守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 約伯記 13
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

約伯記內容大綱

      • 約伯繼續回應(1-28)

        • 只希望跟上帝說話(3)

        • 你們都是無用的醫生(4)

        • 我知道自己是對的(18)

        • 問上帝為什麼把他當作敵人(24)

約伯記 13:3

參考經文

  • +伯 23:3, 4; 31:35

約伯記 13:4

參考經文

  • +伯 16:2

約伯記 13:5

參考經文

  • +箴 17:28; 雅 1:19

約伯記 13:8

腳注

  • *

    又譯「你們要偏袒上帝」。

約伯記 13:9

參考經文

  • +詩 139:23; 耶 17:10

約伯記 13:10

參考經文

  • +詩 50:20, 21; 雅 2:9

約伯記 13:12

腳注

  • *

    又譯「令人難忘的箴言」。

  • *

    又譯「你們的盾牌就像泥造的」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)613頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 613

約伯記 13:14

腳注

  • *

    置身險境,直譯「把我的肉放在我的牙齒上」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)274-275頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 275

約伯記 13:15

參考經文

  • +伯 19:25; 詩 23:4

約伯記 13:16

腳注

  • *

    又譯「背棄上帝」。

參考經文

  • +出 15:2; 詩 27:1; 賽 12:2
  • +伯 27:8; 36:13; 賽 33:14

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1242頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1242

約伯記 13:19

腳注

  • *

    也可譯作:「如果有人能,我就不說話,死了算了!」

約伯記 13:20

腳注

  • *

    直譯「只有兩件事不要對我做」。

約伯記 13:21

參考經文

  • +伯 9:34, 35; 33:6, 7

約伯記 13:24

參考經文

  • +詩 10:1; 13:1; 44:24
  • +伯 16:9; 19:11; 33:8-11

約伯記 13:28

腳注

  • *

    直譯「他」,可能指約伯。

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

伯 13:3伯 23:3, 4; 31:35
伯 13:4伯 16:2
伯 13:5箴 17:28; 雅 1:19
伯 13:9詩 139:23; 耶 17:10
伯 13:10詩 50:20, 21; 雅 2:9
伯 13:15伯 19:25; 詩 23:4
伯 13:16出 15:2; 詩 27:1; 賽 12:2
伯 13:16伯 27:8; 36:13; 賽 33:14
伯 13:21伯 9:34, 35; 33:6, 7
伯 13:24詩 10:1; 13:1; 44:24
伯 13:24伯 16:9; 19:11; 33:8-11
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
聖經新世界譯本(精讀本)
約伯記 13:1-28

約伯記

13 「這一切,

我都親眼見過,

我都親耳聽過,都明白。

 2 你們知道的,

我也知道。

我沒什麼比不上你們。

 3 我只希望跟全能者說話,

希望能跟上帝理論+。

 4 你們卻用謊話污衊我,

全都是無用的醫生+。

 5 但願你們閉口不言,

這樣反而顯得你們有智慧+。

 6 請你們聽聽我的辯詞,

留心聽我口中的申訴。

 7 你們要以上帝的名義

說不公道的話嗎?

要說欺詐的話來維護他嗎?

 8 你們要站在上帝那一邊*,

為他申辯嗎?

 9 如果他審察你們,

結果會是好的嗎?+

你們能愚弄他,

像愚弄凡人一樣嗎?

10 如果你們暗地裡偏心,

他一定會指責你們+。

11 難道他的威嚴

不令你們害怕嗎?

難道你們不畏懼他嗎?

12 你們那些智慧之言*

好像灰燼一樣毫無價值,

你們那些反駁的話

就像泥土*那樣不堪一擊。

13 你們不要作聲,

這樣我就可以說話了。

然後不管我有什麼遭遇,

也無所謂!

14 我已經準備好置身險境*,

甘願冒生命的危險。

15 就算上帝要殺我,

我還是會等候+,

當著他的面為自己辯護。

16 他一定會拯救我+,

因為邪惡*的人

不能到他面前+。

17 我說的話,你們要仔細聽。

我的聲明,你們要留心聽。

18 我已經準備好提出申訴,

我知道自己是對的。

19 有誰能跟我爭辯?

如果我再不說話,

就活不下去了!*

20 上帝啊,

只求你答應我兩件事*,

這樣,我就不會躲起來不見你。

21 請把你沉重的手拿開,

遠離我,不要一再使我恐懼+。

22 要麼你傳喚我,我來回答;

要麼讓我陳述,你來回應。

23 我做錯了什麼,

犯了什麼罪呢?

讓我知道

我有什麼罪和過錯吧。

24 你為什麼轉頭不看我+,

把我當作敵人呢?+

25 在風中搖盪的葉子,

你還要使它顫抖嗎?

乾枯的殘稈,

你還要追趕嗎?

26 你一再寫下嚴厲的控詞,

要我承擔年輕時的罪過。

27 你用足枷來鎖住我的雙腳,

你審察我的所有道路,

追蹤我的每個足跡。

28 人*漸漸衰敗,

就像漸漸腐爛的東西,

像被蛾蛀掉的衣服。」

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享