Nota

b Joel 2:7-9: «Ryeʼ yechʼeyon chqä yejoteʼ pa kiwiʼ mamaʼ taq tzʼaq achiʼel nkiʼän ri soldados, jontir kan kibʼey kikʼwan y majun ta jun nuchʼär äl rubʼey. Ma nkinüm ta kiʼ chkiwäch; chkijujnal ri winäq riʼ kan kibʼey kikʼwan. We kʼo yeqä pa ulew rma yesokotäj, ri nkʼaj chik ma nkitaluj ta äl kiʼ. Yeʼok apü chwäch ri tinamït, nkikʼäq anin pa kiwiʼ ri tzʼaq. Yejoteʼ pa kiwiʼ ri jay, yeʼok apü pa taq ventanas achiʼel nuʼän jun aleqʼon».