醫生論及輸血的危險

在『輸血的危險』的標題下，琦伯醫生在巴西聖保羅市的《購物新聞》寫道:

『在若干例子上，使用血無疑是受到誇張和濫用的。只要予以較佳的注意，例如避免失血，就能減少輸血的數目。

『……毫無疑問，輸血在救命方面是重要的安全因素，有時更是唯一方法。可是，輸血也像一切移植一般含有若干危險性；輸血無疑的一種移植。它可以傳播多種疾病，如梅毒、瘧疾、肝炎、查格氏病、病原體等；血液在抽出時可能已經染污和含有微菌，觸發傳染病和膿毒［血液中毒］

『……貯藏的血液失去血小板，因而減少接受輸血者的凝血能力。當大量輸血時，會使病人在手術後大量出血。這造成惡性循環，受血愈多，出血愈多。……

『一項必須留意的事實便是，接受多次輸血的人會造成抗體以抵抗外來的血，這人不應捐血或接受驗血，除非十分謹慎以及在觀察之下進行，留意發生任何反應……

『更大的輸血意外是輸入無法相合的血。這會立刻導致休克、缺乏空氣、高熱和震顫。紅血素受到破壞，病人的血進入尿裡使腎臟受損，或者造成尿毒症［腎臟機能障礙的病］。當病人在麻醉時這些反應很難察覺，因為它們被麻醉劑所掩蔽；但警覺的外科醫生會留意到切開的體素開始大量出血，染污和濡濕各物，它也許便是警告訊號。很慶幸地，倘若治療及時，身體多數會復元，倘若腎臟尚未過度損壞的話。

『美國以其一切精良技術，每年大約施行八百萬次輸血，其中160,000宗病例發生反應。在這個國家［巴西］，百分率無疑必然高得多。』