守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 詩篇 71
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

詩篇內容大綱

      • 長者對上帝的信心

        • 自幼就信賴上帝(5)

        • 力衰的時候(9)

        • 自幼就受上帝教導(17)

詩篇 71:1

參考經文

  • +詩 25:2; 31:1-3; 賽 45:17; 耶 17:18

詩篇 71:2

腳注

  • *

    又譯「俯身垂聽」。

參考經文

  • +詩 34:15

詩篇 71:3

參考經文

  • +撒下 22:2, 3; 詩 18:2; 144:2

詩篇 71:4

參考經文

  • +詩 17:8, 9; 59:1; 140:4; 太 6:13

索引

  • 出版物索引

    w76 5/1 277-8

詩篇 71:5

參考經文

  • +撒上 17:45; 耶 17:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1999/9/1刊18頁

    《警醒!》

    1995/11/22刊13頁

  • 出版物索引

    《守》99 9/1 18;《警》95 11/22 13;

    w73 6/15 373

詩篇 71:6

參考經文

  • +詩 22:9, 10; 139:16; 賽 46:3

詩篇 71:8

參考經文

  • +詩 51:15; 來 13:15

索引

  • 出版物索引

    w65 12/1 721

詩篇 71:9

參考經文

  • +詩 92:14
  • +詩 73:26; 傳 12:3

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2014/3/15刊21頁

    《警醒!》

    2004/10/8刊31頁

  • 出版物索引

    《守》14 3/15 21;《警》04 10/8 31

詩篇 71:10

參考經文

  • +撒下 17:1, 2

詩篇 71:11

參考經文

  • +詩 3:2; 42:10; 太 27:42, 43

詩篇 71:12

參考經文

  • +詩 22:11; 35:22; 38:21, 22

詩篇 71:13

參考經文

  • +撒下 17:23
  • +詩 109:29

詩篇 71:14

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2024/2刊27頁

  • 出版物索引

    《守》24.02 27

詩篇 71:15

腳注

  • *

    全部領會,又譯「數算」。

參考經文

  • +詩 35:28; 40:9
  • +詩 40:5

詩篇 71:16

索引

  • 出版物索引

    w76 5/1 277-8

詩篇 71:17

參考經文

  • +詩 71:5
  • +撒下 22:1; 代上 16:4; 詩 9:1

詩篇 71:18

腳注

  • *

    直譯「臂膀」。

參考經文

  • +詩 37:25; 71:9
  • +出 13:8; 代上 29:10, 11; 詩 78:2-4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2014/1/15刊23頁

    2007/6/1刊29-30頁

    1997/5/15刊19-20頁

  • 出版物索引

    《守》14 1/15 23;《守》07 6/1 29-30;《守》97 5/15 19-20

詩篇 71:19

參考經文

  • +詩 36:6
  • +出 15:11; 詩 86:8; 89:6; 耶 10:7

詩篇 71:20

參考經文

  • +撒下 12:10, 11
  • +詩 40:2; 86:13

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1986/10/15刊27頁

  • 出版物索引

    《守》86 10/15 27

詩篇 71:22

腳注

  • *

    又譯「為你奏樂」。

參考經文

  • +詩 25:10; 108:4; 146:6

詩篇 71:23

腳注

  • *

    直譯「救贖」。

參考經文

  • +詩 63:5; 104:33
  • +撒下 4:9; 詩 103:4

詩篇 71:24

腳注

  • *

    又譯「沉思」。

參考經文

  • +詩 71:8
  • +詩 71:13

索引

  • 出版物索引

    w63 11/1 655

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

詩 71:1詩 25:2; 31:1-3; 賽 45:17; 耶 17:18
詩 71:2詩 34:15
詩 71:3撒下 22:2, 3; 詩 18:2; 144:2
詩 71:4詩 17:8, 9; 59:1; 140:4; 太 6:13
詩 71:5撒上 17:45; 耶 17:7
詩 71:6詩 22:9, 10; 139:16; 賽 46:3
詩 71:8詩 51:15; 來 13:15
詩 71:9詩 92:14
詩 71:9詩 73:26; 傳 12:3
詩 71:10撒下 17:1, 2
詩 71:11詩 3:2; 42:10; 太 27:42, 43
詩 71:12詩 22:11; 35:22; 38:21, 22
詩 71:13撒下 17:23
詩 71:13詩 109:29
詩 71:15詩 35:28; 40:9
詩 71:15詩 40:5
詩 71:17詩 71:5
詩 71:17撒下 22:1; 代上 16:4; 詩 9:1
詩 71:18詩 37:25; 71:9
詩 71:18出 13:8; 代上 29:10, 11; 詩 78:2-4
詩 71:19詩 36:6
詩 71:19出 15:11; 詩 86:8; 89:6; 耶 10:7
詩 71:20撒下 12:10, 11
詩 71:20詩 40:2; 86:13
詩 71:22詩 25:10; 108:4; 146:6
詩 71:23詩 63:5; 104:33
詩 71:23撒下 4:9; 詩 103:4
詩 71:24詩 71:8
詩 71:24詩 71:13
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 精讀本聖經 (nwtsty)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
聖經新世界譯本
詩篇 71:1-24

詩篇

71 耶和華啊,

我向你尋求庇護,

願我永不蒙羞+。

 2 求你因你的正義解救我,

搭救我。

求你側耳細聽*我的呼聲,

拯救我+。

 3 求你做我磐石上的堡壘,

讓我可以隨時投靠。

求你下令拯救我,

因為你是我的山岩、

我的屏障+。

 4 我的上帝啊,

求你救我脫離惡人的毒手+,

脫離不義、暴虐之徒的魔掌。

 5 至高的主宰耶和華啊,

你是我的希望;

我自幼就信賴你+。

 6 我一出生就依靠你,

是你讓我出生、

離開母腹的+。

我時時刻刻都讚美你。

 7 許多人都把我看作奇跡,

但你才是我堅固的庇護所。

 8 我口中充滿讚美你的言詞+,

終日頌揚你的光彩。

 9 我年老的時候,

求你不要拋棄我+;

我力衰的時候,

求你不要離開我+。

10 我的敵人出言攻擊我,

要取我性命的人合謀行凶+,

11 說:「上帝已經離棄他。

我們追趕他,把他抓住吧!

沒有人來解救他了+。」

12 上帝啊,求你不要遠離我;

我的上帝啊,

求你快來幫助我+。

13 跟我對抗的人,

願他們蒙羞,紛紛喪命+;

存心要我遭禍的人,

願他們受辱,滿面羞愧+。

14 至於我,我要繼續等待,

我要多多讚美你。

15 我的口要詳述你的正義+,

終日細說你拯救人的壯舉,

儘管這一切作為,

我無法全部領會*+。

16 至高的主宰耶和華啊,

我要來述說你的大能,

談論你獨有的正義。

17 上帝啊,

我自幼就受你教導+,

至今我仍不斷宣揚

你奇妙的作為+。

18 上帝啊,

即使我年紀老邁、白髮蒼蒼,

求你也不要離棄我+。

我要向下一代談論你的力量*,

向後世的所有人

傳揚你的大能+。

19 上帝啊,

你的正義高達天際+,

你的作為多麼偉大!

上帝啊,有誰比得上你?+

20 你讓我歷盡苦難災禍+,

但是求你使我恢復活力,

把我從大地的深淵救上來+。

21 願你加添我的尊榮,

在我周圍保護我,安慰我。

22 我的上帝啊,

我要彈奏弦琴

讚美你的信實+;

以色列的聖者啊,

我要彈奏豎琴歌頌你*。

23 我要歌頌你,

我的嘴要歡呼+,

因為你拯救*了我的性命+。

24 我的舌頭

會終日談論*你的正義+,

因為想要我滅亡的人

都會蒙羞受辱+。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享