守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 《警》80 2/8 14-16页
  • 日本庭园别创风格

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

  • 日本庭园别创风格
  • 警醒!1980年
  • 小标题
  • 相似资料
  • 风景园艺历史
  • 小小空间的家庭园景
  • 参观御苑
  • 花园美景人人爱
    警醒!1997年
  • 名园一览
    警醒!1997年
  • 日本式花园——大自然的缩影
    警醒!1994年
  • 园子
    洞悉圣经(下册)
查看更多
警醒!1980年
《警》80 2/8 14-16页

日本庭园别创风格

《儆醒!》杂志驻日本通讯员报道。

你的园子是一块修剪整齐的土地,旁边环绕着的是春天的花或夏天的玫瑰吗?若然,你可能住在西方国家里,那里的庭园多数由四季的花床所构成。可是,日本不少的庭园却与此不同。

你对于全由石与沙组成的园子有什么想法呢?一所以旱景著名的园子存在于日本的京都。它便是龙安寺的石园,它以‘枯山水’为人所知。其中的山以15块形状和大小不同的石子为代表。“水”的代表是小心安排的耙平白碎石。园内看不到任何种类的花卉或植物。这种创作是受禅宗佛教所影响,强调抽象的思想和“虚空”。

这种石园仅是日本风景园艺的方式之一而已。另一种是京都西方寺的苔园。园里有50种不同的青苔像天鹅绒地毡般铺在古树之下。其他许多美丽庭园有大到足以设备池塘和溪流,石桥和石灯笼,松树和开花灌木的。

风景园艺历史

日本庭园的最早记载见于在公元第八世纪所写的《日本书记》(日本年代志)。我们读到关于612年,推古天皇宫中的南殿建设一道桥和假山。这可能是我们今日所知的风景园艺的滥觞。

后来,从1185年至1868年明治天皇的复兴,该国在相继兴起的‘将军’统治之下。这些将军虽然在战场上互相苦苦争斗,但对风景园艺却深感兴趣。有些庭园的池塘和溪流扩大到足供宾客们泛舟游览,从多个有利地位欣赏风景。其中几个宏伟庭园仍然存留到现在。

显著的例证之一是京都的金阁寺庭园。它在1397年由足利家的第三位将军足利义满所建。亭阁在1950年为火所毁,但已重建起来。池塘和周围的庭园使人想起当时统治阶级的奢侈享受。

日本古老庭园能够长久留存的原因之一是使用岩石、沙和石子作为装饰。树木已老、竹篱和茅屋顶已衰毁,但石桥、石灯笼、石盆和踏脚石却依然如故地沿着路径通往茶屋。

小小空间的家庭园景

早期平民的庭园虽然很少为人所知,但日本人的心中依然存着对“大自然”的强烈爱好。他们的祖先跟从神道教去崇拜山、树、河、湖和太阳女神。甚至在今日也会见到老树的干上绕着一条扭曲的草绳,表示它被认为是一棵圣树。

在现代、日本人会利用最小的空间造个花园。它可能仅是几块小心堆砌的石子,一棵倾斜的松树和小小灌木。那末住在分层大厦里的人又怎样?他们怎能享受私家庭园的乐趣?原来,小型化的庭园乘时而兴。

你能想象在一个大约50乘30公分(20×12寸)的小盆上竟然有山有水吗?这便是所谓“盆景”。盆上的小石约为10公分(4寸)高,形状如山,山上有巉岩倾斜下海,海面翻着白浪,有小岛点缀其中。海上甚至有轻舟和渔夫,用其幼如发的渔丝在垂钓。或者,景色也许是雪盖峰颠的富士山,山下有小型茅屋和小小的滑门。有些盆景的高度不超过三公分(一寸左右),可是灯笼、灌木和树木俱全。这些盆景中的海、河和池塘都是沙做的。但它们是如此迫真,使分层大厦居民甚至在小小的前门外也可以看到海景或田园景色。

“盆栽”也是日本人所擅长的艺术。方法是借着仔细修剪树干和树根,使活树和其他植物留在小型阶段。在浅盆里长着的一丛枫木小到可以擎在掌上。或者,一棵高仅50公分(20寸)的松树的盘根错节看来已有150岁。这些小型的树木和植物许多时被人世代相传,视为传家之宝。

参观御苑

那末,我们何不在十一月前往新宿区参观远较宏大的御苑呢?这个庞大的花园在东京最繁忙的区内占地超过57公顷(140亩),从新宿车站步行15分钟即可到达。东京的最高摩天大厦就在附近,内里有宏大的百货商场和地下购物中心。我们到达御苑时多么惊异地看到伸展至远处的草坪,数以百计的大树、灌木和玫瑰园!御苑的这部分是西式的,由法国园艺学家马天纳设计。那里有郁金香树、筱悬木、木兰树和美丽的喜马拉雅山杉树。有些杉树现已长高至50或60公尺(165或197尺),伸展的枝叶使游客们获得荫庇或者和家人朋友在大草坪上消遣作乐。

我们继续漫游,来到一个小池塘,有桥通到岛上。岛中央的石灯笼使我们意识到已经离开了西式花园,看到典型的日本景物了。

附近一个凉棚的墙和屋顶都是用幼竹编成的。其上点缀的紫色贵族装饰使这个棚正好适合菊花展览。看看那棵植物!所有枝子屈成圆顶形,350朵以上的美丽黄花来自一条主茎。沿路行去,我们看到类似的花展,纯白、粉红或深红色的俱备。一株植物能生出这么多的花的确令人叹为观止。转入曲径,我们来到其他凉棚,每个凉棚均有不同品种的菊花。有些植物有数百朵小花从顶上,像小瀑布般垂悬二公尺(6尺)左右,其他的只有30或40公分(12至16寸)高,呈娇艳的浅粉红、黄和白色。有些则与此截然不同——只有一朵美丽的花长在一枝单独的茎上。每朵花都有碟子那么大,花瓣作广阔的翘曲形或幼长的蛛足形。户外的花床排列万紫千红的中型植物。有一个时期的品种数目多至800种以上,与日本园艺家的技术相得益彰。

我们现在行过拱桥,桥下的池塘起了涟漪。看看池里的游鱼,它们是红、金、黑色和银斑的鲤。其中有些长达50公分(20寸)。鲤鱼听到人声时浮上水面,好奇的龟随着它们,游客们以午餐盒里的碎屑喂鱼为乐。难怪这些鱼享年很高!据说有些已超过16岁。

参观御苑是一件乐事,西式和日本式庭园美景尤其相映成趣。两者各擅胜场,因为这都是造物主为我们所造的。他赋予我们美感并且供应种类繁多的植物,使我们在美感方面获得满足。

    中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
    登出
    登录
    • 中文简体(普通话)
    • 分享
    • 设置
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用条款
    • 隐私政策
    • 隐私设置
    • JW.ORG
    • 登录
    分享