守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 利未記 11
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

利未記內容大綱

      • 潔淨的和不潔淨的動物(1-47)

利未記 11:2

腳注

  • *

    又譯「大地上的生物」。

參考經文

  • +申 14:4-6; 結 4:14

利未記 11:4

參考經文

  • +申 14:7, 8

利未記 11:5

參考經文

  • +箴 30:26

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)389-390頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 389-390;

    g69 11/8 30

利未記 11:6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)408,678頁

    《洞悉聖經》(下冊)858頁

    《守望台》

    1992/5/15刊4頁

    《推理》254頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 408, 678;《洞悉下》 858;《推理》 254;《守》92 5/15 4;

    g69 11/8 30; g64 4/8 17

利未記 11:7

參考經文

  • +賽 65:4; 66:3, 17

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)678頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 678;

    w66 2/15 106

利未記 11:8

參考經文

  • +徒 10:14

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)372頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 372;

    w66 2/15 106

利未記 11:9

腳注

  • *

    又譯「生物」。

參考經文

  • +申 14:9, 10

利未記 11:10

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1009頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1009;

    im 136

利未記 11:11

參考經文

  • +申 14:3

利未記 11:13

參考經文

  • +伯 39:27, 30
  • +申 14:12-19

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1212頁

    《警醒!》

    1989/4/8刊27頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1212;《警》89 4/8 27;

    g80 6/8 23

利未記 11:15

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)380頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 380

利未記 11:16

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1232頁

    《洞悉聖經》(下冊)593頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1232;《洞悉下》 593;

    g80 6/8 23

利未記 11:17

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)981頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 981

利未記 11:18

索引

  • 出版物索引

    w71 8/1 476

利未記 11:19

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)317頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 317

利未記 11:20

腳注

  • *

    又譯「任何用四足爬行的昆蟲」。

利未記 11:21

腳注

  • *

    指後腿。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)865頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 865

利未記 11:22

參考經文

  • +太 3:4; 可 1:6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)562頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 562;

    g62 12/8 17

利未記 11:24

參考經文

  • +利 14:46, 47; 15:8; 17:15; 22:4-6

利未記 11:25

參考經文

  • +利 14:2, 8; 15:2, 5; 民 19:10

利未記 11:26

參考經文

  • +申 14:7, 8

利未記 11:27

腳注

  • *

    例如獅子、熊和狼。

利未記 11:28

參考經文

  • +利 17:15, 16
  • +利 5:2

利未記 11:29

參考經文

  • +賽 66:17

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)560頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 560

利未記 11:30

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)560頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 560

利未記 11:31

參考經文

  • +申 14:19
  • +利 11:24; 22:4, 5

利未記 11:32

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)398,677頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 398, 677;

    g64 9/8 18

利未記 11:33

參考經文

  • +利 15:12

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)398頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 398

利未記 11:34

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)398,677頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 398, 677

利未記 11:36

索引

  • 出版物索引

    g64 9/8 18

利未記 11:37

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)95頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 95

利未記 11:38

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)95頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 95

利未記 11:39

腳注

  • *

    動物,又譯「陸地上的動物」。

參考經文

  • +利 11:23, 24; 民 19:11, 16

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)398頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 398

利未記 11:40

參考經文

  • +利 17:15; 22:3, 8; 申 14:21; 結 4:14; 44:31

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)398頁

    《守望台》

    2005/7/1刊27頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 398;《守》05 7/1 27;

    w84 2/15 10; w79 11/15 21

利未記 11:41

參考經文

  • +利 11:21

利未記 11:42

參考經文

  • +申 14:3

利未記 11:43

參考經文

  • +利 20:25

利未記 11:44

參考經文

  • +出 20:2
  • +出 19:6; 利 19:2; 申 14:2; 帖前 4:7
  • +彼前 1:15, 16; 啟 4:8

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1988/5/15刊19頁

  • 出版物索引

    《守》88 5/15 19

利未記 11:45

參考經文

  • +出 6:7; 29:46; 何 11:1
  • +出 22:31; 民 15:40; 申 7:6
  • +利 20:7, 26; 書 24:19; 撒上 2:2

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/5/15刊23頁

  • 出版物索引

    《守》04 5/15 23

利未記 11:46

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1212頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1212;

    im 136; w64 12/1 708

利未記 11:47

參考經文

  • +利 20:25; 結 44:23

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1212頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1212

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

利 11:2申 14:4-6; 結 4:14
利 11:4申 14:7, 8
利 11:5箴 30:26
利 11:7賽 65:4; 66:3, 17
利 11:8徒 10:14
利 11:9申 14:9, 10
利 11:11申 14:3
利 11:13伯 39:27, 30
利 11:13申 14:12-19
利 11:22太 3:4; 可 1:6
利 11:24利 14:46, 47; 15:8; 17:15; 22:4-6
利 11:25利 14:2, 8; 15:2, 5; 民 19:10
利 11:26申 14:7, 8
利 11:28利 17:15, 16
利 11:28利 5:2
利 11:29賽 66:17
利 11:31申 14:19
利 11:31利 11:24; 22:4, 5
利 11:33利 15:12
利 11:39利 11:23, 24; 民 19:11, 16
利 11:40利 17:15; 22:3, 8; 申 14:21; 結 4:14; 44:31
利 11:41利 11:21
利 11:42申 14:3
利 11:43利 20:25
利 11:44出 20:2
利 11:44出 19:6; 利 19:2; 申 14:2; 帖前 4:7
利 11:44彼前 1:15, 16; 啟 4:8
利 11:45出 6:7; 29:46; 何 11:1
利 11:45出 22:31; 民 15:40; 申 7:6
利 11:45利 20:7, 26; 書 24:19; 撒上 2:2
利 11:47利 20:25; 結 44:23
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
聖經新世界譯本(精讀本)
利未記 11:1-47

利未記

11 耶和華對摩西和亞倫說:2 「你們要告訴以色列人:『陸地上的動物*中,你們可以吃的如下+:3 任何動物,如果蹄分兩瓣,中間有縫完全分開,而且會反芻,你們都可以吃。

4 「『但是,以下或反芻或蹄分兩瓣的動物,卻不可吃:駱駝,雖然反芻,蹄卻不分兩瓣,對你們來說是不潔的+;5 蹄兔+,雖然反芻,蹄卻不分兩瓣,對你們來說是不潔的;6 野兔,雖然反芻,蹄卻不分兩瓣,對你們來說是不潔的;7 豬+,雖然蹄分兩瓣,中間有縫完全分開,卻不反芻,對你們來說是不潔的。8 這些動物的肉,你們不可吃;牠們的屍體,你們不要碰。對你們來說,牠們是不潔的+。

9 「『水裡的各種動物*,你們可以吃的如下:水裡任何有鰭有鱗的動物,無論是海裡的還是河裡的,你們都可以吃+。10 但是,水裡任何無鰭或無鱗的群居生物和其他動物,無論是海裡的還是河裡的,對你們來說都是可憎的。11 這些動物,你們都要憎惡。牠們的肉,你們不可吃+;牠們的屍體,你們都要憎惡。12 水裡任何無鰭或無鱗的動物,你們都要憎惡。

13 「『以下會飛的動物是你們要憎惡的,你們不可吃,牠們是可憎的:鷹+、鶚、灰禿鷲+、14 赤鳶、各種黑鳶、15 各種渡鴉、16 鴕鳥、鴞、鷗、各種隼鳥、17 小鴞、鸕鶿、長耳鴞、18 天鵝、鵜鶘、禿鷲、19 鸛、各種鷺鳥、戴勝鳥、蝙蝠。20 任何用四足爬行、有翅膀的群居生物*,你們都要憎惡。

21 「『在用四足爬行、有翅膀的群居生物中,足上方有分了節的腿*,可以在地上跳躍的,你們才可以吃。22 其中可以吃的如下:各種飛蝗、可食用的蝗蟲+、蟋蟀、蚱蜢。23 其他有四足、有翅膀的群居生物,你們都要憎惡。24 這些生物能使你們不潔。誰碰到牠們的屍體,都會不潔直到日落+。25 誰挪動牠們的屍體,都要洗淨衣服+,不潔直到日落。

26 「『任何動物如果蹄分兩瓣,中間沒有完全分開的縫,也不反芻,對你們來說都是不潔的。誰碰了牠們,都會不潔+。27 任何四腳行走的動物中,只要是用腳掌行走的*,對你們來說都是不潔的。誰碰了牠們的屍體,都會不潔直到日落。28 誰挪動牠們的屍體,都要洗淨衣服+,不潔直到日落+。對你們來說,牠們是不潔的。

29 「『地上的群居生物中,對你們來說不潔的如下:鼴鼠、老鼠+、各種蜥蜴、30 壁虎、大蜥蜴、蠑螈、沙蜥蜴、變色龍。31 對你們來說,這些群居生物都是不潔的+。誰碰了牠們的屍體,都會不潔直到日落+。

32 「『如果牠們的屍體掉在任何東西上,不管那是木器、衣服,還是皮革、粗布,那個東西就會不潔。不管是什麼用途的器皿,你們都要放進水裡,這些器皿會不潔直到日落,之後才算潔淨。33 如果牠們掉進瓦器裡,瓦器裡的東西就不潔,瓦器也要打碎+。34 瓦器裡的水沾了任何食物,食物就不潔;如果瓦器裡有任何可以喝的東西,那些東西也不潔。35 如果牠們的屍體掉在任何東西上,那些東西就會不潔。不管是烤爐還是爐灶,你們都要打碎。這些東西是不潔的,而且對你們來說總會是不潔的。36 不過,如果屍體掉進水泉或蓄水池,水泉或蓄水池仍然算是潔淨的。但是,誰碰了牠們的屍體,都會不潔。37 如果屍體掉在任何要撒播的種子上,種子仍算潔淨。38 可是,如果種子沾了水,屍體有一部分掉在種子上,種子對你們來說就是不潔的。

39 「『如果一隻可以食用的動物*死了,誰碰了牠的屍體,都會不潔直到日落+;40 誰吃了牠的屍體,都要洗淨衣服,不潔直到日落+;誰挪動屍體,也要洗淨衣服,不潔直到日落。41 地上的任何群居生物,都是可憎的+,你們都不可吃。42 地上的所有群居生物中,只要是用肚子爬行的、用四足行走的,或是多足的,你們都不可吃,牠們是可憎的+。43 你們不要讓任何群居生物使自己成為可憎的;不要讓這些生物玷污你們,使你們不潔+。44 我是耶和華你們的上帝+。你們要保持潔淨,使自己聖潔+,因為我是聖潔的+。你們不可讓任何在地上爬行的群居生物使自己不潔。45 我是耶和華。我帶你們離開埃及,是要做你們的上帝+。你們要聖潔+,因為我是聖潔的+。

46 「『以上是關於陸地上的動物、會飛的動物、水裡游動的生物和地上群居的生物的法律,47 是為了讓人分辨潔淨的和不潔淨的、可吃的和不可吃的動物+。』」

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享