Nota

a Röj kan nkʼatzin nqakʼuqbʼaʼ qakʼuʼx chkij ri qachʼalal. Ye kʼa ma ronojel ta mul chaq bʼaʼ nuʼän chqawäch nqaʼän riʼ, rma rkʼë jbʼaʼ kʼo nkiʼän ri nuʼän chë ma nqakʼuqbʼaʼ ta chik qakʼuʼx chkij. Chpan re tjonïk reʼ xtqatzʼët jojun naʼoj ri ye kʼo chpan le Biblia ri ütz yeqasmajij, chqä xtqatzʼët achkë xkiʼän jojun rusamajelaʼ Dios ojer ri ütz nqakʼän qanaʼoj chkij. Ri xtqatzʼët qa xtqrtoʼ rchë xtqakʼuqbʼaʼ más qakʼuʼx chkij ri qachʼalal o rchë xtqkowin xtqakʼuqbʼaʼ chik jmul qakʼuʼx chkij.