守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 耶利米書 8
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

耶利米書內容大綱

      • 人民選擇大眾走的路(1-7)

      • 不聽耶和華的話,還能有什麼智慧呢?(8-17)

      • 耶利米為猶大國的敗落悲嘆(18-22)

        • 難道基列沒有香脂嗎?(22)

耶利米書 8:1

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 17

耶利米書 8:2

腳注

  • *

    直譯「天上的全軍」。

參考經文

  • +申 4:19; 王下 17:16; 21:1, 3; 耶 19:13; 結 8:16; 番 1:4, 5
  • +耶 16:4

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 17

耶利米書 8:4

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 18

耶利米書 8:5

參考經文

  • +耶 5:3

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 18; w78 7/1 17

耶利米書 8:6

參考經文

  • +耶 5:1

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1021頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1021;

    w80 2/1 18; w78 7/1 17; w65 12/15 740

耶利米書 8:7

腳注

  • *

    也可譯作「鶴」。

  • *

    又譯「回來」。

參考經文

  • +賽 1:3

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2023/3刊16-17頁

    《洞悉聖經》(上冊)92,104,516-517頁

    《洞悉聖經》(下冊)1015頁

    《守望台》(公眾版)

    2016.6期8-9頁

    《守望台》

    2002/8/1刊32頁

    《警醒!》

    1990/7/8刊22-23頁

  • 出版物索引

    《守》23.03 16-17;《守眾》16.6 8-9;《洞悉上》 92, 104, 516-517;《洞悉下》 1015;《守》02 8/1 32;《警》90 7/8 22-23;

    w83 4/1 5; g83 7/8 21; w80 2/1 18; w80 9/15 31; w79 1/15 9; g75 1/8 10; w74 4/1 196; w71 8/1 476; w63 5/15 319

耶利米書 8:8

腳注

  • *

    又譯「教導」。

參考經文

  • +賽 8:1

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 18

耶利米書 8:9

參考經文

  • +賽 29:14

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 9, 18-9; w74 3/15 169; w66 2/15 106

耶利米書 8:10

參考經文

  • +申 28:30; 番 1:13
  • +賽 56:11; 結 33:31; 彌 3:11
  • +耶 5:31; 6:12-15; 27:9; 哀 2:14; 結 22:28

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 9-10, 18; w58 2/1 28

耶利米書 8:11

腳注

  • *

    又譯「從表面」。

  • *

    見詞語解釋:「安寧」。

參考經文

  • +耶 23:16, 17; 結 13:10

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1988/6/1刊11-12頁

    1987/4/1刊19頁

  • 出版物索引

    《守》88 6/1 11-12;《守》87 4/1 19;

    w80 2/1 19; w78 10/1 4; w58 2/1 28

耶利米書 8:12

參考經文

  • +耶 3:3
  • +耶 23:12

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 19

耶利米書 8:13

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)457頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 457;

    w80 2/1 20

耶利米書 8:14

參考經文

  • +耶 4:5
  • +耶 9:15; 23:15; 哀 3:19

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 20

耶利米書 8:15

參考經文

  • +耶 4:10; 14:19

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 20; w63 2/1 69; g63 11/8 5; w58 2/1 28

耶利米書 8:16

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)319頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 319;

    w80 2/1 20; w63 7/1 389

耶利米書 8:17

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 20

耶利米書 8:18

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 20

耶利米書 8:19

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 20-1

耶利米書 8:20

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 21

耶利米書 8:21

參考經文

  • +耶 4:19, 20; 14:17

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 21

耶利米書 8:22

腳注

  • *

    又譯「鎮痛的香膏」。

參考經文

  • +創 37:25
  • +耶 30:12, 13
  • +耶 30:17; 33:4, 6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)587-588頁

    《守望台》

    2010/6/1刊21-22頁

    《耶利米》134-135頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 587-588;《守》10 6/1 21-22;《耶利米》 134-135;

    w80 2/1 21; w67 1/1 24

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

耶 8:2申 4:19; 王下 17:16; 21:1, 3; 耶 19:13; 結 8:16; 番 1:4, 5
耶 8:2耶 16:4
耶 8:5耶 5:3
耶 8:6耶 5:1
耶 8:7賽 1:3
耶 8:8賽 8:1
耶 8:9賽 29:14
耶 8:10申 28:30; 番 1:13
耶 8:10賽 56:11; 結 33:31; 彌 3:11
耶 8:10耶 5:31; 6:12-15; 27:9; 哀 2:14; 結 22:28
耶 8:11耶 23:16, 17; 結 13:10
耶 8:12耶 3:3
耶 8:12耶 23:12
耶 8:14耶 4:5
耶 8:14耶 9:15; 23:15; 哀 3:19
耶 8:15耶 4:10; 14:19
耶 8:21耶 4:19, 20; 14:17
耶 8:22創 37:25
耶 8:22耶 30:12, 13
耶 8:22耶 30:17; 33:4, 6
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
聖經新世界譯本(精讀本)
耶利米書 8:1-22

耶利米書

8 耶和華宣告:「那時候,猶大王的骸骨、首領的骸骨、祭司的骸骨、先知的骸骨、耶路撒冷居民的骸骨,都會從墓裡被挖出來,2 被拋散在太陽、月亮和天上的星辰*下面,這些就是他們曾經愛慕、敬奉、跟隨、尋求和跪拜的+。他們的骸骨不會有人收殮,不會有人埋葬,像地上的糞土一樣+。」

3 「我要把這個邪惡的國族餘下的人驅散到各地。不管在什麼地方,這些人都會求死而不求生。」這是天軍的統帥耶和華宣告的。

4 「你要告訴他們:『耶和華說:

「他們跌倒了,

難道就不再站起來嗎?

如果一方回頭,

難道另一方不會回心轉意嗎?

 5 為什麼耶路撒冷這族人

一直對我不忠呢?

他們執意騙人,

不肯回頭+。

 6 我留心聽了又聽,

但他們說的都不是真話,

誰也沒有痛改前非,

沒有問:『我做錯了什麼?+』

人人還是回去走大眾走的路,像馬直奔戰場。

 7 連天上的鸛鳥

也知道遷徙的季節,

斑鳩、雨燕、鵯鳥*

都緊守遷移*的時間,

我的子民卻不知道我耶和華要在什麼時候審判他們+。」』

 8 『你們又怎麼能說

「我們有智慧,

有耶和華的法律*」呢?

其實是書記用騙人的筆+

在弄虛作假。

 9 智士蒙受羞辱+,驚慌失措,

他們會被人抓住。

看!他們棄絕了耶和華的話,

還能有什麼智慧呢?

10 所以我要把他們的

妻子給別人,

讓他們的田地歸別人所有+。

全國上下都騙取別人的財物+,

從先知到祭司,

無不弄虛作假+。

11 他們草草*醫治

我子民的創傷,說:

「平安*了!平安了!」

其實一點也不平安+。

12 他們做了可憎的事,

有沒有感到羞恥呢?

他們根本不覺得羞恥!

他們連羞恥是什麼都不知道!+

所以他們會倒在

那些倒下的人當中。

到我懲罰他們的時候,

他們都會跌倒+。』

這是耶和華說的。

13 『等我把他們聚集起來以後,我就會鏟除他們。』

這是耶和華宣告的。

『葡萄樹上不會剩下葡萄,

無花果樹上不會有無花果,

葉子都會枯萎。

我賜給他們的,

他們都會失去。』」

14 「我們為什麼坐在這裡呢?

來,我們一起進堅城重鎮+,死在那裡吧。

我們的上帝耶和華

要消滅我們。

他給我們毒水喝+,

因為我們犯了罪,

冒犯了耶和華。

15 我們期待平安,

但情況沒有好轉,

盼望得到醫治,卻只有恐慌!+

16 從但傳出敵人戰馬的噴氣聲。

敵人的雄馬揚聲嘶叫,

整片土地都震動。

他們來吞滅這片土地

和地上的一切,

消滅這座城和城中的居民。」

17 「我要派毒蛇到你們那裡去,

這些無法用咒語制伏的毒蛇

一定會咬你們。」

這是耶和華宣告的。

18 我悲痛萬分,

傷心欲絕。

19 我的同胞從遠方

發出求救的呼聲:

「耶和華不是在錫安嗎?

錫安的君王不是在城裡嗎?」

「他們為什麼跪拜雕刻的偶像,

跪拜毫無價值的外族神明,激怒我呢?」

20 「收割結束了,夏天過去了,

可是我們還沒有得救!」

21 我為同胞的創傷而心碎+。

我心灰意冷,

恐懼萬分。

22 難道基列沒有香脂*嗎?+

難道基列沒有醫生嗎?+

為什麼我的同胞

還沒有痊癒呢?+

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享