Төшөрмә Һүҙмә-һүҙ «Ҡатын, миңә ни ҙә, һиңә ни?». Риза булмауҙы белдергән идиома. «Ҡатын» тип өндәшеү ихтирамһыҙлыҡты белдермәй.