口哨語言——獨特的「說話」方式

《警醒！》墨西哥撰稿員來稿

◼ 在墨西哥的瓦哈卡山脈，當地的馬薩特克人沒有電話也沒有手機。不過，他們卻能跟在兩公里以外，甚或更遠的人互通消息，比如在山上的咖啡種植園工作時，可以跟遠方的人溝通。既然當地人沒有通訊設備，他們怎樣跟遠方的人聯絡呢？很久以前，馬薩特克人就根據自己的語言發明了「口哨語」。佩德羅是個年輕的馬薩特克人，他說：「馬薩特克語是一種聲調語言，因此，我們能模仿說話的聲調和節奏來吹口哨。我們吹口哨時，只用嘴唇而不用借助手指來發聲。」a

佩德羅的朋友弗登西奧解釋「口哨語」有什麼好處。他說：「我們吹口哨是為了跟距離較遠的人交談，而且通常只是說一兩句話而已。比如說，一個爸爸叫兒子到店裡去買薄餅，卻忘了叫他買蕃茄。要是孩子已經走遠了，聽不到爸爸跟他說的話。這時候，爸爸就會吹口哨告訴孩子要多買什麼東西。」

耶和華見證人有時也會吹口哨來互相交談。佩德羅說：「如果我要到偏遠的地區傳道，又想約一個基督徒弟兄跟我同去，我不用到他的家找他，只要吹個口哨就行了。」

佩德羅說：「為了讓人知道誰在吹口哨『說話』，我們每個人的吹哨聲都有所不同。在馬薩特克人當中，通常只有男人才用『口哨語』。女人可能聽得懂吹哨聲所表達的意思，甚至可以吹口哨來跟家人溝通，但是，她不會隨便用這種方式來跟其他男人交談。這樣做是不適當的。」

馬薩特克人並不是惟一用「口哨語」的民族；在加那利群島、中國和巴布亞新幾內亞，也有人用吹口哨來傳情達意。一般來說，這些人都生活在山區和茂密的森林區中。現有的「口哨語」可能超過70種，而被人研究的至少有12種。

我們不禁讚嘆，人類的確很有創意！事實上，渴望溝通的強烈願望加上人類的創意，我們可以想出無窮的方法，惟一的障礙可能是缺乏想像力。不過，人的想像力看來是豐富無比、沒有窮盡的！

［腳注］