以赛亚书40章31节“那等候耶和华的必从新得力”

“但仰望耶和华的人会重获力量，像鹰一样展翅高飞。他们奔跑不会困乏，行走也不疲惫。”——以赛亚书40:31，《新世界译本》

“但那等候耶和华的必从新得力。他们必如鹰展翅上腾；他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。”——以赛亚书40:31，《和合本》

以赛亚书40:31的意思

耶和华a上帝保证，他会给那些崇拜他的人所需的力量，让他们能够克服任何困难，忍耐到底。

“仰望耶和华的人会重获力量”上帝有能力也很愿意帮助崇拜他的人，所以那些信赖耶和华的人可以相信他一定会扶持他们。（箴言3:5,6）上帝帮助他们的其中一个方法，是赐给他们神圣力量。（路加福音11:13）

“像鹰一样展翅高飞”这个比喻让人看出上帝的力量会对人发挥怎样的作用。鹰能靠着上升的温暖气流，也就是热气流在空中飞翔。鹰一旦找到热气流，就会沿着这股热气流盘旋，气流会把鹰越带越高，等鹰飞到一定高度后，它又会滑翔到另一股热气流，然后重复刚才的过程。这样，鹰可以不费什么力气，就在空中翱翔数个小时，直到抵达目的地。

“他们奔跑不会困乏，行走也不疲惫”生活中的难题可能会让我们身心俱疲，不过靠着上帝的力量，我们就能坚持下去，就算在艰难的情况下，也能继续做对的事。使徒保罗曾面对许多严峻的考验，但他都能忍耐得住，他说：“我靠着赐我力量的主，什么事都能应付。”（腓立比书4:13）

以赛亚书40:31的背景

在公元前8世纪，上帝指引先知以赛亚写下这些话。这节经文可以鼓励所有崇拜上帝的人，不过最初，耶和华很可能是用这些话来安慰那些将被流放到巴比伦70年的犹太人。公元前537年，犹太人靠着上帝的力量，从巴比伦长途跋涉返回耶路撒冷b。（以赛亚书40:29）这样他们亲身感受到上帝的话应验了。（以赛亚书40:1-3）