兩份收入的夫婦——面臨什麼挑戰

「我認為男人應該工作，賺錢養家，」一位男子堅稱。「做完工作之後，就應該坐下來把剩下的時間用來休息。」可是，儘管男子堅決反對，他的妻子還是要出外工作。

不少男子同樣地陷在感情上的拔河比賽之中：經濟上的需要與男子氣概的傳統觀念對抗。社會學家魯賓(Lillian Rubin)評論說：「在一個所有階層的人士均瘋狂地要取得物質的社會裡，男子的價值感和男子氣概的定義大大有賴於他供應物質的能力，因此男子很難承認家庭的確需要妻子的收入才能享受夫婦共同願望的生活水準。」有些男子因而變成沮喪或吹毛求疵，埋怨妻子過於獨立或家庭不像往常一般清潔。

妻子的收入若比丈夫較多或職位較高，就可能有什麼結果呢？《今日心理學》雜誌聲稱：「在丈夫收入較低而妻子收入較高的事例上，丈夫因心臟病而早死的頻度比正常高11倍。」《婚姻與家庭》雜誌進一步報導說，妻子若在『職業方面地位較高』，「這樣的婚姻較可能以離婚收場。」a

可是，妻子們有時卻要和自己的憤懣鬥爭。她們雖然深知丈夫的經濟困境，但依然質問，『為什麼我要出外工作？他豈不應該養活我？』同時，使妻子感覺煩惱的也許是心理學家科漢(Martin Cohen)博士所謂在職婦女緊張的最大原因，那便是「未盡本分的罪咎感——不能像自己的媽媽一般作個好妻子和好母親。」

因此，接受那迫使丈夫和妻子都成為受薪階級的經濟現實狀況也許是他們最初的挑戰。但是，無可置疑地，這不會是他們最後的挑戰。

「你的」，「我的」——誰的？

以8萬6,000名婦女為對象的一項調查表明，有三分之一以上的婦女承認她們婚姻生活的最大難題是：金錢！《婦女家庭雜誌》的一篇文章說：「金錢問題……使本來頭腦清醒的男、女變成瘋狂。」一位丈夫說：「最令我們煩惱的問題是金錢。我們非常缺乏金錢。缺乏到難以忍受的程度。」不錯，第二收入也許能減輕壓力，但許多時也製造新的難題。

青年丈夫艾德解釋說：「在我們結婚之初，倫蒂的收入與我不相上下。但後來她開始賺錢比我多，我在潛意識中就有她勝於我的感覺。」第二收入似乎在「權力均勢」方面對妻子較為有利。顯然妻子會認為對於金錢的使用如今該有較大的發言權。

可是，男子卻不願分出這項控制權。一位妻子回憶說，「每天，他會要我告訴他，我當天要用多少錢。我對此非常憎惡。」丈夫若不善理財，或更糟的是，浪費家庭的收入，就會使憤恨加劇。一位坦尚尼亞婦人抱怨說：「金錢不是花在我們或兒女之上，而是花在他喝酒之上。我們夫妻兩人都工作，但丈夫說所有的錢都是他的——是他賺來的。」

作出一項使雙方均感滿意的安排並非易事。例如，艾德和倫蒂同意把兩人的薪金儲入一個銀行戶頭裡。艾德回憶說：「當需要用錢時，她就『虎視眈眈』。她賺的越多，花的也越多。」但有些妻子卻反駁說，『虎視眈眈』的其實是她們的丈夫。

空冰箱和髒襪子

「分擔角色。」在理論上似乎很動聽。有些人認為妻子既出外工作，丈夫就自然會分擔家務了。b這樣，婦女也許能在一天工作之後有多點時間鬆弛一下。但是很可惜，「分擔角色」許多時只是理論而已！

不錯，男人說他們樂意幫忙。一項調查顯示，聲稱並不反對操作真空吸塵機的男子佔全數百分之53。但有多少人實際這樣行呢？事實勝於雄辯：很少人這樣行。

加拿大的研究者發現，「在婦女從事全時工作的家庭中，婦人仍然要花相當於丈夫所花三倍之多的時間去料理家務和照顧兒女。」（楷書本刊自排。）在歐洲或發展中諸國的情形也相差無幾。出外工作的妻子因此要負擔兩份全時工作。因此，難怪《出外工作的母親》一書的作者說：「在出外工作的母親的生活上，最嚴重的難題是時間。」

早晨和黃昏可能是工作主婦最忙亂的時間：喚醒孩子起床穿衣，準備早餐，匆匆送孩子上學，自己趕去上班——回家又得伺候飢餓的孩子和飢餓的丈夫，他也許閒懶地坐在安樂椅上等著。研究家把這樣的情況稱為「角色緊張」。妻子稱之為筋疲力竭。一位婦人說：「我的生活好像一間紙牌砌成的脆弱屋子。一件事情出錯就全盤倒塌了。」家庭越大，工作主婦就越感覺緊張。

『有些東西一定要犧牲掉才行！』工作婦女也許有這種強烈的感覺。許多時所犧牲的是她的家務質素。一位太太回憶說：「我家裡的冰箱從沒有足夠的食物，沒有人找得到一雙洗淨了的襪子。丈夫大發雷霆，最後我只有什麼也不做，坐下來哭泣。」

甚至婚姻生活本身也可以變成有等於無。另一位出外工作的太太說：「我和丈夫發覺到彼此關係冷淡，並不是由於缺乏愛情或欲望，而是在應付工作和照顧兒女之後，已沒有什麼精力剩下來顧到彼此的關係了。」那麼，有什麼解決方法呢？在職夫婦的成功祕訣是什麼？

［腳注］

［第7頁的精選語句］

出外工作的妻子負擔著兩份全時工作

［第7頁的圖片］

妻子若獲得同等或較多收入，有些男子發覺很難應付這項事實