守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 瑪拉基書 1
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

瑪拉基書內容大綱

      • 耶和華愛他的子民(1-5)

      • 祭司獻次等的祭物(6-14)

        • 列國的人都會尊崇上帝的名(11)

瑪拉基書 1:1

腳注

  • *

    意思是「我的使者」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1988/4/1刊16頁

  • 出版物索引

    《守》88 4/1 16;

    im 34

瑪拉基書 1:2

參考經文

  • +申 10:15
  • +創 25:25, 26

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)920,1029頁

    《守望台》

    2002/5/1刊10頁

    1988/4/1刊16頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 920, 1029;《守》02 5/1 10;《守》88 4/1 16;

    w71 2/15 121; w65 8/1 478

瑪拉基書 1:3

參考經文

  • +羅 9:13
  • +耶 49:20; 珥 3:19
  • +賽 34:10, 13

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)592頁

    《洞悉聖經》(下冊)920,1029頁

    《守望台》

    2002/5/1刊10-11頁

    1988/4/1刊16頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 592;《洞悉下》 920, 1029;《守》02 5/1 10-11;《守》88 4/1 16;

    w82 1/1 29; w71 2/15 121; w65 8/1 478

瑪拉基書 1:4

參考經文

  • +賽 34:5; 俄 18

索引

  • 檢索手冊

    《感示》152頁

  • 出版物索引

    《感示》 152;

    g67 4/8 14

瑪拉基書 1:6

腳注

  • *

    又譯「在上的主人」。

  • *

    又譯「敬重」。

參考經文

  • +出 20:12
  • +出 4:22
  • +賽 1:2
  • +結 22:26

索引

  • 檢索手冊

    《感示》173頁

    《守望台》

    1988/4/1刊17-18頁

  • 出版物索引

    《感示》 173;《守》88 4/1 17-18

瑪拉基書 1:7

腳注

  • *

    直譯「桌子」。

參考經文

  • +結 41:21, 22; 林前 10:21

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1988/4/1刊17-18頁

  • 出版物索引

    《守》88 4/1 17-18

瑪拉基書 1:8

參考經文

  • +利 22:20, 22; 申 15:21

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2002/5/1刊11-12頁

    2000/11/15刊22頁

    1992/12/1刊10-11頁

    1988/4/1刊17-18頁

    《感示》173頁

  • 出版物索引

    《守》02 5/1 11-12;《守》00 11/15 22;《守》92 12/1 10;《感示》 173;《守》88 4/1 17-18;

    w79 11/15 25; w73 5/15 319

瑪拉基書 1:9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1988/4/1刊18-19頁

  • 出版物索引

    《守》88 4/1 18-19

瑪拉基書 1:10

腳注

  • *

    關殿門看來是一種職責。

參考經文

  • +代下 23:4
  • +耶 6:13; 彌 3:11
  • +賽 1:11; 耶 6:20

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/12/15刊27頁

    2002/5/1刊12頁

    1989/7/1刊22頁

    1988/4/1刊19頁

  • 出版物索引

    《守》07 12/15 27;《守》02 5/1 12;《守》89 7/1 22;《守》88 4/1 19

瑪拉基書 1:11

腳注

  • *

    又譯「從東到西」。

  • *

    又譯「使祭牲的煙氣上升」。

參考經文

  • +詩 113:3; 賽 45:6; 59:19
  • +詩 22:27; 番 3:9; 太 28:19; 啟 15:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1988/4/1刊19頁

  • 出版物索引

    《守》88 4/1 19;

    w69 5/1 264

瑪拉基書 1:12

腳注

  • *

    也可譯作「褻瀆我」。

  • *

    直譯「桌子」。

參考經文

  • +結 22:26
  • +瑪 1:7

索引

  • 檢索手冊

    《感示》173頁

    《守望台》

    1988/4/1刊19-20頁

  • 出版物索引

    《感示》 173;《守》88 4/1 19-20;

    w62 2/1 80; w61 12/15 746

瑪拉基書 1:13

參考經文

  • +利 22:20, 22; 申 15:21; 17:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2002/5/1刊12-13頁

    1989/7/1刊21-22頁

    1988/4/1刊19-20頁

  • 出版物索引

    《守》02 5/1 12-13;《守》89 7/1 21-22;《守》88 4/1 20

瑪拉基書 1:14

參考經文

  • +詩 47:2; 耶 10:10
  • +啟 15:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2002/5/1刊13頁

    1988/4/1刊16-20頁

    《感示》173-174頁

  • 出版物索引

    《守》02 5/1 13;《感示》 173-174;《守》88 4/1 16-20

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

瑪 1:2申 10:15
瑪 1:2創 25:25, 26
瑪 1:3羅 9:13
瑪 1:3耶 49:20; 珥 3:19
瑪 1:3賽 34:10, 13
瑪 1:4賽 34:5; 俄 18
瑪 1:6出 20:12
瑪 1:6出 4:22
瑪 1:6賽 1:2
瑪 1:6結 22:26
瑪 1:7結 41:21, 22; 林前 10:21
瑪 1:8利 22:20, 22; 申 15:21
瑪 1:10代下 23:4
瑪 1:10耶 6:13; 彌 3:11
瑪 1:10賽 1:11; 耶 6:20
瑪 1:11詩 113:3; 賽 45:6; 59:19
瑪 1:11詩 22:27; 番 3:9; 太 28:19; 啟 15:4
瑪 1:12結 22:26
瑪 1:12瑪 1:7
瑪 1:13利 22:20, 22; 申 15:21; 17:1
瑪 1:14詩 47:2; 耶 10:10
瑪 1:14啟 15:4
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
聖經新世界譯本(精讀本)
瑪拉基書 1:1-14

瑪拉基書

1 以下是耶和華通過瑪拉基*向以色列人宣告的信息。

2 耶和華說:「我一直向你們表達我的愛+。」

你們卻說:「你怎樣向我們表達你的愛呢?」

耶和華說:「以掃不是雅各的哥哥嗎?+可是我愛雅各,3 恨以掃+,使以掃的山嶺荒涼+,把他的產業交給曠野的豺狼+。」

4 「雖然以東說:『我們現在遭受重創,將來卻要回來,在廢墟上重新建造。』但天軍的統帥耶和華說:『他們要建造,我卻要拆毀。他們的地方會被叫做「邪惡之地」,他們會被叫做「永遠受耶和華譴責的人+」。5 你們會親眼看見這件事,說:「願耶和華在以色列境內受到尊崇。」』」

6 「輕看我名字的祭司啊,天軍的統帥耶和華對你們說:『兒子敬重父親+,僕人敬重主人。我既然是父親+,敬重我的在哪裡呢?+ 我既然是主人*,敬畏*我的又在哪裡呢?+』

「『你們卻問:「我們怎麼輕看了你的名字?」』

7 「『因為你們把被玷污的食物獻在我的祭壇上。』

「『你們又問:「我們怎麼讓你受到玷污呢?」』

「『因為你們說:「耶和華的祭壇*+算不了什麼。」8 你們把瞎眼的牲畜獻做祭牲,還說:「沒什麼不妥。」你們把跛腳的、有病的牲畜獻上,然後說:「沒什麼問題+。」』」

「請把這些東西獻給你的省長好了。看他會不會喜歡你?看你能不能討他的歡心?」這是天軍的統帥耶和華說的。

9 「現在你們要懇求上帝,求他施恩。你們獻上這樣的東西,怎麼能讓他喜悅呢?」這是天軍的統帥耶和華說的。

10 「你們誰會自願關上殿門*呢?+要是無利可圖+,你們甚至不肯在我的祭壇上點火,所以我不喜歡你們,也不喜歡你們奉獻的禮物+。」這是天軍的統帥耶和華說的。

11 「從日出之地到日落之處*,列國的人都會尊崇我的名+,到處都有人焚燒祭牲*,為尊崇我的名獻上潔淨的禮物,因為列國的人都會尊崇我的名+。」這是天軍的統帥耶和華說的。

12 「你們卻褻瀆我的名*+,說:『耶和華的祭壇*是污穢的,壇上的食物,就是那些祭物,算不了什麼+。』13 你們嗤之以鼻,還說『真麻煩』。」這是天軍的統帥耶和華說的。「你們把偷來的、跛腳的、有病的帶來當作禮物。難道我應該從你們手上接受這樣的東西嗎?+」這是耶和華說的。

14 「誰有健全的公牛或公羊,許下誓願以後,卻把有缺陷的獻給耶和華,這種狡詐的人就該受詛咒。我是偉大的君王+,列國的人都會敬畏我的名+。」這是天軍的統帥耶和華說的。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享