帖撒羅尼迦前書
1 保羅和西拉+、提摩太+，寫信給帖撒羅尼迦城跟父上帝和主耶穌基督聯合的會眾+。
願你們得蒙分外恩典與平安+。
2 我們每次在禱告裡提到你們所有人，都要感謝上帝+，3 在我們的上帝，我們的父親面前，不住地記念你們出於信心的行為+、本著愛心的勞苦、對我們主耶穌基督抱著希望+而產生的忍耐。4 上帝所愛的弟兄們，我們知道他揀選了你們+，5 因為我們把好消息傳到你們那裡，不是單憑言語，也是憑著力量+、聖靈和堅強的信念+。我們為了你們的好處，怎樣待你們，你們是知道的+。6 你們雖然飽經患難+，卻懷著聖靈所帶來的喜樂+接納了神聖的話語，仿效了我們+，也仿效了主+。7 因此，你們成了馬其頓和亞該亞所有信徒的榜樣。
8 事實上，耶和華的話語+從你們那裡傳到馬其頓和亞該亞去。不但這樣，你們對上帝的信心+也傳到各地去了+，所以我們用不著說什麼話。9 大家一再傳報我們的事，說我們當初怎樣來到你們那裡，你們又怎樣離棄偶像+歸向上帝，事奉這位又活+又真+的上帝，竭力為他效勞，10 等待+上帝的兒子耶穌從天上來到+。上帝已經使他從死裡復活+，又使他解救我們脫離將來的憤怒+。
2 弟兄們，你們自己確實知道，我們探訪+你們並不是沒有成果的+。2 其實你們知道，起先我們在腓立比+受苦楚+，受凌辱+，後來卻靠著我們的上帝放開膽量，大大奮鬥，向你們講論上帝的好消息+。3 我們的勸勉，不是源於謬誤的思想，不是出於污穢的動機+，也沒有欺詐的意思。4 上帝既然驗證我們，認為把好消息託付+給我們是合適的，我們就講論，不是要取悅人+，而是要取悅那驗證我們內心的上帝+。
5 事實上，你們知道，我們從來沒有說過奉承的話+，也沒有因貪婪+而裝假+，這是上帝可以作證的！6 我們是基督的使徒，本可以成為別人的經濟重擔+，但是我們從來沒有向任何人討過榮耀+，不論是向你們還是向別人，都沒有這樣做過。7 相反，我們在你們當中溫柔和藹，好像母親乳養愛護+自己的孩子一樣。8 我們既然對你們深懷溫情+，就不但樂意把上帝的好消息傳給你們，連自己的性命*也樂意給你們+，因為你們是我們所疼愛的+。
9 弟兄們，你們一定記得我們怎樣勞苦艱辛。我們把上帝的好消息傳給你們的時候，日夜工作+，免得加重你們任何人的負擔+。10 我們待你們這些信徒多麼忠貞正義、無可指責+，你們可以作證，上帝也可以作證。11 你們也清楚知道，我們待你們各人，就像父親+待自己的孩子一樣，不斷勸勉+你們，安慰你們，對你們作見證，12 好使你們行事為人+，繼續對得住那召+你們進入他王國+和榮耀裡的上帝。
13 所以我們也不住地感謝上帝+，因為我們把上帝的話語+傳給你們，你們聽見就接納了，不認為是人的話語+，而認為是上帝的話語。這真真正正是上帝的話語，在你們信徒裡面發揮作用+。14 弟兄們，你們仿效了在猶地亞各地跟基督耶穌聯合的會眾，就是上帝的會眾，因為他們怎樣在猶太人手中受苦+，你們也照樣開始在自己的同胞手中受苦。15 猶太人殺了主耶穌+和眾先知+，又迫害我們+。他們不但不取悅上帝，而且跟所有人作對。16 他們企圖阻礙+我們向外邦人傳道，不讓外邦人得救+，結果使自己惡貫滿盈+。可是，上帝的憤怒終於臨到他們身上了+。
17 弟兄們，我們跟你們暫時分離，卻是身離心不離，仍舊格外努力，很希望跟你們見面+。18 所以我們很想到你們那裡去。我保羅一次兩次要去，只是撒但截斷了我們的去路。19 到我們的主耶穌臨在的時候+，我們在他面前有什麼希望、喜樂，有什麼值得誇耀的冠冕呢？+不就是你們嗎？20 你們的確是我們的榮耀，我們的喜樂。
3 我們既然再也忍耐不了，就認為自己不如留在雅典+，2 然後差提摩太去+（他是我們的弟兄，是上帝手下推廣基督好消息的僕人+），好為了你們的信心，給你們安慰，使你們堅定，3 免得有人因為這些患難而動搖+。你們自己知道，我們必定遭受患難+。4 事實上，我們在你們那裡的時候，早已告訴你們+，我們必定遭受患難+。事實果然這樣，這是你們知道的+。5 所以，我既然再也忍耐不了，就差人去，要知道你們是否忠信+，因為恐怕那引誘者+用某些方法引誘了你們，我們的努力就白費了+。
6 但是，提摩太剛從你們那裡帶了好消息回來+，說你們保持忠信和愛心+，又說你們時刻都惦記著我們，渴望見我們，正如我們實在渴望見你們一樣+。7 所以弟兄們，我們在一切窘迫患難中，由於你們的忠信+，就得到安慰了+。8 因為現在你們要是在主裡站穩+，我們就活了。9 我們在上帝面前因你們而歡喜，滿懷喜樂+。因此，為了你們，我們可以用怎麼樣的感謝報答上帝呢？10 我們日夜格外懇切祈求+，要見你們的面，彌補你們信心不足的地方+。
11 願我們的上帝，就是我們的父親，還有我們的主耶穌+指引我們的道路，讓我們順利地到你們那裡去。12 此外，願主使你們相互間的愛+和對所有人的愛，都增多洋溢+，就像我們愛你們一樣。13 這樣，到我們主耶穌帶著他的所有聖民+臨在的時候+，主必使你們在我們的父上帝面前心志堅定，在聖潔上無可指責+。
4 最後，弟兄們，你們既然得了我們的訓示，知道該怎樣行事+，怎樣取悅上帝，就像你們現在所行的一樣，我們就憑著主耶穌請求你們，勸勉你們，要不斷這樣做，做得更加徹底+。2 我們憑著主耶穌傳給你們什麼命令+，你們是知道的。
3 上帝的旨意是要你們成聖+，禁戒淫亂+。4 每個人都當知道怎樣控制自己的身體+，應該保持聖潔+尊榮，5 而不該貪戀肉慾的事+，像列國+不認識上帝的人一樣+。6 誰也不可在這件事上越分，傷害弟兄，侵犯弟兄的權利+，因為在這一切事上，耶和華是厲行懲罰的+。這一點我們事先告訴過你們，又對你們徹底作過見證+。7 上帝召我們，不是要寬容不潔，而是要我們聖潔+。8 所以，無視這一點的+，不是無視人，而是無視把聖靈+放在你們裡面的上帝+。
9 談到弟兄之愛+，你們不需要我們寫信給你們，因為上帝已經教導+你們怎樣彼此相愛+，10 而且你們也實在這樣對待全馬其頓的所有弟兄。可是弟兄們，我們勸勉你們，要繼續做得更全面，11 也要立志過安靜的生活+，安守本分+，親手工作+，正如我們吩咐過你們的。12 這樣，你們就在教外的人+看來為人端正+，自己也一無所缺+。
13 此外，弟兄們，談到已經長眠的人+，有一些事我們不願意你們不了解，免得你們像沒有希望的人+那樣悲傷。14 我們既然相信耶穌已經死而復生+，就應該相信，靠著耶穌已經長眠的人，上帝也必把他們跟耶穌一起帶來+。15 我們憑著耶和華的話+告訴你們，主臨在的時候+，我們仍然生存的人必不能先於已經長眠的人。16 因為主必親自從天而降+，帶著發令的呼喚、天使長+的聲音、上帝號筒的響聲+。那些跟基督聯合的死人必首先復活+。17 然後我們仍然生存的人，必霎時從雲中+被接上去+，在空中跟主會合+，跟他們在一起+。這樣，我們就永遠跟主在一起了+。18 因此，你們要用這些話不斷彼此安慰。
5 弟兄們，談到時候時期+，不用寫什麼給你們了。2 因為你們自己清楚知道，耶和華的日子臨到+，就像賊在夜裡來到一樣+。3 人+正說「和平安全了」的時候+，突如其來的毀滅+就立時臨到他們，好像陣痛臨到孕婦一樣+。他們一定逃脫不了+。4 弟兄們，你們卻不是在黑暗裡+，所以那日子不會忽然臨到你們，像人把賊拿住一樣+，5 因為你們全是光明之子+，白晝之子+。我們不屬於黑夜，也不屬於黑暗+。
6 所以，我們不應該繼續沉睡+，像其餘的人一樣+，反而要時刻警醒+，保持清醒+。7 因為睡覺的人+習慣在夜裡睡覺+，喝醉的人通常在夜裡喝醉。8 我們這些屬於白晝的人該保持清醒，用信心+和愛心當做胸甲穿上+，用得救的希望+當做頭盔+，9 因為上帝不是定意要我們受烈怒+，而是定意要我們靠著我們的主耶穌基督得救+。10 基督為我們死了+，使我們醒也好，睡也好，都與他同活+。11 因此，你們要不斷彼此安慰，互相強化+，就像你們現在所做的一樣+。
12 弟兄們，我們請求你們，要敬重那些在你們當中辛勞的人，就是在主裡督導+你們、勸戒你們的人，13 又要因他們的工作，用愛心格外敬重他們+。你們要和睦相處+。14 弟兄們，我們也勸勉你們，要勸戒不守規矩的人+，安慰憂鬱的人+，支持軟弱的人，以堅忍+待所有人。15 你們要留心，誰也不要以惡報惡+，不論是彼此相待，還是對待其他人，總要追求良善+。
16 要常常歡喜+，17 不斷禱告+，18 凡事感謝+。這就是上帝通過基督耶穌對你們所定的旨意。19 不要熄滅聖靈的火+。20 不要蔑視預言+。21 凡事都要驗明+。美好的事，就要謹守+。22 邪惡的事，盡都禁戒+。
23 願賜人平安的上帝+使你們完全聖潔+。願你們共同的精神、生命*、身體，在我們主耶穌基督臨在的時候能得蒙保全，無可指責，盡都健全+。24 召你們的那位是信實的，他必實現這件事。
「性命」，希臘語：普緒克。見附錄2。
「生命」，希臘語：普緒克。見附錄2。