18:12

將軍 希臘語是khi·liʹar·khos（千夫長），字面意思是「統管一千個士兵的人」，指的是羅馬軍隊裡稱為保民官的將軍。羅馬軍隊的每個軍團有六個保民官。不過，每個軍團並不會劃分為六個支隊，而是整個軍團每兩個月由其中兩個保民官輪流統領。這些軍官擁有很大的權力，包括提名和任命百夫長。同一個希臘語詞也可以泛指級別較高的軍官。跟士兵一起去逮捕耶穌的，有一名羅馬將軍。

猶太人 看來指猶太宗教領袖。（另見約7:1的注釋）