Nota

c Re itzel chköp reʼ ri këq rij ma rukʼwan ta coronas chë rukʼaʼ, ye kʼa ri naʼäy itzel chköp rukʼwan (Apoc. 13:1). ¿Achkë rma? Rma ri itzel chköp ri këq rij ntel pä kikʼë ri siete qʼatöy taq tzij, y yë ryeʼ yeyaʼö uchqʼaʼ pa ruqʼaʼ (tatzʼetaʼ ri tzijonem ri kʼo chpan jw.org ri rubʼiniʼan «¿Qué es la bestia de color escarlata del capítulo 17 de Apocalipsis?»).