期待多年的家人重聚

金仁博君口述

「這件事好像歡迎一個從死裡回來的人一般！」當我和妹妹相見互擁時，我腦中不斷這樣想。我認為妹妹仁信已經死去30多年了。這時我感情激動，欲語無言；我們竟像幼年最後話別時一般對哭起來。

我們的重聚乃是韓國電台主辦節目的結果，這個節目會使失散已久的1萬1,000家庭成員得以重聚。可是，在我敘述兄妹怎樣重逢之前，且讓我回顧一下使我們以及千百萬韓國人家破人亡的悲慘往事。

幼年的回憶

1936年，我在韓國海港仁川出生。我在家裡的三個孩子中排行第二，享受過快樂的童年。後來突然受到悲劇打擊。就在我9歲那一年，母親去世了。翌年父親也去世。突然之間，我們都成了無父無母的孤兒。姊姊那時已經結了婚，因此決定仁信和我要去與姊姊和姊夫同住。我們於是遷居，並且盡量作出調整以適應新的生活。

有一天，當我從學校歸來時，聽說仁信已經被送往韓國中部一個市鎮和姊夫的親戚同住。那時我才13歲，這個打擊可不算小。父母已經離我而去，現在仁信又走了。姊姊對我溫言安慰，並且應許在一切安頓之後，儘快每年一次作彼此探望。從那天起，我就期待著和妹妹重聚的時刻。可是那時刻直到33年之後才真的來臨，因為只在幾個月之後，在1950年6月，韓戰爆發了。

兵燹的蹂躪

戰爭使每個人成為受害者。北韓和南韓的拉鋸戰使全國大受打擊。南韓大約有100萬人喪生；以全國當時只有2,000萬人口來說，這項損失相當重大。城市和鄉村都遭受破壞。家庭因而破碎。夫妻、父母子女、兄弟姊妹四散流離。整個社會均被撕裂。

我們也不能避免兵燹的蹂躪。音訊傳來，說仁信和與她同住的全家都已被害。很諷刺地，後來我才知道，仁信從一位逃到她那邊的鄰居口中聽說我已在難民船被炸時遇難。因此33年來，我們各自認為對方已經死了。

戰後的變化

到了1953年7月，戰爭終於作休戰式的結束。國家要從灰燼中重新建設。我在孤兒院逗留了一年半，後來受一位富裕的商人所收養。他希望養育和訓練我繼承他的事業。我在學校的成績不差，前途看來很有希望。可是，我的思想在那時頗為混亂。我時常納罕，「世上何以有這麼多的苦難？」「倘若有一位上帝存在，他何以容許戰爭和諸如此類的事發生？這一切意味到什麼？」

不久，當我還在學校攻讀的時候，我認識了耶和華見證人，並且開始研究聖經。聖經好像明光一般啟迪我的心靈和頭腦。我的問題終於獲得答案。我從聖經獲知戰爭和苦難存在的原因，以及將臨的解決方法。我於是終止所有關於商業前途的計劃，決心事奉予人安慰的上帝耶和華。我不久就進至獻身和受浸的地步。那時我是20歲，守望台社委派我作特別先驅，全時的傳道員。

我的第一個派遣地區是在戰爭爆發時妹妹所住的市鎮。我盡力去找尋她，但當地沒有人知道那家人的任何消息。我更加確信她一定死了。在那場戰爭中有這麼多人喪失親屬。我必須接受現實。

事實上，韓國有數百萬人的經歷和我相同。多年以來，很多人用盡各種方法去找尋失散的家人，但成功的不多。報上的尋人告白或電台的宣布也沒有多大功效。原因之一是戰爭已癱瘓了全國的通訊和運輸系統。那些系統在近年來才得以重建。另一原因是南韓人口已增至4,000萬以上，而家族姓氏只有258個。國內過半人口屬於五個大姓——金、李、朴、崔、鄭——同姓同名的人也不在少數。

獨特的電視節目

可是，近來卻有一件新的東西登場——利用電視和電腦技術的節目。韓國電視廣播局主辦一項與韓戰有關的電視節目。原定兩小時為失散的家庭而播放的節目出乎意外地收到無數觀眾的點播要求，以致第一天就播放了20小時。在下週又繼續每日播放14小時，後來進一步成為每週的特別節目，連續了五個月左右。

找尋失散親屬的人紛紛與電視廣播台聯絡。他們從電台派到一個號碼，定了日期在電視幕上出現。這時他們的名字和其他細節都已輸入電腦，先看看是否與其他找尋親屬的人的資料相符。此法若不成功，他們就在電視上出現。在電視中出現的人各自拿著一張大卡片在身前，上面寫著指派的號碼、自己的名字、失散的親屬的名字、祖居市鎮、父母的名字和其他記憶所得的細節。

節目在全國播放。任何觀看該節目的人若認得電視中的人或環境，可以和電視台聯絡，就在演播室重聚，讓全國看到——悲喜交集、流淚、相擁等情形。分處國內異地的人則用雙程電視檢視器使之重聚。據韓國的《中央日報》所載，在5萬3,535名求助的人中，有1萬1,089人從該節目獲致與親人重會。

1983年8月16日的韓國《時報》報導說：「韓國人在同時和自發地流出這麼多的喜極之淚是他們歷史上前所未見的。在朝鮮半島的5,000年歷史中，全民為了數以千計的同胞與失散親屬重聚而經歷到的團結合一之感也是空前的。」

難以置信的重會

在電視上看到悲喜交集的重逢，包括那些與認為死去已久的親屬重聚的場面，以往的記憶開始使我激動。仁信可能仍然活著嗎？我必須再接再厲地找尋她。我於是前往電台要求把我們的名字和其他細節輸入電腦。我約定日子在一個月之後現身電視。於是回家等待。

在現身電視的五天之前，電視台來了個電話。他們告訴我已找到了我的妹妹，我可以到演播室與她相見。事情似乎難以置信，她原來在我去電視台的同一天也去把她的名字輸入電腦。

在前往電視台的途中，往事的記憶湧現心頭。我開始感到混亂。在我記憶中的妹妹只是個11歲的女孩。我如今會認得她嗎？我怎樣才能確定她是我的妹妹？若不然，我再度體驗以往一切憂傷和痛苦的記憶都成為徒然了。

當電視台人員帶我們相見時，仁信立刻認出我來。但我卻充滿憂慮和不安。與分別33年，認為久已死去的親人重會絕非易事。她真的是仁信嗎？我怎樣才可以確信？談了一會之後，我們決定去探訪25英里（40公里）以外的鄉鎮仁川，我們的姊姊就住在那裡。

我們在途中開始憶述童年往事。我們談及在仁川一個地區內的祖居。我們都記得祖居的黑色鐵皮屋頂。晚間下雨時，雨點打在屋頂上的聲響使我們多麼害怕，我們會立刻跳上床，用被蓋過了頭。我們回憶到鄰人的屋頂也是鐵皮的，但髹了紅色；鄰人患了傷寒症以致頭髮脫盡，不久之後，我們的母親也患了同樣的病症去世。

諸如此類的憶述使我毫不猶疑地確信她就是我訪尋已久的妹妹。我們的眼眶滿了喜樂之淚，為我們的重逢一起哭泣。

更大的喜樂在前頭

自我們重聚那時以來，喜樂日益增加。現在仁信已開始研究聖經。她不久也會知道世上一切苦難的原因，以及怎樣行才能符合耶和華上帝為愛他和順服他的人所訂的偉大旨意。

雖然數以千計的人經歷到與失散親屬重逢的難以形容的喜樂，但仍然有數百萬人還未有這樣的經歷。據稱約有1,000萬人被南、北韓國境分隔而不得與家人團聚。由於不許越境通訊，他們無法知道其他一方的親屬是生是死。

可是，對於與他們處境相若的人，聖經提出一個希望。聖經告訴我們，耶穌基督治下的上帝王國行將消除一切分隔人類的政治和邊界。（但以理書2:44）耶穌在約翰福音5:28,29所作的應許屆時也得以實現，他說：「你們不要把這事看作希奇，時候要到，凡在墳墓裡的都要聽見他的聲音，就出來。」那會是多麼令人喜樂的時候！因為屆時全人類等待已久的家庭重聚終於會完全實現。

［第14頁的精選語句］

33年來，我們各自認為對方已經死了

［第15頁的圖片］

找尋失散親屬的人在電視上以此方式出現