Nota

a Rma röj xa kʼo qa mak chqij, kʼo mul kʼayewal nuʼän chqawäch nqanmaj tzij, yajün taq qataman chë ri winäq ri nbʼin chqë achkë kʼo chë nqaʼän kʼo uchqʼaʼ pa ruqʼaʼ rchë nuʼän riʼ. Chpan re tjonïk reʼ xtqatzʼët achkë utzil nukʼäm pä ri nnmäx kitzij ri teʼej tataʼaj, ri «qʼatbʼäl taq tzij» chqä ri qachʼalal ri yekʼwayon bʼey chqawäch chpan ri congregación.