25:34

承受 譯作「承受」的希臘語動詞的基本意思是，繼承人獲得他有權得到的東西，而這個權利往往基於他跟被繼承人的關係，例如兒子繼承父親的產業。（加4:30）但本節經文，跟《希臘語經卷》出現過這個詞的大部分經文一樣，採用的則是這個詞的廣義，意思是從上帝那裡得到獎賞。（太19:29；林前6:9）

世界奠基 譯作「奠基」的希臘語詞在希伯來書11:11譯作「孕育」，跟譯作「孩子」的希臘語詞一起使用。這個詞在「世界奠基」這個詞組裡，看來指亞當和夏娃孕育並生下孩子這件事。耶穌把「世界奠基」跟亞伯聯繫在一起，而亞伯顯然是人類世界中第一個可以得到救贖的人，他的名字「從世界奠基以來」就已經寫在生命冊上了。（路11:50,51；啟17:8）

王國 在聖經裡，「王國」一詞可以指王治理的地區或國家，也可以指王權、國土，還可以指受王統治。「承受……王國」在這裡的意思是，在上帝王國的統治下得到福分，並在這個王國裡享有幸福的生活。