守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 利未記 19
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

利未記內容大綱

      • 跟聖潔有關的法律(1-37)

        • 正當的收割方法(9,10)

        • 不可欺負聾人和盲人(14)

        • 誹謗(16)

        • 不可對人懷恨在心(18)

        • 不可施行魔法和通靈(26,31)

        • 不可紋身(28)

        • 尊重老人(32)

        • 善待外族居民(33,34)

利未記 19:2

參考經文

  • +利 11:44; 賽 6:3; 彼前 1:15, 16; 啟 4:8

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊4頁

    《守望台》

    2009/7/1刊9頁

    1996/8/1刊10-11頁

    1988/5/15刊19頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 4;《守》09 7/1 9;《守》96 8/1 10-11;《守》88 5/15 19;

    bw 24; w77 11/1 656; w76 8/15 495

利未記 19:3

腳注

  • *

    又譯「敬畏」。

參考經文

  • +出 20:12; 弗 6:2; 來 12:9
  • +出 20:8, 11; 31:13; 路 6:5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊4-5,8頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 4-5, 8;

    w79 2/1 30

利未記 19:4

參考經文

  • +利 26:1; 詩 96:5; 哈 2:18; 林前 10:14
  • +出 20:4, 23; 申 27:15

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊5-6頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 5-6

利未記 19:5

參考經文

  • +利 3:1
  • +利 7:11, 12

利未記 19:6

參考經文

  • +利 7:17, 18

利未記 19:7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)691頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 691

利未記 19:8

腳注

  • *

    又譯「要從民眾當中剪除」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)691頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 691

利未記 19:9

參考經文

  • +利 23:22; 申 24:19

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)228頁

    《守望台》

    2006/6/15刊22-23頁

    2003/12/1刊17頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 228;《守》06 6/15 22-23;《守》03 12/1 17;

    w66 6/15 383

利未記 19:10

腳注

  • *

    又譯「困苦的人」。

參考經文

  • +申 15:7

索引

  • 出版物索引

    w66 6/15 383

利未記 19:11

參考經文

  • +出 20:15; 弗 4:28
  • +利 6:2; 箴 12:22; 弗 4:25

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊10頁

    《守望台》(研讀版)

    2016/12刊11-12頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 10;《守》16.12 11-12;

    w79 2/1 31; w75 1/1 9

利未記 19:12

參考經文

  • +出 20:7; 太 5:33, 37; 雅 5:12

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊10頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 10;

    w79 2/1 31

利未記 19:13

參考經文

  • +箴 22:16; 可 10:19
  • +箴 22:22
  • +申 24:15; 耶 22:13; 雅 5:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊10頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 10;

    w79 2/1 31; w75 1/1 9; w67 7/15 429; g63 9/8 6

利未記 19:14

腳注

  • *

    直譯「詛咒」。

參考經文

  • +申 27:18
  • +利 25:17; 尼 5:15; 箴 1:7; 8:13; 彼前 2:17

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊8-9頁

    《洞悉聖經》(上冊)397頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 8-9;《洞悉上》 397;

    w79 2/1 31; w63 6/15 379

利未記 19:15

參考經文

  • +出 23:3; 申 1:16, 17; 16:19; 代下 19:6; 羅 2:11; 雅 2:9

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)191,192-193,1061頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 191-193, 1061;

    w75 12/15 757; g63 4/8 13

利未記 19:16

腳注

  • *

    也可譯作「別人的性命受到威脅時,不可袖手旁觀」。性命,直譯「血」。

參考經文

  • +詩 15:1, 3
  • +出 20:16; 王上 21:13

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊14頁

    《洞悉聖經》(下冊)624頁

    《守望台》

    1992/3/15刊20頁

    1989/12/15刊27頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 14;《洞悉下》 624;《守》92 3/15 20;《守》89 12/15 27;

    w59 9/15 286

利未記 19:17

參考經文

  • +箴 10:18; 約一 2:9; 3:15
  • +詩 141:5; 箴 9:8; 太 18:15

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1104頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1104;

    w73 9/1 528

利未記 19:18

腳注

  • *

    又譯「也不可對人民的子孫懷恨在心」。

參考經文

  • +箴 20:22; 羅 12:19
  • +太 5:43, 44; 22:39; 羅 13:9; 加 5:14; 雅 2:8

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第134,195篇

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊10-12頁

    《洞悉聖經》(上冊)592頁

    《守望台》

    2011/4/15刊22頁

    2006/12/1刊26-27頁

    《感示》29頁

    《警醒!》

    1987/4/8刊6頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 134, 195;《守》21.12 10-12;《洞悉上》 592;《守》11 4/15 22;《守》06 12/1 26-27;《感示》 29;《警》87 4/8 6;

    w79 1/1 8; w73 6/1 323; w65 10/1 592; w65 12/15 744; w64 3/15 164; w63 7/15 429; w63 12/15 739; g63 9/8 13; w61 6/15 357

利未記 19:19

參考經文

  • +申 22:9
  • +申 22:11

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊6頁

    《洞悉聖經》(上冊)196頁

    《洞悉聖經》(下冊)95-96,769頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 6;《洞悉上》 196;《洞悉下》 95-96, 769;

    g75 6/8 30; kj 107

利未記 19:20

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)973頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 973

利未記 19:21

參考經文

  • +利 6:6, 7

利未記 19:23

腳注

  • *

    又譯「好像是包皮」。

  • *

    禁止食用的,又譯「好像沒有接受割禮的」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊6-7頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 6-7

利未記 19:24

參考經文

  • +申 26:1, 2; 箴 3:9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊6-7頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 6-7

利未記 19:25

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊6-7頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 6-7

利未記 19:26

參考經文

  • +利 3:17; 17:13; 申 12:23; 徒 15:20, 29
  • +出 8:7; 申 18:10-12; 加 5:19, 20; 啟 21:8

利未記 19:27

腳注

  • *

    又譯「修剪」。

  • *

    看來意思並不是以色列人不可修剪鬍鬚,而是不可仿效某些異教習俗。

參考經文

  • +利 21:1, 5

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)595頁

    《洞悉聖經》(下冊)419頁

    《守望台》

    2004/5/15刊24頁

    《警醒!》

    2000/1/22刊22-24頁

    1999/9/22刊30頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 595;《洞悉下》 419;《守》04 5/15 24;《警》00 1/22 22, 24;《警》99 9/22 30;

    w73 9/1 523

利未記 19:28

參考經文

  • +申 14:1

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第50篇

    《洞悉聖經》(上冊)272,689頁

    《洞悉聖經》(下冊)1212頁

    《守望台》

    2003/7/15刊27頁

    1987/10/1刊30頁

    《警醒!》

    2000/8/8刊18頁

    1995/10/8刊30頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 50;《洞悉上》 272, 689;《洞悉下》 1212;《守》03 7/15 27;《警》00 8/8 18;《警》95 10/8 30;《守》87 10/1 30;

    g77 3/8 31; g75 9/8 30; w74 11/15 702; g67 7/8 30

利未記 19:29

參考經文

  • +申 23:17
  • +來 13:4; 彼前 4:3

利未記 19:30

參考經文

  • +出 20:10; 31:13

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)808頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 808

利未記 19:31

參考經文

  • +利 20:6; 申 18:10-12; 代上 10:13; 賽 8:19
  • +利 20:27; 徒 16:16

索引

  • 檢索手冊

    《永遠享受美好的生命》24課

  • 出版物索引

    《美好生命》 24

利未記 19:32

參考經文

  • +箴 16:31; 20:29
  • +伯 32:6; 箴 23:22; 提前 5:1
  • +伯 28:28; 箴 1:7; 8:13; 彼前 2:17

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2008/10/15刊21頁

    2000/6/15刊21頁

    1999/8/1刊20頁

    1994/8/1刊27頁

    1993/3/15刊27頁

    1987/12/1刊5頁

    《警醒!》

    2004/10/8刊30-31頁

    1999/4/8刊31頁

    《家庭祕訣》149頁

  • 出版物索引

    《守》08 10/15 21;《警》04 10/8 30-31;《守》00 6/15 21;《守》99 8/1 20;《警》99 4/8 31;《家庭祕訣》 149;《守》94 8/1 27;《守》93 3/15 27;《守》87 12/1 5;

    g80 6/8 8; km 1/80 3; fl 164; w63 6/15 379; w62 6/1 351; w61 10/1 586; w61 12/15 746

利未記 19:33

參考經文

  • +出 23:9

利未記 19:34

參考經文

  • +出 12:49
  • +出 22:21

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊12頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 12

利未記 19:35

參考經文

  • +申 25:13, 15; 箴 20:10

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊10頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 10;

    g65 10/8 22

利未記 19:36

腳注

  • *

    直譯「準確的伊法」。見附錄B14。

  • *

    直譯「準確的欣」。見附錄B14。

參考經文

  • +箴 11:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊10頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 10;

    g65 10/8 22; g63 9/8 6; w60 11/1 327

利未記 19:37

參考經文

  • +利 18:5; 申 4:6

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

利 19:2利 11:44; 賽 6:3; 彼前 1:15, 16; 啟 4:8
利 19:3出 20:12; 弗 6:2; 來 12:9
利 19:3出 20:8, 11; 31:13; 路 6:5
利 19:4利 26:1; 詩 96:5; 哈 2:18; 林前 10:14
利 19:4出 20:4, 23; 申 27:15
利 19:5利 3:1
利 19:5利 7:11, 12
利 19:6利 7:17, 18
利 19:9利 23:22; 申 24:19
利 19:10申 15:7
利 19:11出 20:15; 弗 4:28
利 19:11利 6:2; 箴 12:22; 弗 4:25
利 19:12出 20:7; 太 5:33, 37; 雅 5:12
利 19:13箴 22:16; 可 10:19
利 19:13箴 22:22
利 19:13申 24:15; 耶 22:13; 雅 5:4
利 19:14申 27:18
利 19:14利 25:17; 尼 5:15; 箴 1:7; 8:13; 彼前 2:17
利 19:15出 23:3; 申 1:16, 17; 16:19; 代下 19:6; 羅 2:11; 雅 2:9
利 19:16詩 15:1, 3
利 19:16出 20:16; 王上 21:13
利 19:17箴 10:18; 約一 2:9; 3:15
利 19:17詩 141:5; 箴 9:8; 太 18:15
利 19:18箴 20:22; 羅 12:19
利 19:18太 5:43, 44; 22:39; 羅 13:9; 加 5:14; 雅 2:8
利 19:19申 22:9
利 19:19申 22:11
利 19:21利 6:6, 7
利 19:24申 26:1, 2; 箴 3:9
利 19:26利 3:17; 17:13; 申 12:23; 徒 15:20, 29
利 19:26出 8:7; 申 18:10-12; 加 5:19, 20; 啟 21:8
利 19:27利 21:1, 5
利 19:28申 14:1
利 19:29申 23:17
利 19:29來 13:4; 彼前 4:3
利 19:30出 20:10; 31:13
利 19:31利 20:6; 申 18:10-12; 代上 10:13; 賽 8:19
利 19:31利 20:27; 徒 16:16
利 19:32箴 16:31; 20:29
利 19:32伯 32:6; 箴 23:22; 提前 5:1
利 19:32伯 28:28; 箴 1:7; 8:13; 彼前 2:17
利 19:33出 23:9
利 19:34出 12:49
利 19:34出 22:21
利 19:35申 25:13, 15; 箴 20:10
利 19:36箴 11:1
利 19:37利 18:5; 申 4:6
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
聖經新世界譯本(精讀本)
利未記 19:1-37

利未記

19 耶和華對摩西說:2 「你要吩咐以色列所有民眾,告訴他們:『你們要聖潔,因為我耶和華你們的上帝是聖潔的+。

3 「『你們每個人都要尊重*父母+,也要守我的安息日+。我是耶和華你們的上帝。4 不可崇拜那些無用的神明+,也不可鑄造神像+。我是耶和華你們的上帝。

5 「『你們獻交誼祭給耶和華+,要留意怎樣獻,使你們得到上帝的認可+。6 祭肉要在獻祭的那一天和第二天吃,剩下到第三天的,要用火燒掉+。7 如果第三天還吃,獻的祭就成了可憎的東西,不會得到認可。8 吃的人要擔負罪責,因為他褻瀆了耶和華的聖物。這個人要被處死*。

9 「『收割地裡農作物的時候,不可把田地邊緣的農作物全都割走,也不可撿走掉落的農作物+。10 不可把葡萄園裡摘剩的葡萄摘去,也不可撿走葡萄園裡散落在地上的葡萄,要留給窮人*+和外族居民。我是耶和華你們的上帝。

11 「『不可偷竊+,不可欺騙+,也不可互相弄虛作假。12 不可奉我的名發假誓+,褻瀆你上帝的名字。我是耶和華。13 不可欺詐+,不可搶劫+,也不可把雇工的工錢扣留到第二天早晨+。

14 「『不可咒罵*聾人,也不可把障礙物放在盲人前面+。要敬畏你的上帝+。我是耶和華。

15 「『審理案件的時候,不可背離公正。不可偏袒窮人,也不可袒護有錢人+,審判人要大公無私。

16 「『不可在民眾當中到處誹謗人+。不可危害別人的性命*+。我是耶和華。

17 「『不可在心裡恨弟兄+。一定要責備犯罪的人+,免得跟他一起擔負罪責。

18 「『不可報復+,也不可對人懷恨在心*。要愛人如己+。我是耶和華。

19 「『要遵守我的律例:不可讓兩種不同的家畜雜交,不可在田裡撒播兩種種子+,也不可穿兩種不同的線混合織成的衣服+。

20 「『如果女僕許配給了別人,還沒有贖身,或還沒有得到自由,另一個人卻跟她發生了關係,他們就必須受罰。可是不必把他們處死,因為女僕還沒有得到自由。21 那個人要把一隻公綿羊作為抵罪祭+,牽到會幕門口,來到耶和華那裡。22 祭司要在耶和華面前,用抵罪祭的公綿羊為他贖罪,他犯的罪就會得到寬恕。

23 「『你們到了那個地方後,不管栽種什麼果樹,都要把結出的果子視為不潔的,是禁止食用的*。三年之內,對你們來說這些果樹都是禁止食用的*。樹上的果子都不可以吃。24 但到了第四年,果子全都是聖潔的,你們要高高興興地把果子獻給耶和華+。25 第五年,你們可以吃樹上的果子。這樣,你們就會有更多的收成。我是耶和華你們的上帝。

26 「『不可吃帶血的東西+。

「『不可觀看預兆,也不可施行魔法+。

27 「『不可剃掉*兩鬢的頭髮,也不可剃掉鬍鬚的邊緣*+。

28 「『不可為了死人而割傷自己+,也不可紋身。我是耶和華。

29 「『不可讓你的女兒做妓女而侮辱她+,免得你們的土地被賣淫的事玷污,到處都有道德敗壞的行為+。

30 「『要守我的安息日+,敬畏我的神聖場所。我是耶和華。

31 「『不可向通靈師求助+,也不可詢問占卜師+,免得因為他們而使自己不潔。我是耶和華你們的上帝。

32 「『要在白髮的人面前起立+,要尊重老人+,要敬畏你的上帝+。我是耶和華。

33 「『不可惡待你們境內的外族居民+。34 對待你們那裡的外族居民,要像對待本地人一樣+,也要愛他像愛自己一樣,因為以前你們在埃及也是外族居民+。我是耶和華你們的上帝。

35 「『不可使用騙人的度量衡標準+。36 要使用準確的天平、準確的砝碼、準確的量器*、準確的量瓶*+。我是耶和華你們的上帝,是我帶你們離開埃及的。37 你們要遵守我的所有律例和法令,照著去做+。我是耶和華。』」

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享