用途广泛的风吕敷
《儆醒!》杂志驻日本通讯员报道
风吕敷是一种日本人用来包裹东西的布,可是这种布却与别不同。它不但色彩悦目,质料上乘,而且把东西包裹起来时也显得格外迷人。关于怎样拣选和包扎风吕敷已成为了一门艺术,这门艺术历史悠久、世代相传。
并非任何布都可以用作风吕敷的。颜色、图案和质料都是考虑的因素。此外,不同的场合更要选用不同的风吕敷。例如,你若将其用来包裹礼物,那么你可以选用丝质的风吕敷,图案也许是传统的樱桃或李花。有时送礼者甚至坚持受惠者把包裹礼物的风吕敷都一并接受,作为礼物的一部分。
当然,这种包裹用的布有不同的大小,适合各种用途。圆圆的西瓜或甚至是高身的米酒瓶都可以包裹在其中。有些风吕敷十分宽阔,足以包裹三四幅铺盖。这些宽阔的风吕敷通常都是棉质造的,小孩子尤其喜欢把它们披在身上充当盛装。在另一方面,有些小孩子则使用非常细小的包裹布。事实上,小孩子用来包裹午餐盒的面巾和手帕乍看便像小型的风吕敷。小孩子松开这些小型的风吕敷来吃午餐时,这些清洁的包裹布便可用作餐巾。但大多数风吕敷的大小都与方形的头巾相若。
日本人使用风吕敷的普遍方式就是把物件放置在布的对角线的中央。物件若是长方形的,两端多余的布料可以沿着物件两旁整整齐齐地摺上,先摺好一端,然后再摺另一端,两端相对着。这样,布料的另外两端便突了出来。现在来到较为复杂的步骤了。你可以把这两端的布角提起,然后小心翼翼地在包裹上打两个结。最理想的做法便是把结子打成一只精巧的小蝴蝶。可是,视乎包裹的大小而定,蝴蝶的“翅膀”也许看来较像一对软垮垮的兔子耳朵。但情况并非无法补救的!你只要再花点心思,兔子耳朵也可以变成美丽的蝶形领结。
包裹若是正方形的,你可以把风吕敷的对角在包裹上打个结,先打一个结,然后在其上另打一个结,这样,最后只有一个结露出来。日本人喜欢把布料紧紧地拉向包裹的顶部,然后在那里弄点花样,于是包裹的轮廓便显得格外清晰。你可以挽着结子而把包裹提起,但包裹若是一份礼物的话,那么,人们则通常会用手托着包裹的底部,以便保全结子的形状。
风吕敷这字词的字面意思是“浴布”,它早在17世纪便已十分普遍。当时的人由于害怕发生火灾,于是避免在家生火烧水沐浴。因此,他们只好往公共浴室洗澡。在那里,他们把方形的风吕敷展开,把脱下的衣服放在其上,然后用风吕敷把衣服包裹起来才沐浴。这些公共浴室现在已差不多完全绝迹,但风吕敷——“浴布”——一词却仍然广泛受人使用。
这个时代,传统消失得十分迅速,但风吕敷却能够继续存留下来。大多数家庭声称拥有大约八幅风吕敷,日本高速子弹火车里的行李架看来证明他们的声称的确属实。身穿洋服的乘客所携带的行李包括新旧两种样式,有传统的包袱,也有现代的行装。
后来商店开始采用胶袋和大型纸袋替顾客装载货品,风吕敷的销量因而一时下降。可是,潮流又再逆转过来。设计新颖以及附有设计师名字的风吕敷吸引了不少日本年轻的时髦女性。风吕敷跟和服最合衬,其效果是皮手袋无法媲美的。由于这缘故,人们穿起和服出席某些特别的场合时,你不难看见风吕敷的大包袱同时出现。
不错,这些包裹用的布的确不同凡响。用天然纤维制成的风吕敷并不会危害天然环境。它们是可以循环再用的。风吕敷的外形十分轻便,易于携带。它们乍看活像形状不同、大小各异的手袋。对于那些并不晓得风吕敷是什么的外国游客来说,风吕敷便成了他们美丽的围巾和桌垫。近年来,日本人也开始仿效外国人使用风吕敷的方式,他们也将风吕敷用作餐具垫、百衲被、围裙、挂墙装饰,以及其余他们可以想象到的用途。事实上,现在有越来越多人开始发现到风吕敷的用途多么广泛。