守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 《年鑑》16 108頁-111頁4段
  • 日本統治時期

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

  • 日本統治時期
  • 2016耶和華見證人年鑑
  • 小標題
  • 雅加達的內部分歧
  • 默德卡!自由!
2016耶和華見證人年鑑
《年鑑》16 108頁-111頁4段

印度尼西亞

日本統治時期

1942年初,日軍橫掃印尼,隨後施行高壓統治。很多弟兄被迫從事粗重的工作,像是修築道路或清理水溝,其他人則被囚禁在骯髒的拘留營中,他們因為拒絕支持戰爭而飽受虐待,結果至少有三位弟兄在獄中喪生。

約翰娜·哈普、她的兩個女兒、和她們家的好朋友

約翰娜·哈普、她的兩個女兒、和她們家的好朋友貝絲·戈登齊(中間)

約翰娜·哈普是一位荷蘭姊妹,住在東爪哇山區的一個村莊,因為地處偏遠,所以在戰爭的頭兩年她逃過一劫,沒有被拘禁。她和三個十幾歲的兒女把握時機,把《救恩》書及《守望台》雜誌從英語翻譯成荷蘭語。a弟兄姊妹也把這些翻譯好的刊物印製出來,然後偷偷運送到爪哇各地。

少數的耶和華見證人仍保有自由,他們分成小組聚會,也小心翼翼地傳道。約瑟芬·伊萊亞斯(本姓陳)回憶說:「我總是找機會向人作非正式見證。我會隨身帶著棋盤去找感興趣的人,這樣別人就會以為我只是想找人下棋。」費利斯·陳和妻子波拉用假裝推銷肥皂的方式,挨家挨戶地傳道。費利斯說:「可怕的日本憲兵常派人跟蹤我們,為了不讓他們起疑,我們會在不同的時段拜訪聖經學生。有六個學生進步很快,他們在戰爭期間都受浸了。」

雅加達的內部分歧

弟兄們努力適應戰爭期間的種種艱辛,可是,他們即將面對一項嚴峻的考驗。日本當局下令所有外國人(包括印尼籍華人)要辦理身分證,但是身分證上印有向日本帝國效忠的誓言,許多弟兄不禁想:「我們應該照政府要求的辦理登記,在身分證上簽名,還是該拒絕呢?」

約瑟芬·伊萊亞斯和她的哥哥費利斯

約瑟芬·伊萊亞斯和她的哥哥費利斯

費利斯·陳解釋說:「雅加達的弟兄要求我們這些在蘇加武眉的弟兄姊妹,不可以在身分證上簽名。我們詢問當局是否能將身分證上的文字,由『宣誓效忠日軍,特此簽名』改成『不會阻礙日軍,特此簽名』。出乎意料的是,當局竟然同意了,我們就領取了身分證。雅加達的弟兄聽到這個消息後,便把我們視為叛道者,毅然與我們斷絕關係。」

可悲的是,原先堅持不簽名的弟兄,被逮捕後卻改變立場,聲明放棄信仰。當時,安德烈·伊萊亞斯和一位不願簽名的弟兄都被關在獄中。安德烈說:「為了幫助他有比較平衡合理的看法,我跟他解釋身分證登記這件事,後來他謙卑地向我道歉,說他很後悔跟我們斷絕來往。我們彼此鼓勵,共度了美好的時光。但令我傷心的是,因為監獄環境惡劣,他在拘捕期間不幸過世。」

默德卡!自由!

1945年戰爭結束,弟兄姊妹渴望加快進行傳道工作。一個曾受虐待和拘禁的弟兄寫信給澳大利亞分部,信上說:「經過疲憊又漫長的四年,我終於獲得自由,信念依舊堅定。即使經歷各種痛苦,我也沒有忘記弟兄姊妹。可以請你們寄一些書給我嗎?」

弟兄們期待已久的刊物終於送到印尼了。一開始數量不多,但後來需求增加,一箱箱的書刊陸續抵達。此外,十位雅加達的弟兄姊妹也再次將書刊翻譯成印尼語。

1945年8月17日,印尼獨立運動的領袖宣布印尼獨立,脫離荷蘭的殖民統治。在長達四年的革命運動期間,四處暴動,導致七百多萬人流離失所,數以萬計的人更因此喪生。

這段時期,弟兄們持續挨家挨戶地傳道。約瑟芬·伊萊亞斯說:「愛國人士強迫我們呼喊他們的口號『默德卡』,這句話的意思是『自由』,可是我告訴他們,我們在政治活動上保持中立。」經歷了長期的殖民統治,荷蘭終於在1949年將政權移交給印尼聯邦共和國(現稱印尼共和國)。b

到了1950年,印尼的弟兄姊妹已經忍受將近十年的政治衝突,但前頭還有重大的工作要做。他們要怎樣把好消息傳遍印尼這個人口眾多、族群多元的國家呢?從人的觀點看來,這根本是不可能的!可是弟兄們滿懷信心,繼續推廣王國好消息。他們深信,耶和華一定會「差工人出去收割他的莊稼」。(馬太福音9:38)耶和華確實做到了!

a 赫米內(咪咪)是哈普姊妹的小女兒,戰後她參加了基列學校,畢業後返回印尼做特派傳道員。

b 荷蘭政府持續管理西巴布亞直到1962年。

    中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
    登出
    登入
    • 中文繁體(國語)
    • 分享
    • 設定
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用條款
    • 隱私權政策
    • 隱私設定
    • JW.ORG
    • 登入
    分享