Nota

a Ri rubʼanik yeqatzʼët ri winäq ri ye kʼo chpan qa-territorio xtbʼanö chë ütz o ma ütz ta rubʼanik xkeqatoʼ chrij le Biblia. Jesús chqä ri apóstol Pablo xkiyaʼ qa jun utziläj tzʼetbʼäl chrij ri rubʼanik xekitzʼët ri winäq. Chpan re tjonïk reʼ xtqtzjon chrij riʼ. Chqä xtqatzʼët achkë rubʼanik nqakʼän qanaʼoj chkij, rma ryeʼ kan xkitäj kiqʼij rchë xqʼax chkiwäch achkë wä nkinmaj ri winäq chqä achkë wä nqä chkiwäch, y kʼo wä chwäch kan chë jun qʼij ri winäq riʼ rkʼë jbʼaʼ xkeʼok cristianos.