一位男子與通脹

一名衣衫破舊緊張揮汗的勞工在巴西和托蘭提姆市市長的辦公桌前顫抖地打開一個用布包著的包裹。他倒出若干小包的紙幣和大約三百個硬幣，懇求市長為他把錢放在安全的地方。紙幣已經因日久而黏在一起，硬幣上刻著的日子是從一九三八年開始的。施路華於是向大感驚異的市長陳述他的故事。

據《聖保羅州報》所載，施路華的母親有四十多年的時間是家庭的「銀行家」，她把錢儲在一個下了鎖的大衣箱裡。她逐年為家庭所積蓄的錢達到170,000巴西元。可是施路華恐怕把這麼多錢藏在他的小泥屋裡會招來盜匪光顧，因此他懇求市長替他保管那筆錢。市長於是電告警方，警方證實了市長所擔憂的事：那筆「財富」已全無價值！所有紙幣和硬幣都是「昔日」的錢財，在多年前已不通用。

這位傷心流淚的勞工獲悉，倘若當時他不是把錢藏起來而是加以運用的話，他本可以購得十七間中型房屋而現時成為價值不貲的不動產了。如今施路華只有帶著警方調查員同情地贈予的500巴西元（6.00美元）沮喪地離開市長的辦公室。通脹使他變成一無所有。