Төшөрмә

a  Ҡайһы бер дини конфессияларҙа Мәрйәм — ул Хоҙайҙың әсәһе тип өйрәтәләр. Ҡай саҡта уны «Күктәрҙәге Батшабикә» йә «Алланың әсәһе» (Теотокос) тип атайҙар. «Теотокос» тигән грек һүҙе «Алланы ҡарынында йөрөткән» тигәнде аңлата.