Ri nbʼix chë Dios jun Trinidad xa jun tzʼukün tzij

RI NKIʼIJ RI WINÄQ

El Diccionario Akal crítico de Teología nuʼij: «Ri Trinidad ntzjon chrij jun Dios ri ye kʼo oxiʼ chpan. Ri Tataʼaj, ri Rukʼajol chqä ri Espíritu Santo». Y ri Diccionario abreviado del cristianismo nuʼij: «Ri católicos, ri ortodoxos, ri anglicanos chqä ri protestantes nkinmaj re naʼoj reʼ».

RI NUʼIJ LE BIBLIA

Jesús, ri Rukʼajol Dios, majun bʼëy xuʼij ta chë ye junan rkʼë ri Tataʼaj o chë kan yë ryä ri Tataʼaj. Pa rukʼexel riʼ, ryä xuʼij: «Rïn xkibʼä äl rkʼë ri Ntataʼ, rma ri Ntataʼ kʼo más ruqʼij chi nwäch rïn» (Juan 14:28). Chqä xuʼij reʼ che rä jun rutzeqelbʼëy: «Rïn xkibʼä rkʼë Ntataʼ chqä ri Itataʼ rïx, rkʼë nDios chqä iDios rïx» (Juan 20:17).

Ri espíritu santo ma jun Dios ta y ma junan ta rkʼë ri Tataʼaj nixta rkʼë Jesús. Rkʼë ri nuʼij le Biblia nqʼalajin chë ri espíritu santo xa ruchqʼaʼ Dios. Jojun tzʼetbʼäl. Le Biblia nuʼij chë «ri Loqʼoläj Espíritu xnujsaj ri kan» ri naʼäy taq cristianos. Y Jehová xuʼij: «Xtinyaʼ pä ri Loqʼoläj Espíritu pa kiwiʼ ri winäq» (Hechos 2:1-4, 17; El Nuevo Testamento en Cakchiquel Occidental).

¿ACHKË RMA KʼO REJQALEN REʼ?

Ri biblistas católicos Karl Rahner y Herbert Vorgrimler nkiʼij reʼ: «Ma nqkowin ta nqʼax pa qajolon ri Trinidad we Dios ma nqrtoʼ ta pä. Y tapeʼ nqrtoʼ pä, ma jontir ta nqʼax pa qajolon chrij riʼ». Rma riʼ, ¿nqkowin komä nqajoʼ jun Dios ri ma qataman ta ruwäch chqä ri ma nqʼax ta chqawäch achkë rubʼanik? Manä. Achiʼel nqatzʼët, ri Trinidad nuʼän chqë chë ma nqatamaj ta ruwäch Dios.

Marco, ri xqatzjoj qa chpan ri naʼäy artículo, xtzʼët chë ri Trinidad ma nuyaʼ ta qʼij che rä nutamaj ruwäch Dios. Ryä nuʼij: «Chi nwäch rïn, Dios ma nrajoʼ ta wä nqatamaj ruwäch. Ya riʼ xuʼän chë xinnaʼ chë Dios kan ma yakowin ta yajelun rkʼë». Ye kʼa le Biblia nuʼij chë Dios «ma kan ta näj kʼo wä chqë röj» (Hechos 17:27). Ryä ma nrewaj ta riʼ chqawäch xa kan nrajoʼ chë nqatamaj ruwäch. Jesús xuʼij: «Röj nqayaʼ ruqʼij ri qataman ruwäch» (Juan 4:22).

Marco chqä xuʼij: «Taq xintamaj chë Dios ma jun Trinidad ta kan xikowin xinok rachiʼil». Achiʼel nqatzʼët, we nqatzʼët Jehová achiʼel jun utziläj qachiʼil y ma achiʼel ta jun winäq ri ma qataman ta ruwäch más chaq bʼaʼ xtuʼän chqawäch xtqajoʼ. Le Biblia nuʼij: «Ri ma najowan ta ma retaman ta ruwäch Dios, rma Dios kan najowan» (1 Juan 4:8).