Төшөрмә

a Шуныһы иғтибарға лайыҡ: Рут, күпселек башҡа халыҡ кешеләре кеүек, «Алла» тигән титулды ғына түгел, ә Алланың шәхси исемен дә ҡулланған. Бер хеҙмәттә былай тиелә: «Шулай итеп яҙыусы башҡа халыҡтан булған был ҡатындың хаҡ Аллаға хеҙмәт итә башлағанына иғтибар итә» («Interpreter’s Bible»).