守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 詩篇 116
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

詩篇內容大綱

      • 感恩之歌

        • 我拿什麼報答耶和華呢?(12)

        • 我要舉起救恩的杯(13)

        • 我要履行向耶和華許下的誓願(14,18)

        • 他忠貞子民的死是高昂的代價(15)

詩篇 116:1

腳注

  • *

    也可譯作「我充滿愛,因為耶和華垂聽」。

參考經文

  • +詩 18:6

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

詩篇 116:2

腳注

  • *

    又譯「俯身垂聽」。

  • *

    直譯「在我的日子」。

參考經文

  • +詩 34:15

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

詩篇 116:3

腳注

  • *

    又譯「墳墓的痛苦攫住我」。

參考經文

  • +賽 38:10
  • +詩 18:4; 38:6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1987/3/15刊29頁

  • 出版物索引

    《守》87 3/15 29;

    w77 12/15 756; w75 11/15 679; w72 9/15 557; w65 7/15 428

詩篇 116:4

參考經文

  • +詩 34:6; 羅 10:13

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

詩篇 116:5

腳注

  • *

    又譯「有恩典」。

參考經文

  • +申 32:4
  • +出 34:6; 尼 9:17; 但 9:9

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

詩篇 116:6

參考經文

  • +詩 19:7

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

詩篇 116:7

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

詩篇 116:8

參考經文

  • +詩 56:13; 94:18

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679; ts 41

詩篇 116:9

腳注

  • *

    又譯「我會活下去」。

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

詩篇 116:10

參考經文

  • +林後 4:13

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679; w75 12/1 713; w65 7/15 428

詩篇 116:11

參考經文

  • +羅 3:4

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

詩篇 116:12

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2009/7/15刊29-30頁

    1998/12/1刊24頁

    1989/3/1刊25-28頁

  • 出版物索引

    《守》09 7/15 29-30;《守》98 12/1 24;《守》89 3/1 25-28;

    w75 12/1 713-4; w73 11/15 683; w69 11/15 694

詩篇 116:13

腳注

  • *

    又譯「偉大救恩」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)13頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 13;

    w75 12/1 713-4

詩篇 116:14

參考經文

  • +詩 22:25; 拿 2:9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2009/7/15刊29-30頁

  • 出版物索引

    《守》09 7/15 29;

    w75 12/1 713-4; w72 9/15 557

詩篇 116:15

腳注

  • *

    高昂的代價,直譯「寶貴的」。

參考經文

  • +撒上 25:29; 伯 1:12; 詩 91:14; 亞 2:8; 彼後 2:9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2012/8/15刊30頁

    2012/5/15刊22頁

    2006/9/1刊14頁

  • 出版物索引

    《守》12 5/15 22;《守》12 8/15 30;《守》06 9/1 14;

    w75 12/1 714; w74 9/15 555; w73 3/1 136; w65 1/1 26; w63 3/1 147

詩篇 116:16

參考經文

  • +詩 107:14

索引

  • 出版物索引

    w75 12/1 714

詩篇 116:17

參考經文

  • +利 7:12; 詩 50:23

索引

  • 出版物索引

    w75 12/1 715; w63 3/1 147

詩篇 116:18

參考經文

  • +詩 116:14
  • +詩 22:25; 76:11

索引

  • 出版物索引

    w75 12/1 715; w72 9/15 557; w63 3/1 147

詩篇 116:19

腳注

  • *

    直譯:「哈利路亞!」原文中耶和華的名字是縮寫。

參考經文

  • +詩 96:8
  • +啟 19:1

索引

  • 出版物索引

    w75 12/1 715

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

詩 116:1詩 18:6
詩 116:2詩 34:15
詩 116:3賽 38:10
詩 116:3詩 18:4; 38:6
詩 116:4詩 34:6; 羅 10:13
詩 116:5申 32:4
詩 116:5出 34:6; 尼 9:17; 但 9:9
詩 116:6詩 19:7
詩 116:8詩 56:13; 94:18
詩 116:10林後 4:13
詩 116:11羅 3:4
詩 116:14詩 22:25; 拿 2:9
詩 116:15撒上 25:29; 伯 1:12; 詩 91:14; 亞 2:8; 彼後 2:9
詩 116:16詩 107:14
詩 116:17利 7:12; 詩 50:23
詩 116:18詩 116:14
詩 116:18詩 22:25; 76:11
詩 116:19詩 96:8
詩 116:19啟 19:1
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
聖經新世界譯本(精讀本)
詩篇 116:1-19

詩篇

116 我愛耶和華,

因為他垂聽*

我的聲音、我的懇求+。

 2 他側耳聽*我說話+,

我一生*都要呼求他。

 3 死亡的繩索纏繞我,

墳墓抓住我*+,

苦難和悲痛把我壓垮+。

 4 但我呼求耶和華的聖名+,說:

「耶和華啊,求你救我!」

 5 耶和華體恤世人*,

處事正義+;

我們的上帝充滿憐憫之情+。

 6 耶和華守護缺乏經驗的人+;

我沮喪無助,他就拯救了我。

 7 願我的心恢復安寧,

因為耶和華已經厚待我了。

 8 上帝救了我,使我不致死亡,

讓我的眼不用流淚,

讓我的腳不被絆倒+。

 9 我要在活人之地*,

在耶和華面前行走。

10 我對上帝有信心,

所以這樣說+。

我非常痛苦。

11 我在恐慌時說過:

「人人都是說謊的+。」

12 耶和華賜給我一切恩惠,

我拿什麼報答他呢?

13 我要舉起救恩*的杯,

呼求耶和華的聖名。

14 我要在上帝的所有子民面前,

履行我向耶和華許下的誓願+。

15 在耶和華眼中,

他忠貞子民的死

是高昂的代價*+。

16 耶和華啊,我懇求你,

因為我是你的僕人。

我是你的僕人,

是你女僕的兒子。

你解開了我的枷鎖+。

17 我要向你獻上感謝的祭牲+,

還要呼求耶和華的聖名。

18 我要在上帝的所有子民面前+,

履行我向耶和華許下的誓願+。

19 耶路撒冷啊,我要在你中間,

在耶和華殿宇的院子裡

履行誓願+。

要讚美耶和華!*+

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享