第2頁

殺害億萬人命，賺取億萬錢財3-13

這幅名為《吸煙的骷髏》的名畫是荷蘭畫家凡·高的作品。然而，他自己卻是個煙斗不離口的人。這一系列文章清楚顯示，尤其是在發展中國家，現今煙草正奪去了多少人的生命，也使無數的婦孺受害。

［第2頁的圖片鳴謝］

Cover and page 2 top: Skull With Cigarette : Collectie Vincent van Goghstichting; Van Goghmuseum, Amsterdam

水產養殖——養魚如養「畜」 14

既然魚類資源日漸枯竭，水產養殖是個解決方法嗎？

［第2頁的圖片鳴謝］

Photo: Vidar Vassvik/Norwegian Seafood Export Council

如果父母犯錯，我該怎樣行？ 24

對於那些曾經傷害和令我失望的人，我怎樣才能以尊敬的方式跟他相處呢？