Nota

b Levítico 25:10-12: «Kʼo chë niʼän loqʼoläj che rä ri junaʼ 50 chqä kʼo chë niʼij chë ri junaʼ riʼ kʼo kolotajïk chkë jontir ri winäq ri ye kʼo chpan ri tinamït. Xttok jun Junaʼ rchë Kolotajïk chiwä rïx, y jontir rïx xttzolïx ijuyuʼ chqä jontir rïx xkixtzolin rkʼë ri i-familia. Ri junaʼ 50 xttok jun Junaʼ rchë Kolotajïk chiwä rïx. Kʼo chë ma nitïk ta ruwäch ri ijuyuʼ chqä taq xtyaʼ ruwäch ri ijaʼtz ri xetzaq qa, rïx kʼo chë ma nimöl ta, chqä kʼo chë ma nimöl ta ri uvas ri ye kʼo chwäch ri rucheʼel ri ma xiwesaj ta ruwäch. Rma ri junaʼ riʼ kan jun Junaʼ rchë Kolotajïk. Kʼo chë ntok loqʼoläj chiwäch rïx. Xa xuʼ ütz nitäj ri ruyon nkʼïy pä chwäch ri ulew».