Төшөрмә

a Еврей Яҙмаларында «выждан» тигән һүҙ осрамаһа ла, бындай миҫалдарҙан һүҙ выждан тураһында бара икәнлеге күренә. Ғәҙҙәттә, «йөрәк» тигән һүҙ кешенең эске донъяһын аңлата. Әммә был һәм быға оҡшаш башҡа осраҡтар «йөрәк» тигән һүҙҙең кешенең эске донъяһының махсус өлөшөнә — выжданға — ҡағылғанын күрһәтә. Мәсихсе Грек Яҙмаларында «выждан» тип тәржемә ителгән грек һүҙе яҡынса 30 тапҡыр осрай.