Nota

a Ri rukaʼn peraj che rä ri 1 Corintios 15 nutzjoj más chqë chrij ri kʼasojixïk, más chrij ri xtbʼanatäj kikʼë ri yechaʼon rchë yebʼä chkaj. Tapeʼ ke riʼ, ri xtzʼibʼaj qa Pablo kan kʼo chqä rejqalen chwäch ri molaj cristianos ri nbʼix jun chik molaj karneʼl chkë. ¿Achkë rubʼanik nqrtoʼ chpan ri qakʼaslemal ri naʼoj chrij ri kʼasojixïk? Y ¿achkë rubʼanik ri nqanmaj riʼ nqrtoʼ rchë ütz nqakʼuqbʼaʼ qakʼuʼx chë chqawäch apü xtqïl jun ütz qakʼaslemal? Re kʼutunïk reʼ xkeqʼalajsäx chpan re tjonïk reʼ.