馬可福音 4:37-41 聖經新世界譯本(精讀本) 37 忽然,有一股非常強勁的暴風刮起來,海浪不斷打進船裡,船幾乎灌滿了水+。38 耶穌卻在船尾靠著枕頭睡覺。門徒叫醒他,對他說:「老師,我們快沒命了,你不在乎嗎?」39 耶穌就起來,斥責風,對海說:「不要作聲!安靜吧!+」風就停了,四周馬上就完全平靜下來+。40 耶穌對他們說:「你們為什麼這麼害怕呢?你們還是沒有信心嗎?」41 他們卻非常恐懼,彼此說:「這個人到底是誰?連風和海也都服從他!+」 路加福音 8:23-25 聖經新世界譯本(精讀本) 23 船航行的時候,耶穌睡著了。湖上刮起一股強勁的暴風,船快要灌滿了水,情況非常危急+。24 他們去叫醒耶穌,說:「老師,老師,我們快沒命啦!」耶穌就起來,斥責狂風怒濤,風浪就停了,四周馬上平靜下來+。25 耶穌對他們說:「你們的信心在哪裡呢?」他們又害怕又驚訝,彼此說:「這個人到底是誰?他竟向風浪下令,風浪竟也服從他!+」
37 忽然,有一股非常強勁的暴風刮起來,海浪不斷打進船裡,船幾乎灌滿了水+。38 耶穌卻在船尾靠著枕頭睡覺。門徒叫醒他,對他說:「老師,我們快沒命了,你不在乎嗎?」39 耶穌就起來,斥責風,對海說:「不要作聲!安靜吧!+」風就停了,四周馬上就完全平靜下來+。40 耶穌對他們說:「你們為什麼這麼害怕呢?你們還是沒有信心嗎?」41 他們卻非常恐懼,彼此說:「這個人到底是誰?連風和海也都服從他!+」
23 船航行的時候,耶穌睡著了。湖上刮起一股強勁的暴風,船快要灌滿了水,情況非常危急+。24 他們去叫醒耶穌,說:「老師,老師,我們快沒命啦!」耶穌就起來,斥責狂風怒濤,風浪就停了,四周馬上平靜下來+。25 耶穌對他們說:「你們的信心在哪裡呢?」他們又害怕又驚訝,彼此說:「這個人到底是誰?他竟向風浪下令,風浪竟也服從他!+」