當地震與海嘯俱來時

《儆醒！》雜誌駐菲律賓通訊員報導

「突然，我們感到震動，我們的房子慢慢搖動;震動每秒鐘加強，直至變成好像瘋狂一般。

「房子在我們驚惶的眼中搖來搖去時，我們相對無言。電燈突然熄滅，隨著是牆壁破裂聲，整幢房子的玻璃如雨落下，……黑暗中傳出痛苦的呼救聲。」

以上是一位生還者的敘述。此次蹂躪菲律賓南部民答那峨島的地震達兩分鐘之久，時間是1976年八月十七日星期二凌晨十二時十三分。

地震的記錄達7.8級，這是菲律賓有史以來最猛烈，破壞力最大和最恐怖的地震。它屬於結構性地震，是地殼變動或變形所引起的。美國地震探測站鑑定震源在摩洛灣，它是西里伯海的支流，離馬尼拉東南之南約652哩（1,049公里）。

受害最烈的是哥他巴圖市（居民約80,000）和沿岸的三寶顏市。哥他巴圖市大多數商業大廈全部或局部倒塌。許多人全家活埋在頹垣敗瓦之下。農田被海水淹沒。漁民失去謀生工具，因為海浪把漁船沖走了。

據一份名為《今日公報》的報章所載，地震和隨之而來的海嘯使3,373人喪生，9,149人受傷，2,938人失蹤和超過119,000人無家可歸。初步損失估計約為一億至一億三千五百萬美元。

海嘯所造成的損失

隨地震而來的是地震浪，通常稱為「海嘯」。有些波浪高達30呎（9公尺），以447哩（719公里）的時速前進。所造成的損失十分慘重。一位生還的漁民報導說:

「我的家就在海邊。我通常打魚是在晚上。八月十六日午夜剛過，我正在整理漁網，我們的房子開始搖動得吱吱作響。隨後地震暫告停止。

「突然我聽到另一種響聲，有如雷鳴一般向我們衝來。我們一家人立刻醒覺，開始向附近的山坡狂奔。洶湧的潮水蓋過我們。我們盡力游泳。雖然在掙扎中吞下大量海水，我們終於保全了性命。」

這家人在山上暫避。他們眼看自己的房屋被沖出海裡像個浮在水上的火柴盒一般。其他的人卻沒有這麼幸運。有些人目瞪口呆地望著洶湧而至的巨大水牆，結果被沖去了。

距三寶顏市不遠的西谷島附近，在海岸對開約325呎（100公尺左右）的一位漁民看見巨浪沖毀了五十多間房屋。海浪退下時，他發覺自己在一株柳樹頂上。在另一處，一位婦人說她看見她的父親被浪沖出海去，但另一個浪將他沖回來，他仍然活著。另一個人談及他鄰人的孩子被沖去時抓著一條木柱。這孩子也被沖回來而得以生還。

在有些事例上，想搶救物資的人反倒失去生命。有一個人將孩子交給工人看管，他回家去取一個小提箱。結果孩子死了。另一人因回家關門防盜而喪生。盜匪卻沒有光顧。

在摩洛灣奧祿坦雅島的一位生還者回憶說:「當地震停止時，我前去碼頭，看見四間房屋倒塌。然後我留意到有人指著海大叫:『海嘯！』我發足向山坡狂奔。在地震中未倒塌的房屋都被巨浪撕成碎片。當巨浪衝到岸上時，雞飛到半天高，狗在狂吠，豬在尖叫，人們大聲呼救，他們向諸神狂呼求救。這真是個傷心慘目的景象。」

「當曙光在灰色的天空逐漸露出時，」一位生還者憶述，沿岸一帶「佈滿頹垣敗瓦，孩子們在哭喊。死屍到處均是。生還者無法相信他們所見和經歷的一切。寂靜中傳出喪失親人者的哭聲。人們茫然起來周圍巡視，想找尋點東西或根本不知自己在做著什麼。」

災禍過後不久，平民和軍隊全部出動參加救援，賑濟和善後工作。技術上和物質上的援助紛紛湧至。一位新聞記者指出，眾人在災區中「並肩合作，從傾圮的的瓦礫中發掘生人和死者。」

耶和華見證人的善後活動

在菲律賓群島有超過了76,000位耶和華見證人。他們自然對基督徒同工深感關懷，地震和水災過後，受災禍影響的整個地區中各小組的長老們立即出動找尋所有見證人同工。守望台社的一位特別代表寫道:

「我們想到有幾個耶和華見證人家庭住在海邊的木場裡。我們不待天明便儘快趕到該處。在抵達時我們無法相信自己的眼睛。那一度擠滿居民，熙熙攘攘的社區竟完全不見了！」可是，值得慶幸地，沒有一位耶和華見證人罹難或受重傷，雖然他們各人均失去房屋和傢私。

在馬朗加士，各種各色的殘骸遍佈地上。雖然有幾間房屋仍然完整，但大多數均已倒塌。有些人忙於用電船將自己的房屋拖回岸上。該區的一位小組長老報導說:「我成功地拖回我的房屋，僅是失去所有的衣服。有許多生命失去，包括人和動物。可是雖然耶和華見證人的財物遭受頗大損失，卻沒有一人喪生。」

哥他巴圖市在災後凌晨四時解除宵禁令不久，耶和華見證人的一位助理僕人即駕駛吉普車周圍巡視以探訪見證人同工。該市的耶和華見證人全都渡過災劫而沒有人受重傷。可是，由於大量損失財產，有些見證人不得不遷入政府所安排的避難所。其他的人則在離家不遠之處支搭2帳蓬或建築臨時的小屋居住，因為他們恐怕還有餘震發生。

多處必有地震

這場地震是在同一週內侵襲亞洲的三大地震之一。火山學委員會委員安德爾說:「現時地殼正處於不穩狀態，地震可以在世界任何地方，任何時間發生。」另一群科學家相信有些在現時還未充分了解的地殼變動可能發生。

在這方面耶穌預言標明現行事物制度末期的「徵象」會含有一項顯著的特色。除了戰爭，基督徒大受迫害，不法事件激增和其他禍患之外，耶穌預告:「多處必有……地震。」（馬太福音24:3-8;馬可福音13:4-8）聖經歷史家路加補充耶穌的話說:「地要大大震動。」——路加福音21:11。

耶和華見證人在過去六十二年來不斷向鄰人指出，耶穌所預告的徵象的各方面自1914年以來已經應驗了。關於徵象特色之一的地震，自那年以來已有超過900,000人因地震而喪生。在以往的1,000年左右，地震在1914年前每年的死難人數平均為3,000人;但自那年開始，平均數字激增至每年15,000人。耶穌論及地震的預言現時的確正在應驗！

因此，菲律賓的耶和華見證人正忙於探訪渡過地震慘禍的生還者。他們以新規制的喜樂信息安慰災民。在將臨的新規制裡，人們將不會再像現時一般在天災中喪生。——彼得後書3:13;啟示錄21:3-5。

［第17頁的地圖］

（排版後的式樣，見出版物）

民答那峨島

蘇祿海

奧祿坦雅島

哥他巴圖

三寶顏市

西谷島

摩洛灣

震源

西里伯海

［第18頁的圖片］

沿岸一帶滿是頹垣敗瓦和哭喊的孩子