Mateo

9 Jesús xjoteʼ pa barco, xräm ri mar y xok pa rtinamit. 12 Taq Jesús xkʼoxaj riʼ, xuʼij reʼ chkë: «Ri winäq ri majun ta kiyabʼil ma nkʼatzin ta yebʼä rkʼë doctor, ye kʼa ri yawaʼiʼ nkʼatzin nkiʼän riʼ. 13 Rma riʼ jäx y titamaj achkë yeʼel chë tzij re tzij reʼ: ‹Ri nwajoʼ rïn ya riʼ nijyowaj kiwäch ri nkʼaj chik, y ma yë ta ri sacrificios niʼän›. Rïn ma xipë ta rchë yenkanuj ri jïk kikʼaslemal, xa kan xipë rchë yenkanuj ri ajmakiʼ». 35 Y Jesús xbʼä chkipan nmaʼq chqä koköj taq tinamït. Ryä xkʼüt Rchʼaʼäl Dios chkipan ri sinagogas, xtzjoj ri utziläj taq rtzjol chrij ri Rqʼatbʼäl Tzij Dios chqä xerknaj (xerqʼomaj) ri winäq ri jalajöj kiyabʼil. 36 Taq yertzʼët wä ri winäq, kan janina nupoqonaj kiwäch, rma yaʼon tijöj poqonal pa kiwiʼ chqä yeyaʼon qa kan achiʼel ta ye karneʼl ri majun nyuqʼun kichë. 37 Rma riʼ xuʼij ya reʼ chkë rtzeqelbʼëy: «Kan kʼïy rwäch tkoʼn kʼo, ye kʼa xa ye jbʼaʼ ok samajelaʼ ye kʼo. 38 Rma riʼ tikʼutuj che rä ri Rajaw ri tkoʼn chë kertaqaʼ pä más samajelaʼ chpan rtkoʼn».