守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 《洞悉下》 停頓
  • 停頓

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

  • 停頓
  • 洞悉聖經(下冊)
  • 相似資料
  • 停頓
    詞語解釋
  • 希迦庸
    詞語解釋
  • 希迦庸
    洞悉聖經(下冊)
  • 器樂在基督徒的崇拜中是否合宜?
    警醒!1978
查看更多
洞悉聖經(下冊)
《洞悉下》 停頓

停頓

(Selah)

譯自某個多次見於詩篇和哈巴谷書3章的希伯來語詞。一般認為,這是跟音樂或朗誦有關的術語,但確切詞義不詳。有人說,這個詞指「停頓、中止」,既可指中止歌唱,代之以奏樂,也可指歌唱與奏樂都暫停,讓人可以靜心沉思。不管是哪一種情況,停頓的用意無疑是讓聽眾可以想想剛剛吟唱過的事跡或教誨,好充分領悟其中的涵義。希臘語《七十子譯本》將這個希伯來語詞譯做di·aʹpsal·ma(迪阿普薩馬),意即「插曲」。「停頓」這個記號總是在分句或詩節的末尾出現,而且只見於那些需要音樂指揮或演繹的詩歌裡。由於詩篇9:16把這個詞和「希迦庸」並列,有人因此認為跟用豎琴奏樂有關。

    中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
    登出
    登入
    • 中文繁體(國語)
    • 分享
    • 設定
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用條款
    • 隱私權政策
    • 隱私設定
    • JW.ORG
    • 登入
    分享