海獸

（Sea Monster）

常譯做「海獸」的希伯來語是tan·ninʹ坦寧（希伯來語tan·nimʹ坦林，在結29:3譯做「大獸」，在結32:2譯做「海獸」）。有「坦寧」出現的經文如果沒提到海或水（耶51:34），或者上下文清楚顯示這個詞跟蛇有關（出7:9,12；另見出4:2,3），那麼「坦寧」就譯做「大蛇」。毫無疑問，「坦寧」可指不同種類的大型水中生物（創1:21；詩148:7），不過主要用做比喻或象徵。聖經說，耶和華「在水中打破海獸的頭」，看來是暗指耶和華大敗法老及其軍隊這件往事。（詩74:13）在以賽亞書51:9，「海獸」和「拉哈伯」（即埃及；另見賽30:7）一起出現，很可能「海獸」是指埃及，或者跟以西結書29:3和32:2同樣指法老。忠心的約伯問：「難道我是……海怪」，竟要受到監視和防備？（伯7:12；見海怪）