, jupasti cheqaparurakiw apnaqani” Tantachäwin yatjjatañataki, 1/2017

Capítulos 34-37

Ezequías chachan Diosar confiyatapajj janiw inamayäkänti Tantachäwin yatjjatañataki, 1/2017

Capítulos 38-42

Diosaw qaritarojj chʼam churi Tantachäwin yatjjatañataki, 1/2017

Capítulos 43-46

Diosan profecianakapajj phoqasipuniwa Tantachäwin yatjjatañataki, 1/2017

Capítulos 47-51

Jehová Diosar istʼasaw bendicionanak katoqsna Tantachäwin yatjjatañataki, 2/2017

Capítulos 52-57

Cristojj jiwas laykuw tʼaqhesiwayi Tantachäwin yatjjatañataki, 2/2017

Capítulos 58-62

Jehová Diosan suma amtäwip mara yatiyapjjañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 2/2017

Capítulos 63-66

Machaq alajjpachampi machaq oraqempi utjatapajj wal kusisiyistu Tantachäwin yatjjatañataki, 2/2017

Jeremías

Capítulos 1-4

Nayaw jumamp chikäskta, jumar imañataki Tantachäwin yatjjatañataki, 3/2017

Capítulos 5-7

Janiw Diosarojj istʼjjapjjänti Tantachäwin yatjjatañataki, 3/2017

Capítulos 8-11

Diosan aruparjam sarnaqasakiw jaqenakajj nayrar sartapjjaspa Tantachäwin yatjjatañataki, 3/2017

Capítulos 12-16

Israelitanakajj Diosatwa armasipjjäna Tantachäwin yatjjatañataki, 3/2017

Capítulos 17-21

Jehová Diosamp yatichayasipjjañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 4/2017

Capítulos 22-24

¿Chuymamajj Diosar uñtʼañatak wakichtʼatati? Tantachäwin yatjjatañataki, 4/2017

Capítulos 25-28

Jeremías chachjam jan ajjsarirïpjjañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 4/2017

Capítulos 29-31

Mä machaq pactow utjani sasaw Diosajj arsüna Tantachäwin yatjjatañataki, 4/2017

Capítulos 32-34

Israelitanakajj markaparuw kuttʼapjjañapäna Tantachäwin yatjjatañataki, 5/2017

Capítulos 35-38

Ebed-melec: jan ajjsarirïña ukat khuyaptʼayasirïñwa yatichawayistu Tantachäwin yatjjatañataki, 5/2017

Capítulos 39-43

Jehová Diosajj luratasarjamaw uñjistani Tantachäwin yatjjatañataki, 5/2017

Capítulos 44-48

Jan kunsa jumatakik thaqamti Tantachäwin yatjjatañataki, 5/2017

Capítulos 49, 50

Diosajj altʼat chuymaninakarojj bendisiwa, jachʼa jachʼa tukurinakarusti castigarakiwa Tantachäwin yatjjatañataki, 5/2017

Capítulos 51, 52

Jehová Diosan arupajj phoqasipuniwa Tantachäwin yatjjatañataki, 6/2017

Lamentaciones

Capítulos 1-5

Suytʼañajj aguantañatakiw yanaptʼistu Tantachäwin yatjjatañataki, 6/2017

Ezequiel

Capítulos 1-5

Ezequielajj Diosan yatiyäwinakap kusisitaw yatiyäna Tantachäwin yatjjatañataki, 6/2017

Capítulos 6-10

¿Salvasiñatakejj chimpu katoqätati? Tantachäwin yatjjatañataki, 6/2017

Capítulos 11-14

¿Jumajj istʼasiri machaq chuymanïtati? Tantachäwin yatjjatañataki, 7/2017

Capítulos 15-17

¿Kuntï arsktan ukanak phoqtanti? Tantachäwin yatjjatañataki, 7/2017

Capítulos 18-20

Diosajj juchanakas perdonistu ukhajj janiw amtjjeti Tantachäwin yatjjatañataki, 7/2017

Capítulos 21-23

Khititï reyjam apnaqañatak derechonïki ukaruw apnaqañajj waktʼi Tantachäwin yatjjatañataki, 7/2017

Capítulos 24-27

Tiro markat parlir profeciajja Jehová Diosan Arupar confiyañatakiw yanaptʼistu Tantachäwin yatjjatañataki, 7/2017

Capítulos 28-31

Diosajj jupar jan serviri markarojj sumanak churäna Tantachäwin yatjjatañataki, 8/2017

Capítulos 32-34

¿Kunsa mä yatiyirejj lurañapäna? Tantachäwin yatjjatañataki, 8/2017

Capítulos 35-38

Magog markat Gog satäkis ukajj niyaw tukjatäni Tantachäwin yatjjatañataki, 8/2017

Capítulos 39-41

¿Ezequielajj mä visionan uñjkäna uka templojj kamsañsa muni? Tantachäwin yatjjatañataki, 8/2017

Capítulos 42-45

Diosarojj mayampiw cheqaparjam adorapjjäna Tantachäwin yatjjatañataki, 9/2017

Capítulos 46-48

Israelitanakajj yaqha markat kuttʼanjjapjjäna ukhajja, ¿kuna bendicionanaksa katoqapjjañapäna? Tantachäwin yatjjatañataki, 9/2017

Daniel

Capítulos 1-3

Diosat jan jitheqtasajj walja bendicionanakwa katoqañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 9/2017

Capítulos 4-6

Jehová Diosar servisipkakiñäni Tantachäwin yatjjatañataki, 9/2017

Capítulos 7-9

Mesiasajj kunapachas purinini ukwa Daniel profetajj arsüna Tantachäwin yatjjatañataki, 10/2017

Capítulos 10-12

Kunas reyinakamp pasañapäna ukwa Jehová Diosajj arsüna Tantachäwin yatjjatañataki, 10/2017

Oseas

Capítulos 1-7

Jehová Diosajj munasiriwa, ¿jiwasajj munasirirakïtanti? Tantachäwin yatjjatañataki, 10/2017

Capítulos 8-14

Jehová Diosar taqe chuyma servipjjañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 10/2017

Joel

Capítulos 1-3

‘Yoqanakamas phuchanakamas profecianakwa parlapjjani’ Tantachäwin yatjjatañataki, 10/2017

Amós

Capítulos 1-9

‘Jehová Diosar thaqapjjam, ukatsti jakasipkätawa’ Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2017

Abdías

Pantjasitanakasat yateqapjjañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2017

Jonás

Jonás librot suma yatichäwinak yateqtanjja Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2017

Capítulos 1-4

Pantjasitanakasat yateqapjjañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2017

Miqueas

Capítulos 1-7

¿Kun lurañassa Jehová Diosajj muni? Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2017

Nahúm

Capítulos 1-3

Diosan urup suytʼasa jupar serviskakiñäni Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2017

Habacuc

Capítulos 1-3

Diosan urup suytʼasa jupar serviskakiñäni Tantachäwin yatjjatañataki, 11/2017

Sofonías

Capítulos 1-3

Colerasiñ urup janïr purinkipan Jehová Diosar thaqapjjañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 12/2017

Hageo

Capítulos 1, 2

Colerasiñ urup janïr purinkipan Jehová Diosar thaqapjjañäni Tantachäwin yatjjatañataki, 12/2017

Zacarías

Capítulos 1-8

‘Mä judío jaqen isipatwa katuntasipjjani’ Tantachäwin yatjjatañataki, 12/2017

Capítulos 9-14

Jehová Diosan ‘vallepat’ janipun jitheqtañäniti Tantachäwin yatjjatañataki, 12/2017

Malaquías

Capítulos 1-4

¿Matrimoniomajj Jehová Diosamp suma uñjatäskiti? Tantachäwin yatjjatañataki, 12/2017