Nota

c RUQʼALAJSAXIK JUN NAʼOJ: Ri itzinïk ya riʼ jalajöj kiwäch bʼanobʼäl o nimanïk ri rukʼwan riʼ kikʼë ri demonios. Jun chkë ri nimanïk riʼ ya riʼ chë taq jun winäq nkäm, nkʼaseʼ qa ran, y ya riʼ ri ntzjon pä kikʼë ri ye kʼäs. Rchë riʼ yeksäx ri ajqʼijaʼ. Chpan chqä ri itzinïk ntok jontir samaj ri nuʼän jun ajqʼij chqä ri adivinación, achiʼel ri ntzʼet achkë ruwaruqʼij jun winäq. Chpan re tjonïk reʼ taq nqtzjon chrij ri magia, ma najin ta nqtzjon chkij ri trucos ri yebʼan kikʼë qʼabʼaj rchë nyaʼöx kikʼastanen ri winäq. Xa najin nqtzjon chrij bʼanobʼäl ri yebʼan rkʼë kichqʼaʼ ri demonios. Achiʼel ri naʼän o nawesaj itz chrij jun winäq o yeʼaʼij tzij rchë yeʼaskʼij itzel taq espíritus rchë yekitzʼlaʼ ri winäq.