守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 出埃及記 13
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

出埃及記內容大綱

      • 所有頭生的男孩和公畜都是耶和華的(1,2)

      • 無酵節(3-10)

      • 所有頭生的男孩和公畜都要獻給上帝(11-16)

      • 上帝指示以色列人往紅海的方向前進(17-20)

      • 雲柱火柱(21,22)

出埃及記 13:1

索引

  • 出版物索引

    w73 5/15 303

出埃及記 13:2

腳注

  • *

    獻給我,又譯「成聖歸我」或「區分開來給我」。見詞語解釋:「成聖」。

參考經文

  • +民 3:13; 18:15; 申 15:19; 路 2:22, 23

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1139頁

    《洞悉聖經》(下冊)1129頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1139;《洞悉下》 1129;

    w73 5/15 303

出埃及記 13:3

腳注

  • *

    又譯「離開奴役之家」。

參考經文

  • +出 12:42; 申 16:3
  • +申 4:34; 尼 9:10

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)274頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 274

出埃及記 13:4

腳注

  • *

    見附錄B15。

參考經文

  • +申 16:1

出埃及記 13:5

腳注

  • *

    又譯「舉行這個儀式」。

參考經文

  • +出 3:8; 34:11
  • +創 15:18; 出 6:5, 8
  • +出 3:17; 申 8:7-9

索引

  • 出版物索引

    w61 5/1 262

出埃及記 13:6

參考經文

  • +出 12:15; 34:18

索引

  • 出版物索引

    w63 3/1 140

出埃及記 13:7

參考經文

  • +出 23:15
  • +申 16:3

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)397頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 397

出埃及記 13:8

參考經文

  • +出 12:26, 27

出埃及記 13:9

腳注

  • *

    直譯「兩眼之間」。

  • *

    直譯「耶和華的法律會在你口中」。

參考經文

  • +出 12:14; 申 11:18

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)804頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 804;

    w73 9/15 575

出埃及記 13:10

參考經文

  • +出 12:24, 25

出埃及記 13:11

參考經文

  • +創 15:18

出埃及記 13:12

參考經文

  • +出 22:29; 34:19, 20; 利 27:26; 民 3:13; 路 2:22, 23

出埃及記 13:13

參考經文

  • +民 18:15

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)990頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 990

出埃及記 13:14

腳注

  • *

    又譯「離開奴役之家」。

參考經文

  • +申 7:7, 8

出埃及記 13:15

參考經文

  • +出 5:2
  • +出 12:29; 詩 78:51

出埃及記 13:16

腳注

  • *

    直譯「兩眼之間」。

參考經文

  • +申 11:18

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)804頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 804

出埃及記 13:17

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)300,416頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 300, 416;

    w73 3/1 145

出埃及記 13:18

參考經文

  • +出 14:2, 3; 民 33:5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2018/9刊26頁

    《洞悉聖經》(上冊)235-236,827頁

    《洞悉聖經》(下冊)980頁

  • 出版物索引

    《守》18.09 26;《洞悉上》 235-236, 827;《洞悉下》 980;

    w66 3/1 151

出埃及記 13:19

參考經文

  • +創 50:24, 25; 書 24:32; 來 11:22

出埃及記 13:20

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)536頁

    《洞悉聖經》(下冊)938頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 536;《洞悉下》 938

出埃及記 13:21

腳注

  • *

    見詞語解釋:「雲柱」。

參考經文

  • +出 14:19
  • +民 9:15; 詩 78:14

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)235-236頁

    《洞悉聖經》(下冊)1201頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 235-236;《洞悉下》 1201

出埃及記 13:22

參考經文

  • +詩 105:39; 林前 10:1

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

出 13:2民 3:13; 18:15; 申 15:19; 路 2:22, 23
出 13:3出 12:42; 申 16:3
出 13:3申 4:34; 尼 9:10
出 13:4申 16:1
出 13:5出 3:8; 34:11
出 13:5創 15:18; 出 6:5, 8
出 13:5出 3:17; 申 8:7-9
出 13:6出 12:15; 34:18
出 13:7出 23:15
出 13:7申 16:3
出 13:8出 12:26, 27
出 13:9出 12:14; 申 11:18
出 13:10出 12:24, 25
出 13:11創 15:18
出 13:12出 22:29; 34:19, 20; 利 27:26; 民 3:13; 路 2:22, 23
出 13:13民 18:15
出 13:14申 7:7, 8
出 13:15出 5:2
出 13:15出 12:29; 詩 78:51
出 13:16申 11:18
出 13:18出 14:2, 3; 民 33:5
出 13:19創 50:24, 25; 書 24:32; 來 11:22
出 13:21出 14:19
出 13:21民 9:15; 詩 78:14
出 13:22詩 105:39; 林前 10:1
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
聖經新世界譯本(精讀本)
出埃及記 13:1-22

出埃及記

13 耶和華對摩西說:2 「以色列人當中,所有頭生的都要獻給我*。不論是男孩還是公畜,頭生的都是我的+。」

3 摩西對人民說:「你們要牢記這一天。這一天你們從埃及出來+,離開奴役你們的地方*,因為耶和華用強壯的手帶你們從這裡出來+。任何發酵的東西都不可以吃。4 你們是在亞筆月*的這一天出來的+。5 耶和華曾向你祖先發誓,要把迦南人、赫提人、亞摩利人、希未人、耶布斯人的土地+賜給你+。他帶領你進入這流奶流蜜的土地+以後,每年這個月你都要慶祝這個節日*。6 要吃無酵餅七天+。第七天是耶和華的節日。7 這七天要吃無酵餅+,在你那裡不可以有發酵的東西+,在你境內也不可以有發酵的麵團。8 那一天,你要告訴你的孩子:『這是為了紀念耶和華把我從埃及帶出來時,為我做的一切+。』9 耶和華用強壯的手帶你離開了埃及,所以這個節日就像寫在你手上和你額上*的記號一樣+,會讓你想起這件事,這樣你就會談論耶和華的法律*。10 每年指定的時候,你都要遵守這條律例+。

11 「耶和華曾向你和你的祖先發誓,要把迦南人的土地賜給你+。將來他帶領你進入那片土地後,12 所有頭生的男孩,以及你所有頭生的公畜,你都要獻給耶和華。男孩和公畜都是耶和華的+。13 每隻頭生的驢都要用一隻綿羊贖回;如果不贖回,就要打斷驢頸。你子孫中頭生的兒子,你都要贖回+。

14 「日後你的孩子問你這樣做有什麼意義,你就對他說:『耶和華用強壯的手帶我們從埃及出來,離開奴役我們的地方*+。15 當時法老頑固不化,不肯放我們走+,耶和華就把埃及所有頭生的殺了,從頭生的人到頭生的牲畜,都無一倖免+。所以,頭生的公畜,我就獻給耶和華;頭生的兒子,我就贖回。』16 耶和華用強壯的手帶我們離開了埃及,所以這個節日就像寫在你手上的記號和綁在你額上*的頭帶一樣,要讓你想起這件事+。」

17 法老放以色列人走了以後,儘管經過非利士的路是條近路,上帝卻沒有帶他們走那條路。上帝說:「人民見要打仗,就會改變主意,要回埃及去。」18 所以上帝叫以色列人繞道走紅海曠野的路+。雖然這樣,以色列人離開埃及時卻很有秩序,好像一隊隊的士兵。19 摩西把約瑟的骸骨也一起帶走,因為約瑟曾經叫以色列的子孫鄭重發誓,對他們說:「上帝一定會幫助你們。你們要把我的骸骨從這裡帶上去+。」20 他們從疏割起程,到了曠野的邊界,在以倘紮營。

21 耶和華走在他們前頭,白天用雲柱*為他們引路+,黑夜用火柱給他們亮光。白天黑夜,他們都可以上路+。22 在以色列人面前,白天一直有雲柱,黑夜一直有火柱+。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享